Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desenxabidamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESENXABIDAMENTE EN PORTUGAIS

de · sen · xa · bi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENXABIDAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desenxabidamente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESENXABIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESENXABIDAMENTE

desenvolvente
desenvolver
desenvolvida
desenvolvidamente
desenvolvido
desenvolvimento
desenvolvível
desenxabidez
desenxabido
desenxabir
desenxamear
desenxarciar
desenxavido
desenxavir
desenxoframento
desenxofrar
desenxovalhado
desenxovalhar
desenxovalho
desenxovar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESENXABIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de desenxabidamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESENXABIDAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desenxabidamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desenxabidamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENXABIDAMENTE»

desenxabidamente desanimadamente insipidamente desenxabidamente dicionário português modo desenxabido ausência gosto informal aulete copiar imprimir definicao graça novo léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares sonhos resultados pesquisa interpretação tradução francês porto editora para advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo palavras dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes rimas todaspalavras palavradesenxabidamente anagramas diretas classes webix candido figueiredo terminam letras enxabidez enxabiado adamexina xantídase exanimado anexidade endomixia sudexanox

Traducteur en ligne avec la traduction de desenxabidamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENXABIDAMENTE

Découvrez la traduction de desenxabidamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desenxabidamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desenxabidamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desenxabidamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desencadenadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dexterously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desenxabidamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desenxabidamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desenxabidamente
278 millions de locuteurs

portugais

desenxabidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desenxabidamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desenxabidamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desenxabidamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desenxabidamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desenxabidamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교묘하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desenxabidamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desenxabidamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desenxabidamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desenxabidamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desenxabidamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desenxabidamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desenxabidamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desenxabidamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desenxabidamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desenxabidamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desenxabidamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desenxabidamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desenxabidamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desenxabidamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENXABIDAMENTE»

Le terme «desenxabidamente» est très peu utilisé et occupe la place 130.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desenxabidamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desenxabidamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desenxabidamente».

Exemples d'utilisation du mot desenxabidamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENXABIDAMENTE»

Découvrez l'usage de desenxabidamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desenxabidamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memórias de um Sargento de Milícias: Texto Integral com ...
... tempo naquela mesma posição, até que o Leonardo, porum supremoesforço, rompeuosilêncio ecom voz trêmula e em tomomais sem graça que sepossa imaginar perguntou desenxabidamente: – A senhora[168]... sabe... uma coisa?
Manuel Antônio de Almeida, 2013
2
A Ilustre Casa de Ramires:
... Gonçalo sentiuuma renovadaaversão por toda aquelapetulância recheada defalsidade — eapenas pôde bater molemente, desenxabidamente, nascostas do velho amigo, queoapertava num abraço de aparatosa ternura. Eenquanto André ...
Eça de Queirós, 2013
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... que nad basta, (faliando de huma repnsta). Unsatisfiable, adj. insaciaVel. Unsatisfied, adj. nab agradado, mal satisfeito, desecntentc. Unsatisfying, adj. que nao pode agrsdar, nem satisfazer. Unsavourily, adv. desenxabidamente, com mao ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Memorias de um sargento de milicias: romance de costumes ...
chegasse á sala ; os dous levarão algum tempo naquella mesma posição, até que o Leonardo, por um supremo esforço, rompeu o silencio, e com voz tremula e em tom o mais sem graça que se possa imaginar perguntou desenxabidamente ...
Manoil Antonio de Almeida, 1900
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desenxabidamente*,adv. De modo desenxabido. * *Desenxabidez*, f.Estado ou qualidadede desenxabido. (Us. porCamillo) *Desenxabido*,adj.Insípido.Fig. Desgracioso. Quenão tem animação.(Dedes... +en...+sápido) * * Desenxabimento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Já me parece vêr sahir o Cruz-Diabo co' as bexigas', e na carapuga o rótulo - carregada das drága: da antigualha- desenxabidamente escripto por quem nunca mc conheceu ', c imputado o crime a mim , por obras , que outros traduzirão ou ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Memórias de um sargento de milícias
... algum tempo naquela mesma posição, até que o Leonardo, por um supremo esforço, rompeu o silêncio e com voz trêmula e em tom o mais sem graça que se possa imaginar perguntou desenxabidamente: _ A senhora... sabe... uma coisa?
Manuel Antônio de Almeida, 2013
8
Os dois amores
Sinto havê-la incomodado... tinha dito Salustiano muito desenxabidamente. - Oh! não, não nos incomodou, respondeu Mariquinhas; deunos ao contrário muito prazer. - Seria isso possível?... perguntou o moço, fitando os olhos em Celina.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
9
Os dois amõres: romance brasileiro
Sinto havê-la incomodado... tinha dito Salustiano muito desenxabidamente. — Oh! não, não nos incomodou, respondeu Mariquinhas; deu-nos ao contrário muito prazer. — Seria isso possível?... perguntou o mô- ço, fitando os olhos em ...
Joaquim Manuel de Macedo, Manoel Cavalcanti Proença, 1966
10
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
... deste bertuuto que pouco pôde produzir, por ser oriundo de um paiz imminentemente «batateiro.» — Antes que conclua, porque á dizer-lhe a verdade, vae-se-me evaporando o gaz ; quem é o tal «Demócrito» que tão desenxabidamente ...
‎2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desenxabidamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desenxabidamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z