Téléchargez l'application
educalingo
depreciativo

Signification de "depreciativo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEPRECIATIVO EN PORTUGAIS

de · pre · ci · a · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPRECIATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Depreciativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEPRECIATIVO EN PORTUGAIS

Dépréciation

La dépréciation ou l'amortissement est le coût ou la dépense découlant de l'épuisement ou de l'obsolescence des actifs fixes, tels que les machines, les véhicules, les meubles, l'immobilier ou les installations. Au fil du temps, avec l'obsolescence naturelle ou à l'usure avec une utilisation dans la production, les actifs sont en train de perdre la valeur, cette perte de valeur est appropriée pour la comptabilité périodiquement jusqu'à ce que l'actif est réduite à la valeur zéro. L'amortissement des immobilisations corporelles directement utilisées dans la production sera imputé en coût. À leur tour, les actifs qui ne sont pas utilisés directement dans la production verront leur dépréciation comptabilisée comme une dépense. Au Brésil, en termes comptables, le calcul de la dépréciation doit obéir aux critères déterminés par le gouvernement, par l'intermédiaire du Secrétariat fédéral des recettes, art. 305 de RIR / 99, qui stipule la durée de 10 ans pour amortir les machines, 5 ans pour les véhicules, 10 ans pour les meubles et 25 ans pour l'immobilier. L'amortissement n'est pas obligatoire pour les entités, mais ceux qui réalisent un bénéfice l'utiliseront comme une réduction «artificielle» de leurs résultats imposables.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEPRECIATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEPRECIATIVO

deprecação · deprecada · deprecado · deprecante · deprecar · deprecativamente · deprecativo · deprecatório · depreciação · depreciado · depreciador · depreciar · depreciável · depredação · depredado · depredador · depredar · depredativo · depredatório · depreender

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEPRECIATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Synonymes et antonymes de depreciativo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPRECIATIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «depreciativo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DEPRECIATIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «depreciativo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRECIATIVO»

depreciativo · pejorativo · apreciativo · depreciação · desvalorização · custo · despesa · decorrentes · desgaste · obsolescência · ativos · imobilizados · como · exemplo · máquinas · veículos · móveis · imóveis · instalações · longo · tempo · natural · produção · vão · depreciativo · dicionário · informal · português · aquilo · diminui · virtude · alguém · algo · contém · alvo · teor · insultuoso · wikcionário · origem · livre · navegação · masculino · depreciativos · feminino · depreciativa · depreciativas · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aulete · copiar · imprimir · demonstra · revela · rebaixa · desvaloriza · antôn · antônimo · antônimos · aumentativo · valorativo · melhorativo · eufemismo · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · existe · quem · rebai · wordreference · portuguese · nelsinho · multado · usar · termo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de depreciativo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEPRECIATIVO

Découvrez la traduction de depreciativo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de depreciativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depreciativo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Depreciativo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deprecating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपमानजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدرائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уничижительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

depreciativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হানিকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dénigrant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abschätzig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軽蔑的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

derogatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm đến quyền lợi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தரக்குறைவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानहानिकारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

küçültücü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dispregiativo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uwłaczający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зневажливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peiorativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτιμητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerhalende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsättande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedsettende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de depreciativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPRECIATIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de depreciativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «depreciativo».

Exemples d'utilisation du mot depreciativo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRECIATIVO»

Découvrez l'usage de depreciativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depreciativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Docência No Ensino Superior
depreciativo. Precisamos compreender o que tem levado a esse processo de rejeição da docência. A história da profissão docente está associada a diferentes imagens, que oscilam entre a grandiosidade e a mitificação, de um lado, e o ...
Maria Heloísa Aguiar da Silva / Isilda Louzano Perez
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
A palavra fisiologisrno - bem assim seus derivados, como fisiologista - é empregada, em política, em sentido sempre depreciativo. Indica a ação dos políticos, em geral, e dos parlamentares, em particular, condicionada e determinada, ...
Saïd Farhat, 1996
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MH) camarilha E coletivo depreciativo para pessoas que cercam um chefe procurando influir em suas decisões. ♢ Abaixo o governo da traição nacional de Vargas e sua CAMARILHA reacio- nária nos Estados. (OS) Camarões ( República de) ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Os lugares e a saúde
10.1.1. As determinantes da saúde da população residente na AML O estudo realizado na AML permite sublinhar o efeito depreciativo da idade na saúde, verificando-se que um aumento de 10 anos aumenta em 51% a probabilidade de uma ...
Helena Nogueira, 2008
5
Velhice: Aspectos Biopsicossociais
Faço isso propositalmente, por achar que o termo não tem nada de depreciativo. Pelo contrário: depreciativo é substituir a palavra Velho por eufemismos, como se ser velho fosse um defeito que devesse ser escondido. Chamar alguém de ...
Guite I. Zimerman, 2007
6
O Grande Amor da Minha Vida
«Ah!» – Há mais? – Alexander – começouTatiana, abanando a cabeça –, como consegues fazerme parecer mesquinha! Trivial! Reduzes os meussentimentos ao teu depreciativo «é tudo». – Não é depreciativo – admirouse. – Não é trivial.
PAULINA SIMONS, 2012
7
Português, Língua e Ensino:
Caracterização por acumulação de adjetivos com sentido altamente depreciativo – que veiculam, através da posição pós nominal, um valor de objetividade. Inversão de valores simbólicos de diaabertura-nascimento vs noite-fechomorte.
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
8
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Dava-se, outrora, este nome aos estudantes seminaristas que usavam capa e gorro; mas a evolução semântica de tal designação declinou ràpidamente para o sentido depreciativo de «individuo que andava de capa e gorro para mais ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
9
Bruxas & Fadas, O Gurdião do Reino Feérico
Na realidade, todas nós temos um nome normal, mas quando nos tornamos bruxas, fazemos um ritual de troca de nomes, se quisermos. Então, podemos homenagear um bruxo famoso ou podemos usar qualquer nome depreciativo ou que ...
PARDAHL RONDON HS, Pardahl Rondon
10
Contos de Colarinho Branco
... aquele que corrompe. «Conhecem algum termo depreciativo para quem corrompe?» Aindatentei balbuciar uma resposta, mas a minha intenção foi cortada. «Claro que não. Depreciativo é ser corrompido – a esses é DIÁRIO DE TREINO ...
PAULO MORGADO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPRECIATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme depreciativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Não sei se Carrillo tirava o lugar ao Rogerinho"
... porque ele se lembrou do Cucujães, mas penso que não terá sido num tom depreciativo, eu pelo menos não levei para esse lado. Não fiquei nada ofendido, ... «O Jogo, oct 15»
2
'A República das Bananas': “Portugal é sempre um musical”
[Informal, Depreciativo] Diz-se de ou indivíduo que tem medo de alguma coisa. = COBARDE, MEDRICAS. Aborda-se, através de um texto inteligente e ... «Espalha-Factos, oct 15»
3
Um bando de “SoBs”: adeptos primeiro, clube depois
Em inglês, a sigla “SoB” tem um significado depreciativo, “son of a bitch”, qualquer coisa como “filho da mãe” ou, se optarmos pela tradução vernácula, “filho da ... «Público.pt, août 15»
4
Líbia está à beira do colapso econômico, alerta enviado da ONU
... enormes ameaças de segurança por causa da guerra civil, mas também... por causa da ameaça do Daesh", disse ele, usando o termo depreciativo em árabe ... «Terra Brasil, mai 15»
5
Vera Guimarães Martins
Para corroborar o viés depreciativo, a reportagem descreveu o MBL como um movimento de “jovens de classe média que se dizem liberais”. Se dizem? «Observatorio Da Imprensa, févr 15»
6
Tribunal anula demissão de servidor
... com base no artigo 160 da Lei Municipal 2.680/91, que proíbe o servidor público de referir-se de modo depreciativo e desrespeitoso às autoridades públicas ... «Jornal da Cidade - Baurú, janv 15»
7
Homens ganham o direito de urinar em pé na Alemanha
Existe também um termo depreciativo para se referir aos que urinam sentados, "Sitzpinkler", insinuando que o comportamento não é "masculino". O juiz Stefan ... «Terra Brasil, janv 15»
8
O Globo é condenado a indenizar juiz parado em blitz da lei seca …
... com emprego de linguagem agressiva de 'caloteiro', até mesmo porque a palavra em nosso idioma tem sentido pejorativo e depreciativo”, acrescentou. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, nov 14»
9
Nino Toldo: É inconstitucional proibir juiz de opinar fora dos autos
Se ele manifesta-se acerca de processo que está por julgar, poderá emitir opinião que indique o rumo decisório que irá seguir ou fazer algum juízo depreciativo ... «Consultor Jurídico, sept 14»
10
Chamar jovem de "nem-nem" é negar sua potência
Faustini é um dos críticos dessa nomenclatura: "O nome 'nem-nem' é depreciativo. O jovem não tem culpa, é preciso identificar o que ele gosta de fazer. «Brasil 247, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Depreciativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/depreciativo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR