Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cravo-do-monte" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRAVO-DO-MONTE EN PORTUGAIS

cra · vo · do · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAVO-DO-MONTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cravo-Do-Monte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRAVO-DO-MONTE


Belmonte
Bel·mon·te
Piemonte
pi·e·mon·te
brutamonte
bru·ta·mon·te
defronte
de·fron·te
desmonte
des·mon·te
fonte
fon·te
fronte
fron·te
gamonte
ga·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
pardal-do-monte
par·dal·do·mon·te
ponte
pon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
rodamonte
ro·da·mon·te
rodomonte
ro·do·mon·te
salsa-do-monte
sal·sa·do·mon·te
simonte
si·mon·te
uva-do-monte
u·va·do·mon·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRAVO-DO-MONTE

cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar
cravineiro
cravinho
cravinho-do-mato
cravinhoso
cravinoso
cravinote
craviorganista
craviórgão
cravista
cravo
cravo-de-cabecinha
cravo-do-maranhão
cravoária
cravoila
cravorana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRAVO-DO-MONTE

Xenofonte
aerobionte
anionte
aqueronte
arconte
bifronte
bisonte
confronte
desponte
dronte
eucarionte
faetonte
figueira-da-ponte
geronte
gliptodonte
iguanodonte
ionte
parodonte
simbionte
solenodonte

Synonymes et antonymes de cravo-do-monte dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRAVO-DO-MONTE»

cravo-do-monte cravo monte dicionário informal nome popular planta família agaváceas considerada tóxica aulete palavras crautá crava cravação cravadeira cravado cravador cravadura cravagem craval cravamento cravanço cravanista cravar cravaria português prov minh venenosa anthericum planifolium língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dias árvores simethis planifolia durante verão vimos frequência esta herbácea europeia bosques recantos umbrosos léxico nossa grátis veja centenas milhares outras masculino portal singular plural cravos destaques lince conversor jardim autóctone armeria transmontana maio numa dessas sondagens contactei serra montemuro posteriormente

Traducteur en ligne avec la traduction de cravo-do-monte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRAVO-DO-MONTE

Découvrez la traduction de cravo-do-monte dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cravo-do-monte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cravo-do-monte» en portugais.

Traducteur Français - chinois

丁香蓝莓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Clavado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौंग ब्लूबेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنب البري القرنفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гвоздика черника
278 millions de locuteurs

portugais

cravo-do-monte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবঙ্গ ব্লুবেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bleuets clou de girofle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blueberry cengkih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nelken Heidelbeeren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クローブブルーベリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정향 블루 베리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blueberries clove
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đinh hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராம்பு அவுரிநெல்லிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवंग ब्लुबेरीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karanfil yaban mersini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mirtilli spicchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jagody ząbek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гвоздика чорниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afine cuisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βατόμουρα σκελίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisie bloubessies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryddnejlika blåbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fedd blåbær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cravo-do-monte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAVO-DO-MONTE»

Le terme «cravo-do-monte» est communément utilisé et occupe la place 80.561 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cravo-do-monte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cravo-do-monte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cravo-do-monte».

Exemples d'utilisation du mot cravo-do-monte en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRAVO-DO-MONTE»

Découvrez l'usage de cravo-do-monte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cravo-do-monte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Radia las. f. n. Corymbiferas. — nobilis. C amomilla. Fl. excitante. — cotula. Macella fétida. Fl. excit. — pvrelhrum. Pyrethro. R. sialogogo. A3THERICUM. Hexand. Monogy. f. u. Liliaccas. — planifolium. Cravo do monte. R. Drástico. ANTIARIS.
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
Discurso do sol
No sul do Alentejo raiano é apelidada de "cravo do monte" sendo conhecida por ter o piar mais lúgubre de todas as aves nocturnas. Por todo o mês de Janeiro, as faias e choupos que acompanham os vales das "terras de barro", deixaram há  ...
João Mário Caldeira, 2009
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
É também denominado cravo-do-monte. OURO-PIGMENTO, s. m. MINER. V. Ouro. OURO-PIMENTO, s. m. MINER. V. Ouro. OURO PRETO. Cidade, município e comarca do Brasil, no Estado de Minas Cerais, na encosta de dois contrafortes  ...
4
Publicações
Milefolio > Phalacrocarpum anomalum (Lag.) Chrysanthemum Myconis L. Cirsium arvense (L.) Scop. Centaurea nigra L. var. rivularis (Brot.) «Cravo do Monte» Centaurea paniculata L. Centaurea paniculata L. subesp. limbata ( Hoffgg. et Link. ) ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1942
5
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
Milefolio » Phalacrocarpum anomalum (Lag.) Chrysanthemum Myconis L. Cirsium arvense (L.) Scop. Centáurea nigra L. var. rivularis (Brot.) «Cravo do Monte» Centáurea paniculata L. Centáurea paniculata L. subesp. limbata ( Hoffgg. et Link.) ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1939
6
Flora medica portuense: um capitulo de therapeutica indigena
... campos do littoral, e a abrotea branca, Asphodelus albus Wildenow, abundante na Serra do Pilar. Nos arredores du Porto, emprega-se frequentemente como purgante a raiz do antherico bicolor, Amharic-um тат/винт L., cravo do monte.
José Gomes da Silva, 1881
7
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
*Cravo do monte: luz. Familia asparagidea=Asparagi, J ussieu Asparagus-: xzEspargd Espargueiro. Corruda: luz. aEspágarro. Esparraguera: cast._A. acutIj/ olio, aphyllo, horrido, branco, L._A. marino, Ct.us._A. oficínal, L. #Espargo hortense: ...
João Bonança, 1887
8
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
Como purgante, emprega-se a raiz do antérico bicolor (anthericuni planifolium, L .), cravo do monte, pelos pinhais. e Fam. Ciperáceas junça de cheiro ou albafor. Diaforético, emenagogo, estimulante. Estomáquico, béquico, diurético, nas ...
Camilo de Oliveira, 1931
9
Revista de Guimarães
Curo-vos as feridas, Sirvo-vos de receita. Mas quem comigo se meter, Meto-o três dias na cama Que não se há-de poder erguer. Abrótegas, para curativo da tinha; erva molarinha para a sarna; cravo do monte é purga forte; erva cidreira e  ...
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
de raiz de cravo do monte (venenoso, diz o Novo Dicionário. Será?). E vulgar a frase: F. viu a raposa, está rouco. Cfr. : «Lors- qu'un Arabe est enrhumé jusqu'à 1' extinction de sa voix, on pré- tend qu'il est enlouvé, qu'il a bu dans un vase qui ...
José Leite Vasconcellos, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cravo-Do-Monte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cravo-do-monte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z