Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gastronomia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASTRONOMIA EN ITALIEN

ga · stro · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTRONOMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gastronomia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTRONOMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gastronomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gastronomia

épicerie fine

Gastronomia

La gastronomie est l'ensemble des techniques et des arts culinaires; faites une bonne cuisine. Produits gastronomiques italiens typiques ... La gastronomia è l'insieme delle tecniche e delle arti culinarie; il far buona cucina. Prodotti di gastronomia tipici italiani...

définition de gastronomia dans le dictionnaire italien

La définition de la gastronomie dans le dictionnaire est l'art de cuisiner.

La definizione di gastronomia nel dizionario è arte di cucinare.

Cliquez pour voir la définition originale de «gastronomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GASTRONOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GASTRONOMIA

gastroduodenale
gastroenterico
gastroenterite
gastroenterologia
gastroenterologo
gastroepatico
gastroepatite
gastrointestinale
gastrologia
Gastromiceti
gastronomicamente
gastronomico
gastronomo
gastropatia
gastropatico
Gastropodi
gastroptosi
gastrorragia
gastroscopia
gastroscopio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GASTRONOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Synonymes et antonymes de gastronomia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GASTRONOMIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gastronomia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gastronomia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GASTRONOMIA»

gastronomia buona cucina cibo culinaria mangiare pizzicheria salumeria tavola marco aprire milano siciliana spagnola russo insieme delle tecniche arti culinarie prodotti tipici italiani gastronomia toscana home produzione vendita sughi pronti piatti nell enciclopedia treccani complesso regole usanze relative arte nella preparazione cibi privilegia aspetto godimento sensi vegetariana torino dante nanni cuore borgo paolo nata dall esperienza ventennale fornelli pentole maestri della pasta fresca piccinini leader gnocco fritto tigelle pizza italiana regionali dossier specialita gastronomiche decine ricette tradizionali create dallo chef antipasti primi secondi dessert italian recipes local dishes peck propone ampia scelta specialità salmone bellavista aragosta aragostelle naturale beltrami cartoceto passione pecorini siamo produttori affinatori formaggi terra nelle marche nostro mestieregastronomia salisburgo salzburg info giardini birrerie ombreggiati caffè ricchi tradizione eleganti

Traducteur en ligne avec la traduction de gastronomia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASTRONOMIA

Découvrez la traduction de gastronomia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gastronomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gastronomia» en italien.

Traducteur Français - chinois

美食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gastronomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gastronomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فن حسن الأكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гастрономия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gastronomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুখাদ্য ভোজন-বিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gastronomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahiran memasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gastronomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガストロノミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gastronomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu ăn ngon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுகர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सात्विक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gastronomi
70 millions de locuteurs

italien

gastronomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gastronomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гастрономія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gastronomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαστρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gastronomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gastronomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gastronomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gastronomia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTRONOMIA»

Le terme «gastronomia» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gastronomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gastronomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gastronomia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASTRONOMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gastronomia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gastronomia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gastronomia en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GASTRONOMIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot gastronomia.
1
Marino Niola
Ogni cucina ha la sua gastronomia, ovvero dei principi di eccellenza, che costituiscono la sublimazione estetica della sua grammatica alimentare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GASTRONOMIA»

Découvrez l'usage de gastronomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gastronomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turismo e gastronomia. Progetti e spunti operativi: Progetti ...
La buona riuscita dell'iniziativa necessita di competenza e dimestichezza nel settore della gastronomia, di una certa dose di dinamismo, originalità e innovazione, ma soprattutto di grandi abilità comunicative. 2. La gastronomia raccontata 2.1.
Croce, Perri, 2013
2
I frammenti della gastronomia di Archestrato raccolti e ...
Archestratus, Domenico Scinà, Gino Doria. e,_ssa e generale ingéntilisce tutti gli spiriti , orna tutti i soggeiti . Siéiliaui furono Botriie Rinlone{ela poesia-burlesca e fu in. Sicilia inventata , e HUÌ più che altrove coltivata É quei carmi , chefliconsi ...
Archestratus, Domenico Scinà, Gino Doria, 1823
3
Ricettario di alta gastronomia vegetariana. Il sapore puro ...
Script Edizioni - Settembre 2012 © Edizioni del Baldo - Gennaio 2012 Ricettario di alta gastronomia vegetariana. Il sapore puro di sole, terra e acqua ISBN: 978- 88-6614-767-1 Progetto e realizzazione digitale Giorgio Draghetti Hector Amato  ...
Edizioni Del Baldo
4
Grande enciclopedia illustrata della gastronomia
Ne hanno fatto un capolavoro autori come Marco Guarnaschelli Gotti, Arrigo Cipriani, Gualtiero Marchesi, Riccardo Illy, Luciano Imbriani, solo per citarne alcuni.
Marco Guarnaschelli Gotti, Università degli studi di Scienze Gastronomiche, 2007
5
Appuntamento a...: folklore, tradizioni, storia, gastronomia ...
'Appuntamento a...' vuole accompagnare il lettore in un viaggio attraverso l'Italia per conoscerne ed apprezzarne la variegata realtā socio-culturale, senza tralasciare avvenimenti che non sempre la cultura ufficiale ed il turismo di massa ...
Pietro Calamanti, 2000
6
Calabria: dal Pollino all'Aspromonte le spiagge dei due mari ...
La gastronomia della Calabria è un affascinante racconto di 'mescolanze', incontri, combinazioni di alimenti, aromi, sapori, colori, culture e tradizioni alimentari che si sono verificate nel corso di una lunga storia. Con risultati del tutto originali, ...
‎1998
7
Irlanda - Geoguide
l sapori della gastronomia irlandese cominciano ad allettare il palato appena scesi dal letto con il Fuff irish breakfast, una prima colazione simile a un vero e pioprio pasto composta da porridge (farinata di fiocchi d'avena), che i più coraggiosi ...
‎2005
8
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
GASTRONOMIA. E. COSTUMI. DELLE. VARIE. REGIONI. Quindi banchetti, banchetti e ancora banchetti. Dappertutto i Greci si riunivano a banchettare, ma non dappertutto si mangiavano le stesse cose o si cenava allo stesso modo. La Grecia ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
9
Produzioni agroalimentari tra rintracciabilità e sicurezza. ...
Ecoturismo. e. gastronomia. tipica: una. verifica. delle. possibili. sinergie. in. Brasile. 1. Introduzione Il settore turistico è quello in cui per primo, e più intensamente che in altri, si è assistito all'emergere e al concretizzarsi della cosiddetta ...
Mario D'Amico, Sidea-Società Italiana di Economia Agraria, Maurizio Lanfranchi, 2009
10
Creatività e crisi della comunità locale. Nuovi paradigmi di ...
La gastronomia popolare e le sagre nel paradigma dello sviluppo locale di Gabriele Di Francesco1 Nella premessa al suo volume sulla Gastronomia Teramana, Rino Fa- randa scriveva che era partito con l'idea che un lavoro del genere ...
Federici, Garzi, Moroni, Rosita Garzi, Elisa Moroni, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTRONOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gastronomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gastronomia umbra e folklore, al via "Fratta Todina in Festa" Eventi …
Anche quest'anno La Pro-Loco di Fratta Todina organizza, dopo l'ottimo successo degli anni precedenti, la sagra paesana “Fratta Todina in ... «PerugiaToday, juil 15»
2
L'ultima tendenza della gastronomia alla moda: spazzatura per cena …
Dalle zampe di pollo alle bucce di banana, un rinomato ristorante di San Francisco ha sperimentato la cucina del riutilizzo con proficui risultati. «Diregiovani, juil 15»
3
Aperte le iscrizioni a Vinitaly 2016 - EgNews OlioVinoPeperoncino …
EgNews OlioVinoPeperoncino – gastronomia, vino, cucina, chamapagne, viaggi e .... Giornale di eno gastronomia, vino, olio, agro alimentare «eg news, juil 15»
4
Qualche preoccupazione per le pere - EgNews OlioVinoPeperoncino
EgNews OlioVinoPeperoncino – gastronomia, vino, cucina, chamapagne, viaggi e .... Giornale di eno gastronomia, vino, olio, agro alimentare «eg news, juil 15»
5
Sagra del Mare Flegrea: appuntamenti tra mare e buona gastronomia
Prelibatezze gastronomiche e vini locali vi aspettano alla XXVII edizione della Sagra del Mare Flegrea che, come ogni anno, avrà luogo nel ... «Vesuvio Live, juil 15»
6
Peveragno: in programma due eventi dedicati alla gastronomia
Il primo si terrà mercoledì 22 luglio in Piazza S. Maria, alle 21, e sarà la 3^ edizione di "Peve-Chef": nel corso della serata verrà anche ... «TargatoCn.it, juil 15»
7
Appuntamento in Costiera amalfitana, a Cetara, sabato 18 luglio …
“Abbiamo fatto della gastronomia locale un punto di eccellenza del nostro borgo costiero e questa manifestazione è per noi un fiore ... «Salernonotizie.it, juil 15»
8
Notte Italiana: a Loano musica e gastronomia “made in Italy”
Sul lungomare e nelle vie del centro, saranno protagoniste musica e gastronomia “made in Italy”. Dalle 16.00 fino a notte tarda, la Notte Italiana ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, juil 15»
9
Parma candidata all'Unesco come città creativa per la gastronomia
La Commissione nazionale italiana per l'Unesco candida Parma come città creativa per la sua gastronomia. La risposta l'11 dicembre 2015. «Gambero Rosso, juil 15»
10
Uscio: da oggi a domenica tre serate di gastronomia e musica
Da oggi, venerdì 17, a domenica 19 luglio a Uscio, sul campo da calcio, organizzate dal Comitato parrocchiale Madonna dei Dolori, tre serate ... «Levante News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastronomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gastronomia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z