Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quamanho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUAMANHO EN PORTUGAIS

qua · ma · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUAMANHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quamanho est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUAMANHO


amanho
a·ma·nho
anho
a·nho
apanho
a·pa·nho
arreganho
ar·re·ga·nho
banho
ba·nho
camanho
ca·ma·nho
canho
ca·nho
castanho
cas·ta·nho
desmanho
des·ma·nho
estanho
es·ta·nho
estranho
es·tra·nho
fanho
fa·nho
ganho
ga·nho
lanho
la·nho
manho
ma·nho
maranho
ma·ra·nho
rebanho
re·ba·nho
romanho
ro·ma·nho
tamanho
ta·ma·nho
tanho
ta·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUAMANHO

qualificado
qualificador
qualificar
qualificativamente
qualificativo
qualificável
qualimetria
qualiragem
qualitativo
qualquer
quando
quanta
quantas
quantia
quantidade
quantificação
quantificado
quantificador
quantificar
quantificável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUAMANHO

acanho
anhanho
antanho
assanho
busaranho
calcanho
canhanho
caranho
dianho
extranho
gadanho
morganho
musaranho
paranho
ranho
reganho
ricanho
tacanho
tanganho
zanho

Synonymes et antonymes de quamanho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUAMANHO»

quamanho quamanho dicionário informal quão grande imenso priberam quamanhoquamanho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhoquamanho tradução português espanhol simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito aulete copiar imprimir definicao desus quanto camanho deve oferta tamanha quam magnu léxico quamanha vista tenho vejo estrella global nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionários michaelis

Traducteur en ligne avec la traduction de quamanho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUAMANHO

Découvrez la traduction de quamanho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quamanho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quamanho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quamanho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quiver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quamanho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quamanho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quamanho
278 millions de locuteurs

portugais

quamanho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quamanho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quamanho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quamanho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quamanho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

震える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quamanho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quamanho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rung động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quamanho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quamanho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quamanho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quamanho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quamanho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quamanho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quamanho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quamanho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quamanho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quamanho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quamanho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quamanho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUAMANHO»

Le terme «quamanho» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quamanho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quamanho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quamanho».

Exemples d'utilisation du mot quamanho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUAMANHO»

Découvrez l'usage de quamanho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quamanho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E por nom qaer naspeas , enas maldicoens. Doe. de Pend. de 1289. QUAIRA. V. Cayra. QUAIRELLA. V. Coirella. QUAIRELARÍA. V. Coirella. QUAIRELEIRO. V. Coireleiro. QUAMANHO.A. Qual , quanto , quão grande. Quamanho qui- nhom ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
È por nom qaer naspeas , enas maldiçoens. Doe. de Pend. de 1289. QUAIRA. V. Cayra. QUAJRELLA. V. Coirella. QUAIRELARÍA. V. Coirella. QUAIRELEIRO. V. Coireleiro. . QUAMANHO.A. Qual , quanto , quão grande. Quamanho qui- nhem ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Varias poezias
Pois quando imaginava Tamanho desconcerto Poder remediar , quamanho tinha ; Deste lugar me vinha Huma doce lembrança , Que me dava seguro Deste meu peito duro , Que como dantes inda aqui me cança. Que lugar , ou que parte ...
Agostinho (da Cruz), 1771
4
Vocabulario portuguez & latino ...
( quamanho diícredito era , &c. Jeyx r aquejle Tyráno sem castigo.Bar- ros 2 Dec. fol 144 col. 2.) Or a ve Rey quamanha terra andamos. Camóes, Cant.5 .Oyt.69. Quando. No tempo , ou em tempo que, Qyandoy ou cùm.Cic.A estas p articulas às ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Varias poezias do veneravel padre Agostinho da Cruz
Pois quando imaginava Tamanho desconcerto Poder remediar , quamanho tinha ; Deste lugar me vinha Huma doce lembrança , Que me dava seguro Deste meu peito duro , Que como dantes inda aqui me cança. Que lugar, ou que pane ...
Brother Agostinho da Cruz, 1771
6
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
QUAMANHO. Qual, quanto, quão grande. Quamanho quinhom, qual quinhão. Documento de Vairão de 1277. Quamanho, porquanto. Documento de Tarouca do século XIV. Vem do latino: quam magnus. QUAMPA. Vide Qampa. QUAMPAA .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
7
Português estrutural
Por outro lado, quamanho não se acha tão só, pois é a forma correlativa de tamanho * Quem presumir, Senhora, de louvar-vos Com humano saber, e não divino, Ficará de tamanha culpa di(g)no Quamanha ficais sendo em contemplar- vos.
José Rebouças Macambira, 1978
8
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Lemhra-me , que parei n'ésta figura , E logo fiz diseurso alli comigo : Cegos , disse , de nos l quam pouco dura- Um gôsto väo , quamanho é seu perigo Г Nós tristes enlevados нa doçura , Que , quando vem , o gôsto traz comsigo , Nao vemos ...
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Pois já que vos direi, se o claro Apollo Alguma vez me raia, e brando inspira Versos a meu sabor: quamanho gosto! Sente-se, mas não se explica este deleite , Que excita a fantasia, a mente inflamma, E entorna dentro d'alma altas doçuras;  ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
Triste Fim de Policarpo Quaresma:
... com as palavrase o jeitodehoje, em seguida invertiaas orações, picavaoperíodo comvírgulas e substituía incomodar por molestar, aoredor por derredor, isto por esto, quão grande ou tãogrande por quamanho, sarapintava tudo deao invés, ...
Lima Barreto, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quamanho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quamanho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z