Téléchargez l'application
educalingo
desaplicadamente

Signification de "desaplicadamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESAPLICADAMENTE EN PORTUGAIS

de · sa · pli · ca · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAPLICADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desaplicadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESAPLICADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESAPLICADAMENTE

desaperrar · desapertado · desapertar · desaperto · desapiedadamente · desapiedado · desapiedar · desaplaudir · desaplauso · desaplicação · desaplicar · desapoderado · desapoderar · desapoiar · desapoio · desapolvilhar · desapontadamente · desapontado · desapontador · desapontamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESAPLICADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de desaplicadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAPLICADAMENTE»

desaplicadamente · desaplicadamente · dicionário · português · desaplicação · aulete · copiar · imprimir · definicao · descuidadamente · negligentemente · maneira · desaplicada · novo · tradução · espanhol · porto · editora · spanish · download · time · charge · para · inglés · internet · leading · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · rimas · define · with · pronunciation · look · aberto · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · seadict · meaning · translations · urban · without · implementation · last · upgrade · about · open · palabras · rimen · consonantemente · todas · riman · ordenadas · número · sílabas · categoría · viccionari · dreceres · ràpides · navegació · cerca · castellà · modifica · pronúncia · pliˈka · ðaˈmen · etimologia · compost · femení · apiedar · desaplaudir · não · aplaudir · desaprovar · desaplauso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desaplicadamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESAPLICADAMENTE

Découvrez la traduction de desaplicadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desaplicadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desaplicadamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desaplicadamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disappointingly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desaplicadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desaplicadamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desaplicadamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desaplicadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desaplicadamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desaplicadamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desaplicadamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desaplicadamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desaplicadamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desaplicadamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desaplicadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desaplicadamente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desaplicadamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desaplicadamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desaplicadamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desaplicadamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desaplicadamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desaplicadamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desaplicadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desaplicadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desaplicadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desaplicadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desaplicadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desaplicadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAPLICADAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de desaplicadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desaplicadamente».

Exemples d'utilisation du mot desaplicadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAPLICADAMENTE»

Découvrez l'usage de desaplicadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desaplicadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+apiedar) * *Desaplaudir*,v.t. Não aplaudir. Desaprovar. (De des... + aplaudir) *Desaplauso*,m.Faltadeaplauso. Reprovação. *Desaplicação*,f. Faltade aplicação. Acto detirar aquilo que estava aplicado. *Desaplicadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Impiously. Desapiadado , a, a. Impious. Desapiladór , sm. One who takes down the piles of wool in ashea- ring place. Desapioldr, va.To loose thestringî with which game is tied. Desaplicación , sf. Inapplication. Desaplicadamente, ad.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Inapphcation, carelessness, Desaplicadamente, ad. Indolently. [fill. Df.sapi.ic Ado , DA,n. Indolent, careless, neglect- Desapodkradamente, ad Impetuously, precipitately. Desapodf.rAdo, da,«. 1. Furious, impetuous, ungovernable. 2. Huge  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Desaplicadamente, ad. Indolently. Desaplicado, da, a. Indolent, careless, neglectful, [huge. Desapoderado, da, a. Furions, impetuous; Desapoderamiento, *nn. The act of depriving or rejecting. Deeapoderér, г а. To dispossess, rob of property; ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Desaplicadamente, ad. Indolently. Desaplicado, da. a. Indolent, careless, [ously. Desapoderadamente, ad. Impetu- Deeapoderádo, da. a. Furious, impetuous, huge, insurmountable. Desapoderamiento, s.m. Excessive boldness; the act of ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Spanish and English
... Desaplicadamente, ad. Indolently. [ful. DesaplicAdo,da,u. Indolent, careless, neglect- Desapoderadamknte, ad Impetuously, precipitately. DesapoderAdo, da, a. 1. Furious, impetuous, ungovernable. 2. Huge, excessively great and powerful,  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
7
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Inapplication, carelessness DESAPLICADAMENTE, ad. Indolently. [ful DESAPLiCADo,DA.a. Indolent, careless, neglect- DESAPODERADAMESTE, ad Impetuously, precipitately. DESAPODERADO, DA, a. 1. Furious, impetuous, ungovernable.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
8
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Desaplicadamente, ad. Indolently. Desaplicado, da, a. Indolent, careless, neglectful Desapoderadamente, ad. Impetuously, pre"! * tatoly. Desapoderado, da, а. 1. Furious, impetuous, ungovernable 2. Huge, excessively great saJ powerful, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
9
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Desaplicadamente, adv. w ithout attention. Desaplicado, -a, adj. inattentive; lazy. Desapoderadaménte, adv. precipitately; in a fury. Desapoderado, -a, adj. impetuous; huge. Desapoderamiento, am. excessive boldness. Desapoderár, ra. to rob ...
Alfred Elwes, 1871
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desavenidamente desaforadamente. desagradable — desaogadamente. desanciadamente. desaliñadamente. desalumbrada — desamorada — desapacible — desapiadamente. desaplicadamente desarreglada — desaseadamente.
A. GRACIA, 1829
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desaplicadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desaplicadamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR