Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEQUE EN PORTUGAIS

be · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
beque

Défenseur

Zagueiro

Dans le football, le défenseur, le beque ou le défenseur central est le joueur qui occupe la position entre la ligne médiane et le but. C'est la position principale de la ligne de défense. No futebol, zagueiro, beque ou defesa central é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o golo. É a principal posição da linha de defesa.

Cliquez pour voir la définition originale de «beque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEQUE


Quebeque
Quebeque
adeque
adeque
breque
breque
calhambeque
ca·lham·be·que
ceque
ce·que
cheque
che·que
contracheque
con·tra·che·que
deque
de·que
espeque
es·pe·que
iucateque
iu·ca·te·que
jeque
je·que
leque
le·que
moleque
mo·le·que
neque
ne·que
pé de moleque
pé·de·mo·le·que
queque
que·que
tcheque
tche·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
xeque
xe·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEQUE

benzodiazepina
benzofenona
benzoico
benzoína
benzol
benzola
benzolina
benzonaftol
beócio
bequadro
bequilha
bera
berbequim
berbere
berberesco
berberidáceo
berberina
berberisco
berberixo
berbérico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEQUE

alfaneque
alfaqueque
cabeça-de-moleque
casabeque
casaveque
caseque
cromeleque
enxabeque
espardeque
pechisbeque
pileque
pombo-de-leque
pés-de-moleque
rabo de leque
reque-reque
salamaleque
soleque
tamaxeque
teque-teque
usbeque

Synonymes et antonymes de beque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEQUE»

beque queimando fumaça sobe street boys roça vocal luan santana ardes musicas truque esta futebol zagueiro defesa central jogador ocupa posição entre linha beque dicionário informal defensor área português outro atleta está deixando time rodrigo diretoria disse não renovará vínculo recupera embolia priberam língua portuguesa korean grill santa clara estados unidos yelp classificação avaliações detalhes abre janela coreano editar restaurant jose foods gill cuisine offer wide variety super welcome site debeque located about miles

Traducteur en ligne avec la traduction de beque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEQUE

Découvrez la traduction de beque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

分水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bequeathed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cutwater
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدم السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форштевень
278 millions de locuteurs

portugais

beque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজের সংমুখস্থ অংশের অগ্রভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cutwater
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cutwater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cutwater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúp nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cutwater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cutwater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cutwater
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cutwater
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziobnica statku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форштевень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etravă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cutwater
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cutwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cutwater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutwater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEQUE»

Le terme «beque» est assez utilisé et occupe la place 41.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beque».

Exemples d'utilisation du mot beque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEQUE»

Découvrez l'usage de beque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Pobres zagueiros... Beque não é passarinho, mas precisa das asas. Marcar pê nalti de bola na mão é achar que o jogador pode desatarrachar os braços e recolocá-los logo depois "A 'interpretação' da bola na mão sempre varia de acordo ...
2
Placar Magazine
"Se o Oscar fosse do meu tempo, teria disputado a posição comigo", diz Belini, referindo-se ao estilo vigoroso do beque do São Paulo. ZAGUEIRO CENTRAL BRASIL DEI Ali A evolução não pára: agora se discute se os nossos centrais ...
3
Bulletin
The pasture on the plateau is excellent, so that the principal industry in and around De Beque is stock raising. West of the river there is a slight arch in the rocks on which a number of wells have been drilled in search of oil. Some of these wells ...
Marius Robinson Campbell, 1922
4
Placar Magazine
Osmar aposta: venha quem vier, ninguém conseguirá tirar-lhe a camisa 2 do Atlético. Aos 29 anos, ele garante! NAO CONHEÇO BEQUE Na reta final para o tetra do Galo, ele foi eleito duas vezes o melhor em campo, calando a boca dos que ...
5
Placar Magazine
Me se êle perde a primeira, aí é duro: o beque começa a derrubar em tôdas, o ponta não ganha mais uma. (Pelé.) Todos os comentários sôbre o ponta e a linha de fundo estabelecem como premissa que Garrincha era uma exceção. Com um ...
6
A nova ortografia sem mistério:
bedegüeba bedegueba beijo-de-moça beijo de moça belemnóides belemnoides beliscão-de-frade beliscão de frade bem-de-fala bem de fala bem-te-vi-de-igreja bem-te-vi de igreja1 benzóico benzoico beque-de-avanço beque de avanço ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
7
Placar Magazine
Beque é isso, né? Beque é Figueroa, responderia um espírito que paira — hoje, já não tão baixo — sobre o Beira- Rio. O chileno, além de guerreiro, sabia sair jogando. Como nenhum dos seus" beques é completo, Cláudio oscila entre os ...
8
Placar Magazine
Na tentativa de cortar um lançamento em direção a sua área, o beque faz um passe involuntário a um atacante que estava avançado mas não participava da jogada. É IMPEDIMENTO — Arnaldo César Coelho, Alvimar Gaspar dos Reis e ...
9
Professional Paper - United States Geological Survey
Occurrence: Between Carr and Brush Creeks, 30 miles northwest of De Beque, Colo. Genus ANTHOLITHES Brongniart Antholithes vitaciflora Brown, n. sp. Plate 76, Figure 8 A cymose cluster of flowers well advanced in the fruiting condition.
Geological Survey (U.S.), 1928
10
Results of Spirit Leveling in Colorado, 1896 to 1914, Inclusive
De Beque oil field quadrangle. [Latitude 39° 18' 30"-39* 28' 30"; longitude 108° < W 30*-108° 20' 22".] MESA COUNTY. The elevations in the following list are based on unchecked spur lines from the precise-level bench mark at De Beque.
Robert Bradford Marshall, 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bem humorado, beque do Verdão corrige repórter e brinca com …
O sempre bem humorado zagueiro Vitor Hugo frequentemente concede animadas entrevistas à imprensa. Após anotar um gol e ajudar o Palmeiras a vencer o ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Bond issue on De Beque's November ballot asks for tax increase to …
DE BEQUE, Colo. The fate of a new elementary school coming to De Beque is a little over one month away. Residents will vote on bond issue 3A on the ... «KKCO-TV, sept 15»
3
1 man killed, 1 injured in ATV crash near De Beque
DE BEQUE - Authorities say one man was killed and another was injured when two all-terrain vehicles crashed into each other in western Colorado's Garfield ... «9NEWS.com, sept 15»
4
De Beque pot shops see large crowds during Colorado's pot tax …
DE BEQUE, Colo. Colorado's marijuana shops were expecting to be jammed Wednesday, after the state declared September 16th a marijuana tax holiday. «KKCO-TV, sept 15»
5
Prior to road, going to De Beque was a heck of a trek
The black line on this 1894 Colorado school map shows the approximate route of the trail from Salt Creek to De Beque. While the map has a lot of detail, it is not ... «Grand Junction Daily Sentinel, sept 15»
6
Fuga de avô da Iugoslávia e “não” a rival: assim beque parou no …
Não faltaram clubes interessados no beque de 1,87m. Uma proposta por escrito do Milan balançou. Às vésperas do fechamento da janela de transferências – e ... «SPNet, sept 15»
7
De Beque town manager speaks about the contract controversy
DE BEQUE, Colo. After serving the town of De Beque for nearly 3 years, the town manager's contract remains in question. De Beque town board members say ... «KKCO-TV, août 15»
8
São Paulo deve assinar com zagueiro do São Caetano nesta 3ª
O defensor ainda vestiu as camisas de Santa Cruz e Atlético-MG , mas ganhou projeção ao ser eleito o melhor beque do Campeonato Paulista da Série A2 ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Beque crê em recuperação do Inter: 'Somos pagos para buscar títulos'
Após 45 dias tratando de uma lesão na coxa direita, Réver vai voltar a atuar pelo Internacional. Neste domingo, contra o Jonville, em Santa Catarina, o zagueiro ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
10
De Beque discusses repeal of legal recreational marijuana
DE BEQUE, Colo. The highly controversial topic of legal recreational marijuana is swirling again in the town of De Beque. The Board of Trustees held a special ... «KJCT8.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/beque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z