Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desasadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESASADAMENTE EN PORTUGAIS

de · sa · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESASADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desasadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESASADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESASADAMENTE

desasa
desasado
desasar
desasir
desasnado
desasnar
desassanhar
desassazonado
desasseado
desassear
desasseio
desasselvajar
desassemelhar
desassenhorear
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESASADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de desasadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESASADAMENTE»

desasadamente dicionário priberam desasadamentedesasadamente derivação desasadodesasado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique desasadamente português modo desasado jeito tradução inglês porto editora aulete copiar imprimir definicao asas novo este serviço oferecimento notícias peça tecido usada para tapar abertura braguilha alçapão portinhola plural tapa braguilhas mais pesquisadas dúvidas advérbio

Traducteur en ligne avec la traduction de desasadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESASADAMENTE

Découvrez la traduction de desasadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desasadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desasadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desasadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desasadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unluckily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desasadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desasadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desasadamente
278 millions de locuteurs

portugais

desasadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desasadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desasadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desasadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desasadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desasadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desasadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desasadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desasadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desasadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desasadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desasadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desasadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desasadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desasadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desasadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desasadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desasadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desasadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desasadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desasadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESASADAMENTE»

Le terme «desasadamente» est rarement utilisé et occupe la place 158.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desasadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desasadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desasadamente».

Exemples d'utilisation du mot desasadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESASADAMENTE»

Découvrez l'usage de desasadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desasadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... i>. a. détrousser s [sonner Desarrezoar , 'V. a. dérai- Desarrezoado , aaj. m. da , fi. partie, déraisonnable Desarrngar , v. a. dérider, déplisser Desarrugado , adj. m. da, f. partie. Desarvorar , v. a. démâter. (V. Derrubar) Desasadamente ...
‎1812
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ arvorar) *Desasadamente*, adv. De modo desasado; sem jeito. * *Desàsado*, adj.Ant. Que temdesaso; que nãoé jeitoso. Imprópio. (De desaso) *Desasar*,v.t. Partir ou abater as asas de. Bater. Derrear. (De des... +asa) * *Desasir*,v.t.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As aves do Brasil
Onde não se sentem perseguidos, são desasadamente metidiços e ousados ; a espingarda parece o unico objecto que realmente respeitam . Notavel é o sussurro produzido pelo Urubú quando voa ; por mais alto que paire, observa-se o ...
Emil August Göldi, 1894
4
Livro do centenario (1500-1900)
Ha da parte desses irreductiveis uma perfeita mania que lhes obscurece o espirito e os faz negar o merecimento de um dos homens mais eminentes deste paiz. Fazem-no sempre desasadamente, porém incessantemente: é uma verdadeira ...
Associação do Quarto Centenario do Descobrimento do Brasil, J. C. de Moraes Carneiro, Sílvio Romero, 1900
5
Doutrina contra doutrina: o evolucionismo e o positivismo no ...
gita-ee apenas do desenvolvimento do pensamento religioso, que nã» é misturado erroneamente com o desenvolvimento da scieneia ou da philosophia, erro em que cahiu desasadamente o positivismo. E' uma questão de facto, que só ...
Sílvio Romero, 1895
6
Annaes
... deputado e aquelles que reprovão a couducta do pré- i sidente do Ceará dei crião se eollocar em opposicão a um gabinete que tão desasadamente dirige oa negócios públicos do faiz, sendo um tal proceder imperiosamente exigido pelo ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
7
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Todas estas proposições são verdadeiras na sciencia do direito, são premissas das conclusões que desasadamente tirarão os appellados : logo o campo de S. Luiz, porque escapava a j urisdicção do juiz municipal do Rio-Grande não podia  ...
8
Apontamentos para a história do Segundo Reinado
Feita, porém, a abolição,,com grande resistencia da colonia portugueza,Sua Magestade, que muito se doía dos arrufos de sua predilecta colonia, entendeu desasadamente fazer as pazes com ella, sacrificando-lhe o exercito, objecto de odio ...
Júlio da Silveira Lobo, 1895
9
Annaes do parlamento Brazileiro
Os ânimos ,já iam serenando e tive esperança de chegar-se a um acenrdo, quando repentinamente appa- receu está cartada insensata desasadamente jogada pelo presidente da Republica, e elle perdeu-a. Deu um salto nas trevas e «ihiu ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1892
10
Anais da Câmara dos Deputados
Os animos ja iam serenando e tive esperanca de chegar-se a um aceordo. quando repentinamente appareceu esta cartada insensata desasadamente jogada pelo presidente da Republica.. e elle perdeu-a. Deu um salto nas trevas e caiiiu ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desasadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desasadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z