Signification de "deli" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DELI EN PORTUGAIS

deli

QUE SIGNIFIE DELI EN PORTUGAIS

Delhi

Deli

Delhi, Delhi ou Delhi, connu localement sous le nom de Dilli, est la deuxième plus grande et la plus importante ville d'Inde, juste derrière Mumbai. Situé dans le nord du pays, il comprend la région de New Delhi, la capitale du pays. Avec une population estimée à un peu plus de 11 millions de personnes en 2011, Delhi est la deuxième plus grande ville de l'Inde et la huitième plus grande au monde - mais nous considérons que c'est son complexe métropolitain étendu, connu comme la région de la capitale nationale, qui englobe certaines parties des États de l'Haryana, de l'Uttarakhand, de l'Uttar Pradesh et du Rajasthan, la population de la ville s'élève à 23,2 millions d'habitants, la plus grande du pays et la deuxième au monde, avec une superficie estimée à 1 483 km². Delhi est devenue la capitale de l'Empire moghol en 1638. Lorsque l'Empire britannique a dominé une grande partie de l'Inde, avec Delhi conquis en 1803, Calcutta est devenue la capitale. Il est redevenu la capitale administrative du Royaume-Uni en 1912.

Deli, Déli ou Délhi, conhecida localmente como Dilli, é a segunda maior e mais importante cidade da Índia, atrás apenas de Mumbai. Situada no norte do país, engloba a região de Nova Deli, a capital do país. Com uma população estimada em 2011 em pouco mais de 11 milhões de habitantes, a cidade de Deli figura a segunda maior cidade da Índia, e a oitava maior do mundo — porém se consideramos seu complexo metropolitano expandido, conhecida como a Região da Capital Nacional, que engloba partes dos estados de Haryana, Uttarakhand, Uttar Pradesh e Rajastão, a população da cidade sobe para 23,2 milhões de habitantes, a maior do país e a segunda maior do mundo, destribuida por uma área estimada em 1.483 km². Deli tornou-se a capital do império mogol em 1638. Quando o Império Britânico passou a dominar grande parte da Índia, com Deli conquistada em 1803, Calcutá se tornou a capital. Voltou a ser capital administrativa do Reino Unido de 1912.

TRADUCTION DE DELI

Découvrez la traduction de deli dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deli» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 熟食店
• Traducteur Français - espagnol: Deli
• Traducteur Français - anglais: Deli
• Traducteur Français - hindi: डेली
• Traducteur Français - arabe: أطعمة لذيذة
• Traducteur Français - russe: гастроном
• portugais: deli
• Traducteur Français - bengali: তৈরী খাবার
• Traducteur Français - français: épicerie fine
• Traducteur Français - malaisien: deli
• Traducteur Français - allemand: Delikatessen
• Traducteur Français - japonais: デリ
• Traducteur Français - coréen: 조제 식품
• Traducteur Français - javanais: Deli
• Traducteur Français - vietnamien: deli
• Traducteur Français - tamoul: டேலி
• Traducteur Français - marathi: डेली
• Traducteur Français - turc: şarküteri
• Traducteur Français - italien: gastronomia
• Traducteur Français - polonais: deli
• Traducteur Français - ukrainien: гастроном
• Traducteur Français - roumain: Delicatese
• Traducteur Français - grec: εκλεκτά τρόφιμα
• Traducteur Français - afrikaans: deli
• Traducteur Français - suédois: deli
• Traducteur Français - norvégien: deli

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DELI»

Découvrez l'usage de deli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

My Korean Deli: Risking It All for a Convenience Store

It starts with a gift, when Ben Ryder Howe's wife, the daughter of Korean immigrants, decides to repay her parents' self-sacrifice by buying them a store. Howe, an editor at the rarefied Paris Review, agrees to go along.

Ben Ryder Howe, 2011

The Latin Deli: Prose and Poetry

Cofer's ambitions as a writer are perhaps stated most explicitly in the essay "The Myth of the Latin Woman: I Just Met a Girl Named Maria.

Judith Ortiz Cofer, 2012

Cosmo's Deli

No matter what dolled up, fed up or stood up Renny never gives up on herself, or her future. "Cosmo s Deli" is Kurtzman s first novel and was a semi-finalist in the William Faulkner William Wisdom contest for a novel-in-progress.

Sharon Kurtzman, 2006

Save the Deli: In Search of Perfect Pastrami, Crusty Rye, ...

Funny, poignant, and impeccably written, Save the Deli is the story of one man’s search to save a defining element of a culture — and the sandwiches — he loves. From the Hardcover edition.

David Sax, 2011

The Artisan Jewish Deli at Home

With this book, the world of Jewish deli, in all its unsubtle splendor—can be yours in the comfort (and privacy) of your own kitchen. And it’s not that hard. Really.

Nick Zukin, Michael Zusman, 2013

Strategic Directions in Supermarket Deli/prepared Foods

3Deli/prepared foods departments are one of the most dynamic in the food industry.2 Includes: managing the product mix; merchandising; sources, preparation and distribution; managing and staffing; suppliers, and strategic challenges.

John Wesley Allen, Edward William McLaughlin, Thomas R. Pierson, 1990

El Deli Latino

This is a Spanish-language edition of The Latin Deli, Judith Ortiz Cofer's prizewinning collection of short stories, personal essays, and poems.

Judith Ortiz Cofer, 2011

Start Your Own Restaurant Business and More: Pizzeria, ...

Among the many topics covered are: Set-up and equipment Inventory Staffing Legal structure Location Permits Sanitation Marketing Financial management Fully updated with the newest trends in menu items, décor, and themes, plus recent market ...

Jacquelyn Lynn, 2009

How to Feed Friends and Influence People: The Carnegie ...

At first glance, the Deli's success might seem unlikely, but it's a success built on a set of timeless business values embraced and promoted from day one by owner Milton Parker: Keep it simple Do one thing and do it better than anyone else ...

Milton Parker, Allyn Freeman, 2005

Digital deli: the comprehensive, user-lovable menu of ...

Presents articles about computers and their impact on American culture and daily life

Steve Ditlea, Lunch Group, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deli est employé dans le contexte des actualités suivantes.

III Cimeira Índia-África: Vice-Presidente de Angola chega a Nova Deli

Nova Deli (Do enviado especial) - O Vice-Presidente da República de Angola, Manuel Domingos Vicente, chegou hoje à capital indiana, Nova Deli, onde ... «AngolaPress, oct 15»

Violação de duas meninas em Nova Deli levanta novas acusações …

Duas meninas, de dois anos e meio e cinco anos de idade, foram violadas em dois ataques separados ocorridos na sexta-feira em Nova Deli, informaram as ... «Público.pt, oct 15»

Justin Bieber beija bem? Xania Deli, modelo que gravou cenas …

Pois enquanto muita gente vive sonhando com isso por aí, a modelo Xenia Deli foi uma das que teve a sorte de trocar muitas carícias com o gato e resolveu ... «Purebreak Brasil, sept 15»

TAP prepara voos para Nova Deli e Bombaim

A TAP está a ultimar um acordo de 'code share' (voos partilhados) com a Air India e espera estar a voar para Nova Deli e Bombaim dentro de um mês. «Económico, juil 15»

Índia enfrenta vaga de calor mais mortífera em 20 anos

As autoridades de Nova Deli pediram aos hospitais da capital para tratarem com urgência as vítimas da ... Em Nova Deli as temperaturas atingiram os 45ºC. «Jornal de Notícias, mai 15»

Fuga de material radioativo em Nova Deli

Uma fuga de material radioativo foi esta sexta-feira detetada no aeroporto internacional de Nova Deli num carregamento de medicamentos, que foi selado por ... «Correio da Manhã, mai 15»

Nova Deli, a cidade mais poluída do mundo (em imagens)

No entanto, segundo o CityLab, a cidade mais poluída do mundo é Nova Deli, na Índia. De ano para ano, as queixas dos moradores aumentam e raros são os ... «TSF Online, févr 15»

Ténis: Frederico Silva na 2.ª ronda em Nova Deli

Facebook Twitter Google+. Ténis: Frederico Silva na 2.ª ronda em Nova Deli. Frederico Silva apurou-se para a 2.ª ronda do torneio de Nova Deli, na Índia. «Mais Futebol, févr 15»

Com a ajuda da vassoura, Partido do Homem Comum vence …

Nova Deli não é o espelho perfeito do país, é uma megacidade de 15 milhões de habitantes e o seu cosmopolitismo faz com que alguns dos grandes ... «Público.pt, févr 15»

Número de violações em Nova Deli aumentou quase um terço

E já não vivemos na pré-história mas sim no séc.21 onde tradições e culturas têm de ser QUEBRADAS em favor dos direitos humanos, dos seres vivos, das ... «Público.pt, janv 15»