Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decastilo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECASTILO EN PORTUGAIS

de · cas · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECASTILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decastilo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECASTILO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «decastilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Porche

Pórtico

En architecture, un porche est le site couvert à l'entrée d'un bâtiment, d'un temple ou d'un palais. Il peut s'étendre le long d'une colonnade, avec une structure couvrant une passerelle surélevée par des colonnes ou entourée de murs. L'idée est apparue dans la Grèce antique et a influencé plusieurs cultures, y compris la plupart des cultures occidentales. Le portail est généralement plus petit qu'un portail. Quelques exemples célèbres de portiques sont le porche oriental du capitole des États-Unis, et le porche qui orne le Panthéon à Rome. La ville de Bologne, en Italie, est très célèbre pour ses portiques. Au total, il y a plus de 45 kilomètres d'arcades, 38 seulement dans le centre de la ville. Le plus long portique du monde, avec environ 3,5 km, va des limites de la ville au Sanctuaire de la Madone de San Luca. Le pronau est la zone intérieure d'un porche dans un temple grec ou romain, situé entre la colonnade ou les murs du porche et l'entrée de la cella, ou sanctuaire. Les temples romains avaient un pronau ouvert, presque toujours avec des colonnes et sans murs, et ce pronau pouvait être aussi long que la cella. Em arquitetura, um pórtico é o local coberto à entrada de um edifício, de um templo ou de um palácio. Pode se estender ao longo de uma colunata, com uma estrutura cobrindo uma passarela elevada por colunas ou fechada por paredes. A ideia apareceu na Grécia antiga e influenciou diversas culturas, incluindo a maioria das ocidentais. O pórtico tem, geralmente, dimensões menores que um portal. Alguns exemplos famosos de pórticos são o Pórtico Leste do Capitólio dos Estados Unidos, e o pórtico que adorna o Panteão, em Roma. A cidade de Bolonha, na Itália, é muito famosa por seus pórticos. No total, existem lá mais de 45 quilômetros de arcadas, 38 só no centro da cidade. O pórtico mais comprido do mundo, com cerca de 3,5 km, vai dos limites da cidade até o Santuário da Madonna de San Luca. O pronau é a área interna de um pórtico em um templo grego ou romano, situado entre a colunata ou as paredes do pórtico e a entrada da cella, ou santuário. Os templos romanos costumavam ter um pronau aberto, quase sempre somente com colunas e sem paredes, e este pronau podia ser tão longo quanto a cella.

Cliquez pour voir la définition originale de «decastilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECASTILO


astilo
as·ti·lo
ciclostilo
ci·clos·ti·lo
diastilo
di·as·ti·lo
diostilo
di·os·ti·lo
distilo
dis·ti·lo
estilo
es·ti·lo
hexastilo
he·xas·ti·lo
macrostilo
ma·cros·ti·lo
monostilo
mo·nos·ti·lo
parastilo
pa·ras·ti·lo
pentastilo
pen·tas·ti·lo
peristilo
pe·ris·ti·lo
pestilo
pes·ti·lo
pistilo
pis·ti·lo
polistilo
po·lis·ti·lo
prostilo
pros·ti·lo
restilo
res·ti·lo
rustilo
rus·ti·lo
tetrastilo
te·tras·ti·lo
urostilo
u·ros·ti·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECASTILO

decantação
decantador
decantar
decapagem
decapante
decapar
decapetaleado
decapitação
decapitado
decapitador
decapitar
decaprotia
decapterígio
decassilábico
decassílabo
decastere
decastéreo
decatir
decatleta
decatlo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECASTILO

areostilo
axóstilo
cercostilo
etilo
eustilo
gamostilo
hecatonstilo
heterostilo
hipostilo
megalostilo
metilo
octostilo
ortostilo
oxistilo
picnostilo
pterostilo
sigmodostilo
sistilo
tilo
vacinostilo

Synonymes et antonymes de decastilo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECASTILO»

decastilo arquitetura pórtico local coberto entrada edifício templo palácio pode estender longo colunata estrutura cobrindo passarela elevada colunas fechada paredes ideia apareceu grécia antiga influenciou dicionário priberam língua portuguesa decastilo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir deca estilo arquit caracterizado fachada tradução inglês porto editora aulete palavras debutante debutar debuxador debuxante debuxar debuxo decacampeão decacordo década decadáctilo decadátilo léxico monumento déz deka dicionários michaelis construção pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa nome masculino está constante desenvolvimento singular plural decastilos flexiona casa destaques engenharia civil designação what meaning italian word hippo here list words looking decastyle para decâmero dicionrio constru wiktionary adjective edit feminine

Traducteur en ligne avec la traduction de decastilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECASTILO

Découvrez la traduction de decastilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decastilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decastilo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

decastilo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decastilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decastilo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decastilo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decastilo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decastilo
278 millions de locuteurs

portugais

decastilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decastilo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

decastilo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decastilo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

decastilo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decastilo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decastilo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decastilo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decastilo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decastilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decastilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decastilo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decastilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decastilo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Декастіло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decastilo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεσάστιλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decastilo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decastilo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decastilo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decastilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECASTILO»

Le terme «decastilo» est communément utilisé et occupe la place 82.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decastilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decastilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decastilo».

Exemples d'utilisation du mot decastilo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECASTILO»

Découvrez l'usage de decastilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decastilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Decastilo. toDeeáy , vil. I ecacr; degenerar. I va. Arruinar. [suucion. Der du, s. Descacciuiieulo. Con- Heiiiyeduens, ». V.Derni/.ldonciu. lJecdyer,».Lo que produce deca- Hettltjiug, ». Decadencia. Uníase,». Muerte .fallecimiento. ' Decease, vu.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
2
Italy: remarks made in several visits, from the year 1816 to ...
Nibby's ' Essay on the Forum ' is very serviceable in this place,* and to edify the unlearned, informs us that the structure was of the kind called " amphiprostilo- pseudo diptero decastilo-sistilo." It was a most magnificent building of the most ...
Baron John Cam Hobhouse Broughton, 1861
3
Italy: Remarks Made in Several Visits from the Year 1816 to 1854
Nibby's ' Essay on the Forum; is very serviceable in this place,* and to edify the unlearned, informs us that the structure was of the kind called “ amphiprostilo- pseudo diptero decastilo-sistil0.” It was a most magnificent building of the most ...
John Cam Hobhouse (1st baron Broughton), 1859
4
A Portuguese-English Dictionary
Metal.) to pickle. decapitacio (/.) decapitation. decapitar (v.t.) to decapitate. decapode (adj.; m.) decapod; (m.pl., Zool.) the Decapoda. decassi'labo -ba (adj.) decasyllabic; (m.) decasyllabic. decastere, -stereo (m.) decastere; 10 cu. mt. decastilo ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Social Movements, Law and the Politics of Land Reform: ...
Bymid1983the law was takinginstitutional effect withthecreation ofcuradorias, curatorships, in these areas. 48 Author interview withEla Wolkmer deCastilo, 13 June 1997. 49 Hugo NigroMazzilli,O acesso à justiçaeo Ministério Público, São ...
George Meszaros, 2013
6
A glossary of terms used in Grecian, Roman, Italian and ...
Deambulatory. (See Ambulatory.) Dearn, or Dern, a door-post, or threshold. The word is frequently used in the northern counties0. Decastyle, Decastilo, Ital. : a portico often columns in front. Decorated Style of Gothic Architecture' (Rickman).
John Henry Parker, 1850
7
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Decastilo. ra. assemblage of ten pillan; de- castyle. Decebimiínto, ra. deception : deceit. Decebir, va. to deceive ; delude. Decemvirato, gm. government by ten rulers. "Dec em viro, ra. one of the Decemviri of Home. .. gf. number of ten ; party of ...
Alfred Elwes, 1854
8
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Decasílabo, -a, adj. of ten syllable* Decastilo, em. assemblage of ten pillan; de- castyle. Decebimiinto, em. deception : deceit. Decebir, va. to deceive ; delude. Decemviráto, em. government by ten rulers. Decemvü-o.em.oneof the Decemviri of ...
Alfred Elwes, 1871
9
The Pantheon in Rome: Contributions to the Conference, Bern, ...
I nuovi scavi e una reinterpretazione del testo di Beltrami e dei disegni dell' Armanini hanno consentito quindi di definire che il tempio augusteo era decastilo e con l'ingresso rivolto verso N; la fronte era articolata con due scalinate laterali di ...
Gerd Grasshoff, Michael Heinzelmann, Markus Wäfler, 2009
10
A glossary of terms used in Grecian, Roman, Italian, and ...
Deambulatory. (See Ambulatory.) Dearn, or Dern, a door-post, or threshold. The word is frequently used in the northern counties11. Decastyle, Decastilo, Ital. : a portico often columns in front. Decorated Style of Gothic Architecture1 (Eickman).
John Henry Parker, 1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decastilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/decastilo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z