Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quebeque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEBEQUE EN PORTUGAIS

Quebeque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE QUEBEQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Quebeque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Québec

Quebec

Québec ou Québec est l'une des dix provinces du Canada. C'est la plus grande province du pays et la deuxième plus peuplée au Canada, avec environ 24% de la population du pays. La plus grande ville du Québec est Montréal, qui est aussi la deuxième plus grande au pays, mais la capitale provinciale est Québec. Avec sa langue, sa culture et ses propres institutions, le Québec représente officiellement une nation au Canada. Environ 80% de la population du Québec est canadienne-française, c'est-à-dire descendante du français, contrairement aux autres provinces du pays, dont les habitants descendent pour la plupart de l'anglais ou de l'écossais. La forte influence française, présente depuis les débuts de la colonisation du Canada, rend la province très différente du reste du pays. Le français est la seule langue officielle de la province. La population du Québec est majoritairement catholique, contrairement au reste du pays, où les protestants sont majoritaires. Une autre caractéristique française du Québec est l'architecture des villes. Quebec ou Quebeque é uma das dez províncias do Canadá. É a maior província do país, e a segunda mais populosa do Canadá, com cerca de 24% da população do país. A maior cidade do Quebec é Montreal, que é também a segunda maior do país, mas a capital da província é a Cidade de Quebec. Com a sua língua, sua cultura e suas instituições próprias, Quebec representa oficialmente uma nação dentro do Canadá. Cerca de 80% da população do Quebec é franco-canadiana, ou seja, descendente de franceses, em contraste com as outras províncias do país, cujos habitantes são em sua maioria descendentes de ingleses ou escoceses. A forte influência francesa, presente desde os primórdios da colonização do Canadá, torna a província sensivelmente diferente do resto do país. O francês é o único idioma oficial da província. A população do Quebec é em sua maioria católica, ao contrário do resto do país, onde protestantes são maioria. Outra característica francesa do Quebec é a arquitetura das cidades.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quebeque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUEBEQUE


beque
be·que
calhambeque
ca·lham·be·que
casabeque
ca·sa·be·que
casebeque
ca·se·be·que
casibeque
ca·si·be·que
caximbeque
ca·xim·be·que
cheque
che·que
enxabeque
en·xa·be·que
felisbeque
fe·lis·be·que
leque
le·que
moleque
mo·le·que
neque
ne·que
pechisbeque
pe·chis·be·que
pé de moleque
pé·de·mo·le·que
sarabeque
sa·ra·be·que
sarambeque
sa·ram·be·que
surrobeque
sur·ro·be·que
urbeque
ur·be·que
usbeque
us·be·que
xeque
xe·que

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUEBEQUE

adeque
alfaqueque
breque
cabeça-de-moleque
caseque
ceque
contracheque
cromeleque
deque
espeque
iucateque
jeque
pileque
pés-de-moleque
queque
rabo de leque
tcheque
tembleque
teque
teque-teque

Synonymes et antonymes de Quebeque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEBEQUE»

Quebeque quebec províncias canadá maior província país segunda mais populosa cerca população cidade montreal também capital língua cultura suas instituições próprias representa oficialmente nação dentro franco canadiana wikcionário para navegação pesquisa wikipédia possui artigo bandeira infopédia antiga centro histórico classificado pela unesco património cultural mundial próxima viagem quebeque encanto europeu pintado habitado séculos ameríndios inuítes esquimós destas sociedades pouco permanece localidade hoje alexandra mendes preside partido liberal deste mês eleita presidente federal naquela segurança social destacamento trabalhador empresa sediada portugal destacado

Traducteur en ligne avec la traduction de Quebeque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEBEQUE

Découvrez la traduction de Quebeque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quebeque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quebeque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

魁北克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Québec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quebec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूबेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيبيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Квебек
278 millions de locuteurs

portugais

Quebeque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যুবেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Québec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quebec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quebec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケベック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퀘벡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quebec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quebec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூபெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वीबेक सिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quebec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quebec
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quebec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квебек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quebec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεμπέκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quebec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quebec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quebec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quebeque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBEQUE»

Le terme «Quebeque» est communément utilisé et occupe la place 48.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quebeque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quebeque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quebeque».

Exemples d'utilisation du mot Quebeque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEBEQUE»

Découvrez l'usage de Quebeque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quebeque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Família Sem Nome:
Capítulo. 7. —. De. Quebeque. a. Montreal. À meianoite, o cúter tinha já feitoalgumas milhas para montante.Nomeio daquelanoite, iluminada pelo luar da plena lua cheia,Pedro Harcher manobrava com segurança, embora corresse o risco de ...
Júlio Verne, 2014
2
Elaboração de Roteiros E Pacotes
Após a queda da Cidade de Quebeque, em 1759, oTratado de Paris concedeu à Inglaterra todo o território francês a leste do Mississipi, com exceção das ilhas de St.Pierre e Miquelon, próximas à Ilha de Terra Nova. Sob o governo inglês, ...
ALESSANDRO ALMEIDA, ANDREA KOGAN, RINALDO ZAINA JUNIOR
3
tesouros do mundo enterrados, emparedados, submersos
Um soldado, furioso, decapitou a infeliz com um golpe de espada, antes que Champlain tivesse tido tempo de intervir. Foi então que se percebeu que a mulher era uma jovem religiosa da comunidade de Quebeque, cujo corpo foi sepultado ...
Robert Charroux, 1972
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
actualização. morte) que o Presidente francês De Gaulle visita a província canadiana, lançando a conhecida e polémica palavra de ordem: «Viva o Quebeque livre!»; De Gaulle, que deveria visitar igualmente Otava, sede do Governo federal, ...
5
O Sabor da Tentação
O regimentoregressavade Quebeque– começou ele.– Depois de tomar o forte aosfranciús. O Quebeque estavabemfortificado etinhahavido um longo cerco durante todo o verão, masno fim nós triunfáramos. Depois, veioo outono eaqueles ...
ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2012
6
Cultura: tudo o que é preciso saber
Especialmente na América do Norte, os grandes territórios franceses de Nova Orleães até ao Quebeque estavam a asfixiar as treze colónias inglesas. Enquanto Frederico derrotava os franceses por terra, Pitt coordenava as acções no mar.
Dietrich Schwanitz, 2008
7
Estudos políticos e sociais
Apesar da agitação separatista aí registada no princípio do Outono de J9^3 (')> a situação política no Canadá, no que respeita ao Estatuto do Quebeque, em 1064 , foi bastante mais calma, pois apenas se assinalaram alguns pequenos focos ...
8
O Diário de Aurora Um Verão em Casa da Minha Avó
Mas não é grave, isso permitir-me-á 1) descobrir uma outra região do Quebeque mais profundamente; 2) passar mais tempo com a minha avó. (Nota para mim mesma: Encontrar outras razões mais alegres.) Pelo menos, a minha avó disse ...
INDIA DESJARDINS, 2013
9
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Por exemplo na Bélgica, Suíça e Canadá diz-se nonante por quatre-vingt-dix, na Bélgica e Suíça septante por soixante-dix, na Bélgica octan- te por quatre-vingts (também huitante); no Quebeque aceitam-se femininos como auteure, ...
‎2000
10
A Próxima Década
O único casoem que tal seria imaginável, seria com um Quebeque independente , que pudesse renunciar às relações económicas,por motivos culturais ouideológicos. Na próximadécada,é claro, não existem potências mundiais que possam ...
GEORGE FRIEDMAN, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEBEQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quebeque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os portugueses que entram no ringue com o novo PM canadiano
Carlos Leitão é ministro das Finanças, no Quebeque, Alexandra Mendes é deputada federal. Cristina Martins é deputada provincial por Davenport, em Ontário, ... «Revista Sábado, oct 15»
2
Lembram-se de Pierre Elliott Trudeau?
A grande batalha de Trudeau centra-se na nação canadiana: a luta contra o secessionismo do Quebeque, a revisão do federalismo e o “repatriamento da ... «Público.pt, oct 15»
3
Liberais do Canadá põem fim a uma década de poder conservador
Na província francófona do Quebeque, os liberais elegeram 40 dos 78 lugares em disputa. “Esta noite, o Canadá reencontra um pouco de si próprio. Esta noite ... «Boa Informação, oct 15»
4
Candidata lusa considera "abusivo" o tratamento dado à …
Caso seja eleita, a antiga presidente do Partido Liberal do Canadá no Quebeque promete dar prioridade à questão da imigração até porque durante 15 anos ... «Revista PORT.COM, oct 15»
5
Candidata luso-descendente considera 'abusivo' tratamento da …
Caso seja eleita, a antiga presidente do Partido Liberal do Canadá no Quebeque promete dar prioridade à questão da imigração até porque durante 15 anos ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
6
Luta anti-terrorista e finanças públicas marcam campanha para …
Desde os atentados em Otava e em Saint-Jean-Sur-Richelieu, no Quebeque, que o governo conservador prometeu lutar contra o terrorismo, tanto internamente ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
7
Quebeque vai retirar expressão "negro" de locais por respeito racial
O Quebeque vai alterar o nome de 11 lugares para não ferir a sensibilidade da comunidade negra, anunciou hoje a comissão de toponímia da província ... «RTP, sept 15»
8
Tabaqueiras canadianas condenadas a pagar 11 mil milhões de …
Perto de 100 milhões de euros serão ainda distribuídos por cerca de 900 mil residentes do Quebeque, que terão ficado alegadamente viciados em tabaco. «Público.pt, juin 15»
9
Estudantes canadenses vão às ruas contra corte de gastos com …
O primeiro-ministro da província de Quebeque, Philippe Couillard, disse que as “gerações futuras é que serão beneficiadas pelo pacote fiscal”. O plano prevê ... «EBC, mars 15»
10
Partido de centro-direita do Quebeque diz que imigrantes devem …
Proposta é do líder da Coligação para o Futuro do Quebeque. Se não passarem o teste à terceira tentativa, imigrantes teriam de regressar ao país de origem ou ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebeque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quebeque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z