Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ali" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALI EN PORTUGAIS

a · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ali peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ALI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ali» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ali

Ali

Ali

Il était le quatrième calife ou le successeur de Mahomet. Né à La Mecque, son père, Abu Talib, était l'oncle du Prophète. Ali a été adopté et éduqué par Muhammad, passant environ 30 ans dans les soins du prophète. Lorsque Muhammad est décédé, Ali, encore jeune, était l'un des candidats à sa succession, qu'il a d'abord rejeté. Après tout, il a été déprécié au nom d'Abu Bakr, qui est ainsi devenu le premier calife. Le droit d'Ali à succéder au Prophète est revendiqué par les musulmans chiites, qui comprennent qu'il aurait été publiquement nommé par Muhammad comme son successeur. Plus tard, cependant, en 656, Ali monterait à la position de calife après le martyre du calife Uthman. Références ↑ a b c Les califes. Ali ibn Abi Talib ... [modifier] Liens externes Ali foi o quarto califa ou sucessor de Maomé. Nascido em Meca, seu pai, Abu Talib, era tio do Profeta. Ali foi adoptado e educado por Maomé, passando cerca de 30 anos aos cuidados do profeta. Quando Maomé faleceu, Ali, ainda jovem, foi um dos candidatos à sua sucessão, a qual rejeitou inicialmente. Afinal, foi preterido em prol de Abu Bakr, que se tornou assim o primeiro califa. O direito de Ali a suceder o Profeta é reivindicado pelos muçulmanos xiitas, os quais entendem que ele teria sido publicamente nomeado por Maomé como seu sucessor. Mais tarde, porém, em 656, Ali ascenderia à posição de califa, após o martírio do califa Uthman. Referências ↑ a b c Os Califas. Página visitada em 20 de janeiro de 2009. O Wikiquote possui citações de ou sobre: Ali ibn Abi Talib...

Cliquez pour voir la définition originale de «ali» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALI


Friuli
Friuli
Kali
Kali
Lili
li·li
Mali
ma·li
Pauli
Pauli
Rivoli
Rivoli
Tripoli
Tripoli
bengali
ben·ga·li
boli
bo·li
buli
bu·li
dali
da·li
deli
deli
li
li
máli
má·li
nepali
ne·pa·li
nili
ni·li
pali
pa·li
poli
po·li
somali
so·ma·li
tali
ta·li

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALI

alhures
aliaceas
aliado
aliadofobia
aliagem
aliamba
aliancense
aliança
aliançar
aliar
aliavas
aliaxé
aliazar
aliá
aliácea
aliáceo
aliária
aliás
aliável
alibambar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALI

Bernoulli
li
adali
aleli
católi
chameli
conchali
demoli
engoli
filali
halali
javali
osmanli
páli
rali
sirali
trivoli
urali
vaali
álcali

Synonymes et antonymes de ali dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALI» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ali» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ali
acolá · além ·

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALI»

ali acolá além sebrae nando reis express filme macgraw alí skank muhammad quarto califa sucessor maomé nascido meca talib profeta adoptado educado passando cerca anos cuidados aliexpress comprar eletrônicos produtos moda automotivos acessórios para telefone computador roupa sapato beleza saúde casa jardim brinquedos cassius marcellus clay louisville pugilista norte americano considerado maiores featured brands imdb directed michael mann with will smith jamie foxx voight mario peebles biography sports legend from early days what wore this walks past work every morning wearing great clothes zoespawton vagalume official website enterprises site greatest includes news photos interactive timeline newsletter signup julianaeamoda dicas juliana nessa edição spfw dono babado todo paulo borges incluiu belíssima exposição coletiva corredores parque villa lobos paisagem apple education support home ipad overview teaching apps

Traducteur en ligne avec la traduction de ali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALI

Découvrez la traduction de ali dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ali» en portugais.

Traducteur Français - chinois

那里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

there
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

там
278 millions de locuteurs

portugais

ali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そこに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

der
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALI»

Le terme «ali» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ali» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ali
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ali».

Exemples d'utilisation du mot ali en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ALI»

Citations et phrases célèbres avec le mot ali.
1
Samuel Coleridge
Os críticos frequentemente são pessoas que teriam sido poetas, historiadores, biógrafos, etc., se tivessem podido; colocaram o seu talento à prova aqui e ali e não conseguiram. Sendo assim, tornaram-se críticos.
2
Gasparo Gozzi
Não quero outro exemplo a não ser aquele dos escritores, dos quais se pode dizer que arrancam a pele um do outro e nunca deixam de roubar aqui e ali de tempos em tempos; e cada um ostenta o que pertence ao outro como se fossem as suas próprias descobertas.
3
Georg Lichtenberg
É impossível carregar através da multidão a tocha da verdade sem chamuscar aqui e ali uma barba ou uma peruca.
4
Miguel Esteves Cardoso
Hoje em dia as pessoas apaixonam-se por uma questão prática. Porque dá jeito. Porque são colegas e estão mesmo ali ao lado. Porque se dão bem e não se chateiam muito. Porque faz sentido. Porque é mais barato. Por causa da casa. Por causa da cama. Por causa das cuecas e das calças e das contas da lavandaria.
5
Miguel Esteves Cardoso
Muito depende de sermos capazes de estar no momento em que estamos, sem pensar no que fizemos para ali estar ou nos preocuparmos para onde vamos a seguir. (...) Há um estado activo de recepção, de estarmos prontos para o que vier, sem termos nada marcado ou expectativa nenhuma.
6
Alfred de Musset
Uma mulher é uma oportunidade de prazer! Até poderíamos dizer quando encontramos uma: eis uma bela noite que ali vai!
7
Miguel Cervantes
Cuide de vossa graça, pois aqueles ali não são gigantes, mas moinhos de vento, e aquilo que pensais serem braços são as pás que, girando o vento, movem a mó.
8
Fernando Pessoa
Agir, eis a inteligência verdadeira. Serei o que quiser. Mas tenho que querer o que for. O êxito está em ter êxito, e não em ter condições de êxito. Condições de palácio tem qualquer terra larga, mas onde estará o palácio se não o fizerem ali?
9
Jules Renard
Os moralistas que louvam o trabalho fazem-me pensar nos palermas que foram ludibriados numa barraca de feira e que tentam fazer os outros entrarem ali de qualquer maneira.
10
Friedrich Nietzsche
Encontra-se sempre, aqui e ali, algum semi-deus que consegue viver em condições terríveis, e viver vencedor! Quereis ouvir os seus cantos solitários? Escutai a música de Beethoven.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALI»

Découvrez l'usage de ali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versificação portuguesa
Este livro trata da versificação portuguesa com a preocupação didática que o autor sempre teve, buscando a simplicidade de expressão e a clareza.
Manuel Said Ali, 1999
2
Pensar O Somatico - Imaginario E Patologia
O estudo renova a maneira pela qual se concebe a relação entre o psíquico e o somático na extensão toda da patologia humana.
M. SAMI-ALI, Ali, Sami/briant, Jean
3
Ali Baba and the Forty Thieves
A young Persian boy discovers the well-hidden treasure belonging to a band of thieves.
‎2010
4
Muhammad Ali: The Making of an Icon
In Muhammad Ali, Michael Ezra considers the boxer who calls himself “The Greatest” from a new perspective.
Michael Ezra, 2009
5
An Islamic Utopian: A Political Biography of Ali Shariati
Ali Shariati is for many the ideological father of the Iranian revolution. His radical blend of Islam and Marxism mobilised a generation of young Iranians. This book provides a political biography of his life and thought.
Ali Rahnema, 2000
6
Egypt in the Reign of Muhammad Ali
This account of Egyptian society in the reign of Muhammad Ali traces the beginnings of the nation state in Egypt.
Afaf Lutfi Sayyid-Marsot, 1984
7
Muhammad Ali: His Life and Times
But that is only half the tale. Muhammad Ali: His Life and Times is also the story of Ali, the man. Author Thomas Hauser got closer to Ali than any previous biographer.
Thomas Hauser, 2012
8
Muhammad Ali: A Biography
Presents the life of the American boxer, chronicling his rise as a young amateur fighter and Olympic medalist, his refusal to serve in the army during the Vietnam conflict, his championship bouts, and his battle against Parkinson's disease.
Anthony O. Edmonds, 2006
9
Muhammad Ali: "I Am the Greatest"
"A biography of boxing legend Muhammad Ali, discussing his early struggles with racism, rise to fame as a world heavyweight champion, personal hardships, including his refusal to be drafted during the Vietnam War, and legacy"--Provided by ...
John Micklos, Jr., 2011
10
Muhammad Ali, the People's Champ
Ali as cultural icon, antiwar protestor, narcissist . . . this is the first book to comprehensively evaluate Ali's import outside the ring.
Elliott J. Gorn, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ali bin Hussein oficializa candidatura à presidência da FIFA
O príncipe jordano Ali apresentou oficialmente a sua candidatura à presidência da FIFA, para suceder ao suíço Joseph Blatter, anunciou a sua equipa em ... «Record, oct 15»
2
Ali bin Al Hussein volta a candidatar-se à presidência da FIFA
O príncipe jordano Ali bin Al Hussein, antigo vice-presidente da FIFA, anunciou esta quarta-feira que volta a ser candidato à presidência do organismo, nas ... «Jornal de Notícias, sept 15»
3
Príncipe Ali ataca candidatura de Platini: 'Não é boa para a Fifa'
O príncipe jordaniano Ali bin Al Hussein e o ex-jogador francês Michel Platini devem seguir rumos diferentes na eleição presidencial da Fifa. Nesta quarta-feira ... «Diário do Litoral, juil 15»
4
Ali Khamenei garante linha da política externa iraniana
Ali Khamenei garante que vai continuar a apoiar os aliados no Médio Oriente. As declarações surgem depois de um acordo histórico, alcançado esta semana, ... «RTP, juil 15»
5
"Se Ali vencer, eu posso ser o vice-presidente da Fifa", diz Maradona
O argentino Diego Maradona segue afiado em suas declarações. O argentino afirmou que, se o príncipe jordaniano Ali Bin Al-Hussein for eleito o novo ... «Goal.com, juin 15»
6
Ali, o príncipe jordaniano que quer ser rei do futebol
Calmo e determinado, o príncipe jordaniano Ali Bin Al Hussein joga a cartada da juventude e da transparência para disputar a presidência da Fifa, um sonho ... «Zero Hora, mai 15»
7
Van Praat e Figo desistem de eleição na Fifa para apoiar príncipe …
Poucas horas depois foi a vez do ex-Balão de Ouro, Luís Figo, anunciar sua retirada, deixando o príncipe Ali enfrentar Blatter sozinho. "Minha decisão está ... «RFI, mai 15»
8
Ali bin al Hussein está na corrida à FIFA
Ali bin al Hussein, de 39 anos, é um dos três candidatos que desafiam a recandidatura do suíço Joseph Blatter, juntamente com o ex-futebolista português Luís ... «RTP, mai 15»
9
Príncipe Ali lança manifesto para presidência da Fifa e critica 'feudo …
O príncipe da Jordânia Ali bin Al-Hussein lançou nesta segunda-feira seu manifesto de 14 páginas com as propostas para a presidência da Fifa. Vice da ... «ESPN.com.br, avril 15»
10
Ayatollah Ali Khamenei refreia optimismo quanto ao acordo nuclear
Ayatollah Ali Khamenei criticou a "arrogância! dos EUA e garantiu que o Irão não se deixaria pressionar nem intimidar AFP PHOTO / HO /IRANIAN SUPREME ... «Público.pt, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z