Téléchargez l'application
educalingo
desmanho

Signification de "desmanho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMANHO EN PORTUGAIS

des · ma · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMANHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmanho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMANHO

amanho · anho · apanho · arreganho · banho · camanho · canho · castanho · estanho · estranho · fanho · ganho · lanho · manho · maranho · quamanho · rebanho · romanho · tamanho · tanho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMANHO

desmancho · desmandadamente · desmandamento · desmandar · desmandibulação · desmandibular · desmando · desmanear · desmanganesar · desmangolado · desmanhoso · desmaninhar · desmanivado · desmanivar · desmantadela · desmantar · desmanteladamente · desmantelado · desmantelador · desmantelamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMANHO

acanho · anhanho · antanho · assanho · busaranho · calcanho · canhanho · caranho · dianho · extranho · gadanho · morganho · musaranho · paranho · ranho · reganho · ricanho · tacanho · tanganho · zanho

Synonymes et antonymes de desmanho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMANHO»

desmanho · desmanho · dicionário · português · debandada · desordem · confusão · desamanho · aulete · copiar · imprimir · definicao · amanho · novo · este · serviço · oferecimento · dicionárioweb · classe · gramatical · rimas · _desamanho_ · _des · palavra · criativo · detalhes · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · para · desmantelador · desmantelamento · bemfalar · substantivo · masculino · mesmo · idicionário · desmandibulação · desmandibulado · desmandibular · desmando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmanho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMANHO

Découvrez la traduction de desmanho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmanho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmanho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desmanho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Despiece
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Weed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desmanho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmanho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desmanho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desmanho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desmanho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desmanho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desmanho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desmanho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desmanho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desmanho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desmanho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmanho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desmanho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desmanho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desmanho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desmanho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desmanho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desmanho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desmanho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmanho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmanho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmanho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmanho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmanho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMANHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmanho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmanho».

Exemples d'utilisation du mot desmanho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMANHO»

Découvrez l'usage de desmanho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmanho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desmanho*, m. Ant. Debandada. Desordem; confusão. (Por desamanho,dedes.. .+ amanho) *Desmanhoso*, adj.Quenãoé manhoso, que não tem manha. * Desmaninhar*, v. t. Tornar cultivados (terrenos que eram maninhos). (Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
lamultidaó de Mouros , que cobrem os campos: pera que deixaes' arrilèar quinhentos homens Per sianrre-aquelles n'nilhos', aonde se ouuer vm desmanho, todos se a6 de* perder Z O Gouernador to— nlando aquillo Por agouro, man— dou ...
Diogo do Couto
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•Dí-SMANDAR-SE: Sá Mir. "perdoa se me desmando-' ja te ouvi chamar sandeu" ( 116,363) . •DESMaNH0: Cr. 1344 "foy a bata1ha muy ferida...e em tam grande desmanho foy a1y J.C. e os seus" ( II , 127 .10 ) . •DESMEMBRAR: Cr. 1344 ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
Jornal de jurisprudencia
O beneficio concedido pelo artigo j ÍV da rarta de lei de 13 dc maio de 1 864 fica de ora em diante limitado ao desmanho e limpeza dos tabacos, devendo o género ser pesado e despachado, e os respectivos direitos pagos logo em seguida ...
5
Crónica geral de Espanha de 1344
8 E em tarn grande desmanho foy aly Julio Cesar e os seus bem como na batalha I0 que ouve com Ponpeo, o Grande, acerca da cidade de Duracio, se no que ë esta n5 foy de todo vençudo, 9 assy que, bé como, se Pompeo entom soubera ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1952
6
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
Se V. Exa. me perguntar, não o saberia responder se murmurações houve em meo dos nossos, em som de revolta, que tão avultado foi o desmanho e o desacordo. Os quais não permitiram que se visse quem, afinal, carregou o defunto, ...
Haroldo Maranhão, 1982
7
Obras completas de Rui Barbosa
Desmanho: debandada, desordem. Desmergulhar: desfundar, dessosso- brar. Desmorrer. Desnegar. Desnoivar. Desorbitar. Dcsopressar. Dcspassar: passar Dcspastar: pastar. Desprezilho: desdém. Desqueixelado: boquiaberto. Dessizo.
8
Crónica do senhor rei don Fernando nono rei destes regnos
О desmanho foi tam gramde em na çidade por esta razom, que cuidarom que eram entrados. As donas e domzellas que eram na cidade, veemdo aquesto, sahiam aas ruas e praças, choramdo escabelladas, pedindo mercee aaquelles ...
Fernão Lopes, 1966
9
Obras completas
Desmanho: debandada, desordem. Desmergulhar: desfundar, dessossobrar. Desmorrer. Desnegar. Desnoivar. Desorbltar. Desopressar. Despassar: passar Despastar: pastar. Desprezilho: desdém. Desqueixelado: boquiaberto. Dessizo.
Ruy Barbosa, 1969
10
Chronica de el-rei D. Fernando
O desmanho foi tão grande na cidade, por esta rasão, que cuidaram que eram entrados. A.s donas e donzellas que eram na cidade, vendo aquesto. sahiam ás ruas e praças, chorando escabelladas. Eedindo mercê áquelles senhores e ...
Fernão Lopes, 1895
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmanho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmanho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR