Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culandro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CULANDRO EN PORTUGAIS

cu · lan · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULANDRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Culandro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CULANDRO


Anaximandro
A·na·xi·man·dro
Leandro
Le·an·dro
alandro
a·lan·dro
anandro
a·nan·dro
calhandro
ca·lhan·dro
candro
can·dro
decandro
de·can·dro
diandro
di·an·dro
escafandro
es·ca·fan·dro
isandro
i·san·dro
landro
lan·dro
malandro
ma·lan·dro
meandro
me·an·dro
monandro
mo·nan·dro
nicandro
ni·can·dro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
pentandro
pen·tan·dro
periandro
pe·ri·an·dro
poliandro
po·li·an·dro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CULANDRO

culacharim
culaga
culapada
culapar
culape
culastra
culatra
culatral
culatrar
culatrear
culatrona
culcornim
cule
culicida
culicídeo
culicídeos
culicíneo
culima
culinária
culinário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CULANDRO

adenandro
criptandro
dodecandro
eneandro
gimnandro
hagiossemandro
hendecandro
heptandro
hexandro
icosandro
isonandro
macrandro
nonandro
octandro
periginandro
proterandro
sinfisandro
tetrandro
tremandro
triandro

Synonymes et antonymes de culandro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CULANDRO»

culandro culandro dicionário português prov trasm ânus spanish italian examples culantro human automatic informal lunares lola nombre científico coriandrum sativum común vulgar cilantro coriandro perejil chino árabe anisillo results british eventing equestrian events calendar including fixtures event hotline horses riders list rimas anagramas speed dating

Traducteur en ligne avec la traduction de culandro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULANDRO

Découvrez la traduction de culandro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de culandro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culandro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

culandro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Culandro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

culandro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

culandro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

culandro
278 millions de locuteurs

portugais

culandro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

culandro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culandro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

culandro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

culandro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

culandro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

culandro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

culandro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

culandro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

culandro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

culandro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

culandro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culandro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Culandro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

culandro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culandro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Culandro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

culandro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culandro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culandro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culandro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULANDRO»

Le terme «culandro» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culandro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de culandro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culandro».

Exemples d'utilisation du mot culandro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CULANDRO»

Découvrez l'usage de culandro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culandro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Field Guide to Plants of Costa Rica
Hypericum irazuense (culandro, St. John's-wort) Family Hypericaceae Shrub to 4 m, many-branched. Leaves opposite, about 0.3 cm long, 0.2 cm wide, blue green, stiff, tip pointed; in 4 ranks along stem, each pair at right angles to the next, ...
Margaret Gargiullo, Barbara Magnuson, Larry Kimball, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Culandro*, m. Prov. trasm. O ânus. * *Culapada*, f.Fam. Acto decair de nádegas . Acto de descair, na parte posterior:«o navio deu uma culapada». Celestino Soares, QuadrosNavaes. Prov. beir. Movimento brusco dealguém, indicando mau ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
... Cboifir , ejptucher , cueiUht trier; Scieglere ; Efcoge*. A Cullandcr, or Cullender ; Couloire , co'Joir , eoUoirt , coulour ; Culandro - Calandro. Culiander-like , of, or belonging to a CuUander ; Couloir; Informa di culandro; En formt de culandro.
James Howell, 1660
4
The Theology of Food: Eating and the Eucharist
34 Xavier Domingo mentions the following products and spices that made up this medieval flavor: “la albahaca, la canela, el cardamomo, el culandro, el clavo de olor, el comino, el tomillo, el hinojo, la galanga, el jengibe, el hisopo, el perejil, ...
Angel F. Méndez-Montoya, 2012
5
Diccionario de refranes comentado
Bueno es el culandro, pero no tanto. Recomienda no abusar de las cosas buenas para evitar que lleguen a cansar. El culantro es una hierba aromática valorada por sus propiedades estomacales. Buen esfuerzo quebranta mala ventura.
Regino Etxabe, 2011
6
Plantas Hartwegianas imprimis Mexicanas enumerat novasque ...
... humile, Cav. var. /3, DC. Prod. 4. p. 93.— Inter Hacienda del Isco et Antisana et ad Laguna de Mica in eodem monte. 1033. Eryngium fœtidum, Linn. — DC. Prod. 4. p. 94. — In temperatis prov. Popayan, ubi dicitur ab incolis "Culandro ...
George Bentham, 1839
7
Images of Spanish Psychiatry
The common people called it milindrum because it induced madness and also culandro (coriamdrum), which taken in large quantities with wine “brought on madness”. While upholding the doctrine of the macrocosm-microcosm relationship, ...
Juan José López Ibor, Carmen Leal Cercós, Carlos Carbonell Masiá, 2004
8
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
e. ander” for the seed (AH2). This will be confusing in places like Peru where Coriandrum is the species used in the Andes, whereas Eryngium foetidum, of the same family, bears the name “cilantro” in the lowlands. McGuffin et al. (2000) give  ...
James A. Duke, 2008
9
Fieldiana: Botany
Cultivated in houseyard garden. culandro (Qu., from Sp. cilantro, 'coriander leaves') [Kl09] Leaves only are a condiment frequently used in cooking and hot sauces. Sold in Chinchero and Cusco markets. Daucus montanus Humb. & Bonpl. ex ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CULANDRO, s. m. Ânus, culatra, em Trás-os-Montes. CULANTRILHO, s. m. BOT. Nome atribuído em certos pontos do Brasil às avencas (v.). CULAPADA, s. /. Pop. Acção de cair de cu: pancada com o cu: nadegada, nalgada, cuzada.

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULANDRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme culandro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuy und Ceviche: Eine kulinarische Reise durch Peru
... im hochland es nennen "culandro") - koriander - das ist einfach nicht so meins. cuy ist.. naja. etwas wenig dran und falls ganz und gebraten definitiv nicht nach ... «20 Minuten, août 15»
2
Intervienen sujeto por presunta participación en asesinato de …
... labor de inteligencia, los agentes del orden se constituyeron al restaurante “El Buen Culandro” sito en la calle Almagro Nro.330 del distrito de San Sebastián, ... «Diario del Cusco, mai 15»
3
Incluye en tu menú este plato chino: Salteado asiático de cerdo
Agrega la mezcla de la carne y la salsa de soya. Mézclalo bien y sírvelo en un plato grande. Puedes espolvorear el culandro para un mejor sabor. TAGS: ... «Perú.com, mars 14»
4
Atún con ají crocante
Cortar el atún en cubos de 3 cm. Mezclar el jengribre, jugo de 1 limón, ralladura, hierba buena, culandro, perejil, un chorrito de aceite de oliva, sal y pimienta. «Opinión Bolivia, févr 13»
5
Calamares en chicharrón
... freír el calamar y retirarlo cuando empiece a dorar ligeramente; decorarlo si desea con ramitas de culandro o perejil y servirlo como entrada acompañado de ... «Opinión Bolivia, janv 13»
6
Ossobuco de ternera blanca, en cocción 24 horas, asado al …
Un pure sabroso debe ser caliente, consistente en picos, y luego se puede se complementar el sabor con un toque de perejil, cebolla china y/o culandro ... «A Fuego Lento, août 12»
7
El kuratuÞ
Su nombre original es cilantro, pero también se lo conoce como culantro, culandro y coriandro. En Paraguay se lo conoce en guaraní como kuratu˜. «ABC Color, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culandro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/culandro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z