Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cromeleque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROMELEQUE EN PORTUGAIS

cro · me · le · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROMELEQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cromeleque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROMELEQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cromeleque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cromeleque

Cromeleque

Cromeleque

Cromelech, ou cromlech, est l'ensemble de plusieurs menhirs disposés en un ou plusieurs cercles, en ellipses, en rectangles, en demi-cercle ou encore des structures plus complexes comme le cromlech d'Almendres. Le terme est pratiquement obsolète en archéologie, mais reste utilisé comme une expression familière. Ce sont des monuments de la préhistoire, associés au culte des étoiles et de la nature, considérés comme un lieu de rituels religieux et de rencontre tribale. La grande majorité des chroméques existant au Portugal se trouvent sur des pentes exposées au sud-est. Cromeleque, ou cromlech, é o conjunto de diversos menires dispostos em um ou vários círculos, em elipses, em rectângulos, em semicírculo ou ainda estruturas mais complexas como o cromeleque dos Almendres. O termo está praticamente obsoleto em arqueologia, mas permanece em uso como uma expressão coloquial. Trata-se de monumentos da pré-história, estando associados ao culto dos astros e da natureza, sendo considerados um local de rituais religiosos e de encontro tribal. A grande maioria dos cromeleques existentes em Portugal encontra-se em encostas expostas a nascente-sul.

Cliquez pour voir la définition originale de «cromeleque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CROMELEQUE


cabeça-de-moleque
ca·be·ça·de·mo·le·que
chasco-de-leque
chas·co·de·le·que
cheque
che·que
contracheque
con·tra·che·que
jeque
je·que
leque
le·que
moleque
mo·le·que
neque
ne·que
pileque
pi·le·que
pombo-de-leque
pom·bo·de·le·que
porta-leque
por·ta·le·que
pé de moleque
pé·de·mo·le·que
pés-de-moleque
pés·de·mo·le·que
rabo de leque
ra·bo·de·le·que
salamaleque
sa·la·ma·le·que
soleque
so·le·que
tcheque
tche·que
tembleque
tem·ble·que
trambleque
tram·ble·que
xeque
xe·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CROMELEQUE

cromatófilo
cromatóforo
cromatógeno
cromatólise
cromatômetro
cromatúria
cromática
cromático
cromátide
cromâmetro
cromestesia
cromidrose
crominiense
cromismo
cromista
cromite
cromitita
cromídio
cromo
cromoblasto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CROMELEQUE

Quebeque
adeque
alfaneque
alfaqueque
beque
breque
calhambeque
casabeque
caseque
ceque
deque
espeque
iucateque
pechisbeque
queque
reque-reque
tamaxeque
teque
teque-teque
usbeque

Synonymes et antonymes de cromeleque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CROMELEQUE»

cromeleque cromeleque cromlech conjunto diversos menires dispostos vários círculos elipses rectângulos semicírculo ainda estruturas mais complexas como almendres termo está praticamente obsoleto arqueologia permanece expressão coloquial trata monumentos pré história locais menir aberta situado cerca poente cidade évora integrava apogeu centena monólitos dicionário priberam língua portuguesa herdade igespar proposta drcalentejo para reclassificação mantendo decreto turismo alentejo nossa guadalupe distrito guia megalítico xerez identificado este planta algo singular denominado universo eborense quadrangular erguido entre inícios infopédia monumento freguesia descoberto durante trabalho anta zambujeira arqueo maior península ibérica importantes europa destinos localizado senhora importante arquitetura conhecido popularmente alto pedras talhas localiza passeio viajeaqui nome esculturas verticais aqui são formato circular acredita tenha sido empresa inovadora trabalha área valorização património

Traducteur en ligne avec la traduction de cromeleque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROMELEQUE

Découvrez la traduction de cromeleque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cromeleque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cromeleque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

环状列石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cromeleque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cromlech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cromlech
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cromlech
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кромлех
278 millions de locuteurs

portugais

cromeleque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাগৈতিকহাসিক যুগের প্রস্তরনির্মিত সমাধিকক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cromlech
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cromlech
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cromlech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cromlech
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cromlech
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cromlech
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cromlech
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரித்திர காலத்திற்கு முற்பட்ட ஒற்றைக் குத்துக் கல் அமைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉम्क्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cromlech
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cromlech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кромлех
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cromleh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cromlech
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cromlech
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cromlech
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cromlech
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cromeleque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROMELEQUE»

Le terme «cromeleque» est communément utilisé et occupe la place 62.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cromeleque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cromeleque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cromeleque».

Exemples d'utilisation du mot cromeleque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CROMELEQUE»

Découvrez l'usage de cromeleque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cromeleque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terminologias do turismo
O Cromeleque dos Almendres17, o maior conjunto de menires da Península Ibérica, com uma clara morfologia fálica, delimita um espaço sagrado, onde se celebravam cerimónias religiosas propiciadoras da fecundidade e abundância, ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
2
Portogallo
Seguendo le indicazioni stradali, dopo 4,3 km troverete il Cromeleque dos Almendres. Ritornate quindi a Guadalupe e puntate verso sud per 5 km fino a Valverde, sede dell'istituto agrario dell'Universidade de Évora e del cinquecentesco ...
Regis St. Louis, 2011
3
Lonely Planet Portugal
CROMELEQUE DOS ALMENORES From Guadalupe a dirt track winds through a beautiful landscape of olive and cork trees to the Cromeleque dos Almendres ( Almendres Cromlech). This huge, spectacular oval of standing stones is the ...
Abigail Hole, Charlotte Beech, 2005
4
Lonely Planet Portugal
Cromeleque dos Almendres Set within a beautiful landscape of olive and cork trees (unfortunately the dirt road almost impinges onto the site) stands the Cromeleque dos Almendres (Almendres Cromlech). This huge, spectacular oval of ...
‎2009
5
Lonely Planet Portugal
CROMELEQUE DOS ALMENDRES From Guadalupe a dirt track winds through a beautiful landscape of olive and cork trees to the Cromeleque dos Almendres ( Almendres Cromlech). This huge, spectacular oval of standing stones, 15km west  ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
6
Algarve
Now retrace your route back to Guadalupe and turn left at the junction, following the sign to the Cromeleque dos Almendres. When you reach Monte dos Almendres (a group of farm buildings; the site has been a farm since Roman timesl, park ...
Jane O'Callaghan, 2008
7
As forças secretas da civilização: Portugal, mitos e deuses
Cromeleque dos Almendres — Culto a Gaia-Atégina — Os Cinetes — O etimólogo Évora — Abara ou Diana — Clã aramaico — A cidade branca — Binah. Consta o presente capítulo da resposta que enviei, em 7 de abril de 1998, a uma ...
Vitor Manuel Adrião, 2003
8
Portugal património: Portalegre, Évora
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo. Cromeleque da Herdade dos Almendres (ou das Pedras Talhadas). 121 / Concelhos / Freguesias. ousia e sacristia. A frontaria. rasgada em eixo por um portal recto de cornija saliente e por um óculo,  ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
9
As grandes vias da Lusitania: o itinerário de Antonino Pio
Habitação ou curral eis o cromeleque de Pavia (*). (Fig. 10). DESMEMBRAMENTO DA AZAFA E INDIVIDUAÇÃO DO RÓDANO Inicialmente, como poderemos depreender dos diplomas, designava-se por Azafa certa vastidão territorial no ...
Mario Saa, 1967
10
Monuments and Landscape in Atlantic Europe: Perception and ...
Calado, M., and Sarantopoulos, P., 1996. O cromeleque de Vale Maria do Meio ( Évora, Portugal): contexto arqueológico e geográfico. Actas do I Congrés del Neolític a la Peninsula Ibérica. Gavà: Museo de Gavà, 493–503. Carvalho, A., 1998.
Chris Scarre, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROMELEQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cromeleque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un centro visitatori per il monumento megalitico portoghese
The megalithic monument Cromeleque dos Almendres is a significant landmark on a prominent landscape, a place of great cultural heritage and historical ... «professioneArchitetto, oct 15»
2
Dia Mundial do Turismo: Visitas guiadas à vila medieval de Monsaraz
Quem desejar conhecer melhor o património do concelho poderá ainda visitar os monumentos megalíticos, como o Cromeleque do Xerez, o Menir do Outeiro, ... «Jornal Hardmusica, sept 15»
3
José Pedro Vasconcelos. “Aqui é que eu sou tudo, cheio de picos …
Estamos a dois quilómetros do monumento megalítico mais antigo da Europa, o cromeleque dos Almendres – tem mais 4 mil anos do que Stonehenge. «iOnline, août 15»
4
Semana aberta no povoado dos Perdigões vai ter jantar neolítico
... Idade do Bronze, composto por recintos delimitados por estruturas escavadas na rocha (fossos), com necrópoles (cemitérios) e um cromeleque de menires. «Público.pt, août 15»
5
Paz, progresso e liberdade
Os que ainda não conheciam Évora e o quanto de bonito ela tem tiveram a oportunidade de participar nas visitas guiadas à cidade e aos cromeleques ... «Jornal Avante!, juil 15»
6
Turismo do Alentejo e Lusanova realizam famtrip em Portugal
... Beja, Albernoa, Montemor-o-Novo, Alcácer do Sal e o principal destino: Évora, onde conhecerão o Cromeleque dos Almendres, monumento megalítico com ... «Mercado & Eventos, juin 15»
7
Mercedes pede desculpa a Hamilton por erro nas boxes
E quando, já este campeonato, levaste 2-0 aí, no Cromeleque dos Andrades? E quando, na inauguração do Estádio das Antas levaste 8-2? E este ano, quando ... «Sapo Desporto, mai 15»
8
Évora: cidade-museu recebe encontro de aguarela
... são exemplo os inúmeros locais arqueológicos visitáveis, nomeadamente o Cromeleque dos Almendres, um dos monumentos mais visitados do Alentejo. «Blasting News, mai 15»
9
Cromeleque dos Almendres é monumento nacional
Cromeleque dos Almendres é monumento nacional. Teresa Marques/ José Carrilho - RTP 30 Abr, 2015, 06:52 / atualizado em 30 Abr, 2015, 09:09 | Cultura ... «RTP, avril 15»
10
The Duchess of Cadaval's Tips for Visiting Évora, Portugal
THINGS TO DO: Évora shelters one of the best skydiving schools in Portugal, a famous archeological site of standing stones known as Cromeleques dos ... «WWD, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cromeleque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cromeleque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z