Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dachshund" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DACHSHUND EN PORTUGAIS

da · chshund play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DACHSHUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dachshund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DACHSHUND EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dachshund» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dachshund

Teckel

Dachshund

Dachshund ou teckel est une race de chiens d'Allemagne. Cette race fait partie du groupe FCI en raison de sa grande variété de tailles et de poils: standard, miniature et kaninchen; long, lisse et dur. Il est décrit comme un chasseur de pièges, avec un sens aigu de l'odorat, ce qui lui permet de suivre facilement les indices, ce qui le rend efficace dans les attaques surprises sur les petites proies. Il est également dit être un bon chien, capable de poursuivre de plus grands animaux puisque, malgré de courtes jambes, il est léger. Historiquement, c'est une race ancienne, qui, selon certains historiens, remonte à cinq mille ans, en vue d'images similaires à son physique ont été trouvés dans la tombe d'un pharaon. Quoi qu'il en soit, il est connu que les chiens modernes ont été développés par des chasseurs allemands, la recherche d'un chien agile, robuste et assez petit pour aller dans des repaires de blaireaux, lièvres et lapins. Le résultat était neuf normes différentes. Transmis en Angleterre, ils faisaient partie de la cour anglaise, ce qui les rendait encore plus populaires. Son physique n'est plus mesuré en poids mais par le périmètre de sa poitrine, qui varie de 30 cm aux 35 cm supérieurs. Dachshund ou teckel é uma raça de cães oriunda da Alemanha. Esta raça está inserida em grupo próprio da FCI devido a sua grande variedade de tamanho e pelagem: standard, miniatura e kaninchen; pelo longo, liso e duro. É descrito como caçador de toca, de olfato bastante apurado, que lhe permite seguir pistas facilmente, o que o torna eficaz em ataques surpresas a presas pequenas. É dito ainda um bom sabujo, capaz de perseguir animais maiores já que, apesar das pernas curtas, é leve. Historicamente é uma raça antiga, que, segundo alguns historiadores, data de cinco mil anos, em vista de imagens semelhantes a seu físico terem sido encontradas na tumba de um faraó. De qualquer forma, é sabido que os cães modernos foram desenvolvidos por caçadores alemães, que buscavam um cão ágil, resistente e pequeno o bastante para entrar em tocas de texugos, lebres e coelhos. O resultado foram nove diferentes padrões. Levados à Inglaterra, fizeram parte da corte inglesa, o que os popularizou ainda mais. Seu físico não é mais medido através do peso, mas sim pelo perímetro de seu tórax, o qual varia de 30 cm até o superior a 35 cm.

Cliquez pour voir la définition originale de «dachshund» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DACHSHUND


Dortmund
Dortmund
Edmund
Edmund
background
back·ground
playground
play·ground
round
round
underground
un·der·ground

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DACHSHUND

dacar
dachém
dacito
dacma
dacnomania
daco
Dacota
dacriadenalgia
dacriadenectomia
dacriadenite
dacriagogatresia
dacriagogo
dacrigelose
dacrina
dacrioblenorreia
dacriocele
dacriocistalgia
dacriociste
dacriocistectasia
dacriocistectomia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DACHSHUND

Auckland
Bertrand
Burgenland
Edmond
Oakland
chateaubriand
gourmand
hinterland
marchand
rand
stand

Synonymes et antonymes de dachshund dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DACHSHUND»

dachshund doenças caracteristicas comportamento temperamento miniatura canil venda comprar dachshund teckel raça cães oriunda alemanha esta está inserida grupo próprio devido grande tudo sobre cofap basset salsicha muitos chamam salsichinha nome dessa família scenthound terrier hounds área informações importantes para quem quer também chamado cão existia idade média quando especialista caça embaixo terra graças versatilidade características foto conheça cachorro cuidados especiais cachorros mercadolivre brasil ofertas incríveis mais lordcão treinamento perfil raças originário dachel dachsel usado caçar verdade deste blog shop portal escritores especialistas têm teorizado raízes iniciais voltar antigo egito onde gravuras foram premier específicas adultos pensando nisso desenvolvemos primeiro

Traducteur en ligne avec la traduction de dachshund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DACHSHUND

Découvrez la traduction de dachshund dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dachshund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dachshund» en portugais.

Traducteur Français - chinois

腊肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dachshund
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dachshund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dachshund
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدشهند كلب ألماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

такса
278 millions de locuteurs

portugais

dachshund
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকারী কুকুরবিসেয
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teckel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dachshund
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dackel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダックスフンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닥스 훈트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dachshund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chó đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேஷண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब शरीर व आखूड पाय असलेला कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daksund
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bassotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jamnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

такса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teckel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

worshond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dachshund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dachshund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DACHSHUND»

Le terme «dachshund» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dachshund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dachshund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dachshund».

Exemples d'utilisation du mot dachshund en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DACHSHUND»

Découvrez l'usage de dachshund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dachshund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dachshund: Your Happy Healthy Pet
This updated guide gives you all the information you need to understand, select, train, and care for a Dachshund, including: An in-depth look at the Dachshund temperament The fascinating history of the breed Tips for selecting a Dachshund ...
Ann Gordon, 2005
2
The Dachshund Handbook
They've done this with a mischievous sense of humor and a loving sense of family few other breeds can challenge — and they've done so in a medley of alluring coats, colors, and sizes. Choosing the Dachshund as your breed was the easy ...
D. Caroline Coile, 2004
3
Sasha, Extraordinary Dachshund
CJ Adams pens a warm and entertaining tale of life with an exceptional dachshund.A friendship that endured paralysis and a cure through acupuncture and holisticmedicine.
Cj Adams, 2012
4
The Dachshund
Discusses the history, habits, and care of the dachshund.
Charlotte Wilcox, 2001
5
The Everything Daschund Book: A Complete Guide To Raising, ...
From adopting the perfect addition to your family to keeping your dog in top shape, this all-inclusive guide is packed with the breed-specific information you need to keep your dachshund happy and healthy for years to come.
Joan Hustace Walker, 2005
6
The Ultimate Dachshund Hound Book: Guide to Caring, Raising, ...
The name of this book really says it all; it is the ULTIMATE book for anyone that is thinking about purchasing or already owns a Dachshund Hound.
Patricia O'Grady, 2010
7
The Story of the Dachshund
Discusses the physical characteristics, history, and uses of the dachshund, a breed first used as a hunting dog to catch badgers.
Jennifer Quasha, 2000
8
Training Your Dachshund
Once your Dachshund has mastered sit, it is not difficult to segue into stay. Begin with the same sequence. With your Dachshund on a leash, give the pay attention command and use a treat to lure the dog next to your side. Follow this with a sit ...
Amy Fernandez, 2008
9
Duplicity Dogged the Dachshund: The Second Dixie Hemingway ...
The Second Dixie Hemingway Mystery Blaize Clement. me, so close they ruffled my hair, and then a rush of cool air signaled that the truck had passed over. I couldn't see it, but I heard it roar out of the parking lot onto Midnight Pass Road.
Blaize Clement, 2007
10
Marcy Mary: The Memoirs of a Dachshund American Princess
And yes, Marcy Mary has written a tell-all. Marcy Mary explains her special role in the human world-to teach, protect and love the Anthony family as only a Dachshund princess can.
Kathleen H. Chamberlin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DACHSHUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dachshund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A miniature dachshund photobombed Minnesota groom out of the …
But the other man in Megan's life - six-year-old miniature dachshund Louie - had other ideas and took the opportunity to leap in front of the camera as the pair ... «Daily Mail, oct 15»
2
Corrida de dachshund agitou a cidade de Melbourne, na Austrália
Um evento especial para cães da raça dachshund aconteceu no sábado (19/09) em Melbourne, na Austrália. Essa foi a primeira edição da 'Running of the ... «Portal do Dog, sept 15»
3
Meet Vincent, the Overweight Dachshund Who's Getting a New …
The sweet 7-year-old dachshund tipped the scales at 38 pounds just a few weeks ago. His owner had passed away and he was taken to a Houston animal ... «E! Online, sept 15»
4
Conheça Buster, o dachshund que acaba de completar 20 aninhos
O coletivo sem fins lucrativos é um grupo de resgate de dachshunds, que busca ... Buster é sempre muito mimado pelo pessoal do Dachshund Lovers Of Texas ... «Brasil Post, juil 15»
5
Vancouver Man Fights Off Wild Cougar to Save Mini Dachshund
Shawn Hanson said his adrenaline kicked into full gear when he decided to go toe-to-toe with a wild cougar that captured his mini dachshund, Bailey, in order to ... «ABC News, juil 15»
6
Leo The Dachshund Honored With Life-Size Statue After Losing His …
“I was just struck dumb and unable to move, and there was a man walking his Dachshund as well who seemed frozen to the spot,” stated eyewitness Milica ... «Youth Health Magzine, juil 15»
7
Alligator eats Cody the dachshund at a Florida wildlife refuge …
A Florida couple could not believe their eyes when they saw a large alligator emerge from a pond at a wildlife preserve in Tallahassee teeming with visitors and ... «Daily Mail, juil 15»
8
Dachshund » Guarda de cão salsicha é disputada no STJ …
O caso foi parar no Superior Tribunal de Justiça (STJ) e seria mais uma disputa por guarda entre tantas, não fosse Mandic um cão da raça dachshund, mais ... «Diário de Pernambuco, avril 15»
9
Miniature Dachshund Rescued After 2 Weeks Underground
The miniature dachshund has been rescued two weeks after accidentally digging herself underground in Derby, Kansas, and getting trapped underneath a ... «TIME, avril 15»
10
Kansas Dachshund Spent 13 Days Under Concrete Slab
DERBY, Kan. (AP) — A miniature dachshund has been rescued after spending 13 days trapped underneath a concrete slab at her home in Kansas. The Wichita ... «Huffington Post, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dachshund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dachshund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z