Téléchargez l'application
educalingo
desnaturadamente

Signification de "desnaturadamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESNATURADAMENTE EN PORTUGAIS

des · na · tu · ra · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESNATURADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desnaturadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESNATURADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESNATURADAMENTE

desnasalar · desnasalização · desnasalizar · desnascer · desnastrar · desnatação · desnatadeira · desnatado · desnatar · desnaturação · desnaturado · desnaturador · desnatural · desnaturalidade · desnaturalismo · desnaturalização · desnaturalizado · desnaturalizar · desnaturante · desnaturar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESNATURADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de desnaturadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNATURADAMENTE»

desnaturadamente · desnaturadamente · dicionário · português · modo · desnaturado · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · advd · cruelmente · contra · ordem · natural · coisas · sapo · derivação · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tradução · francês · porto · editora · para · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · bitoke · bitokadas · perfeitas · maio · dimorphotheca · composita · narcissus · iris · pallida · spiraea · cantoniensis · flores · claro · publicada · importante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desnaturadamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESNATURADAMENTE

Découvrez la traduction de desnaturadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desnaturadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desnaturadamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desnaturadamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desnaturadamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Denatured
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desnaturadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desnaturadamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desnaturadamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desnaturadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desnaturadamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desnaturadamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desnaturadamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desnaturadamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desnaturadamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desnaturadamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desnaturadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desnaturadamente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desnaturadamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यंगचित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desnaturadamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desnaturadamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desnaturadamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desnaturadamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desnaturadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desnaturadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desnaturadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desnaturadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desnaturadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desnaturadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESNATURADAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de desnaturadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desnaturadamente».

Exemples d'utilisation du mot desnaturadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNATURADAMENTE»

Découvrez l'usage de desnaturadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desnaturadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nas tramas da ficção: história, literatura e leitura
A acusação de Taveira Júnior é contundente sobre o modo como Alencar “tão desnaturadamente fantasiou o seu Gaúcho”, e neste sentido cabe ressaltar que o escritor rio-grandense não escreveu que Alencar tinha fantasiado os “nossos ...
‎2009
2
A diva no divã
Minha dor, impotente aos olhares suplicantes e vorazes, guarda imaculada mágoa da desumanidade herdada, através dos séculos e séculos, desnaturadamente preservada. ENIGMA E se a estrela-guia, (que já foi dalva e Herança.
Luciana Sadalla de Avila, 1995
3
Depois do sucesso: ansiedade e identidade "fin-de-siècle"
... sinto um prazer imenso, um prazer desnaturadamente imenso, quando as pessoas me dizem que fiz um bom trabalho. Graças a isso sou lançado de um extremo a outro extremo. Tal é, na análise de Horney, a obsessão neurótica com a ...
Ray Pahl, Gilson César Cardoso de Sousa, 1997
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desnaturadamente*, adv.De modo desnaturado. *Desnaturado*, adj. Não conforme á naturezaou aos sentimentos naturaes. Descaroável, cruel. M. Indivíduo desnaturado. (Dedesnaturar) *Desnatural*, adj. Que não é natural. Excêntrico.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
Segundo meu relógio, eram seis horas, o submundo se tornando abafado e desnaturadamente escuro. ANoITECER DE Novo. As rãs entoavam sua alegria das tifáceas. Às vezes esqueci por minutos inteiros o que fazíamos ali, por quem  ...
Karen Russell, 2013
6
Historio do infante D. Duarte, irmao de el-rei D. Joao IV.
Porque não trataram do seu futuro? Teve D. Maria paes tão fidalgos e abastados , e parece que não os teve, e que pertenciam á classe mais baixa e desvalida, ou que a engeitaram ou abandonaram desnaturadamente. Aos seis ou oito ...
José Ramos Coelho, Academia das Ciências de Lisboa, 1890
7
Tubarão: novelas
... para o carinho da outra, deixando-a deserta e devorando suas raízes de ódio, aquele ódio subterrâneo que germinava desnaturadamente pelos negros enconderijos de sua alma fechada e pervertida onde ninguém além de Pedro chegou.
Sônia Berto, 1974
8
O Instituto
A historia, constituindo-nos em duas nações distinctas, Hespanha e Portugal, para compartirmos por egual a hombridade de povos independentes, não quiz condemnar-nos por isso desnaturadamente a uma vida de repulsão e de luctas,  ...
9
Obras
... porque desde que não insistisse sem tolerância, tanto em essência, como em definição, como em brilho, aquilo que é branco abdicaria desnaturadamente da própria natureza, da própria existência. E não há exemplo de coisa nenhuma no  ...
10
A Universidade de Coimbra
A historia, constituindo-nos em duas nações distinctas, Espanha e Portugal, para compartirmos por egual a hombridade de povos independentes, não quiz condemnarnos por isso desnaturadamente a uma vida de repulsão e de lutas, mas ...
Bernardino Machado, 1905
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desnaturadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desnaturadamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR