Signification de "despersonalização" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DESPERSONALIZAÇÃO EN PORTUGAIS

des · per · so · na · li · za · ção

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPERSONALIZAÇÃO

Despersonalização est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPERSONALIZAÇÃO EN PORTUGAIS

Dépersonnalisation

Despersonalização

Dans les domaines de la psychiatrie et de la psychologie, la dépersonnalisation est comprise comme un trouble dissociatif, caractérisé par des expériences de sentiments d'irréalité, de rupture avec la personnalité, de processus amnésiques et d'apathie. Il peut s'agir d'un symptôme d'autres troubles tels que le trouble bipolaire, le trouble de la personnalité limite, la dépression, la schizophrénie, le syndrome de stress post-traumatique et les attaques de panique. La dépersonnalisation peut également survenir avec l'usage de drogues, comme le cannabis ou l'ecstasy; mais il existe d'autres causes: cela peut se développer en raison d'une exposition prolongée au stress, de changements soudains dans le contexte personnel, professionnel ou social, entre autres facteurs. La dépersonnalisation est étroitement liée à l'anxiété. En tant que trouble isolé, il est déclenché par l'expérience d'une situation traumatique, telle que la maltraitance, les accidents, les catastrophes. Cela peut également déclencher l'individu à passer par ce conflit intérieur insupportable: l'esprit passe par un processus inconscient de dissociation - sépare la connaissance, l'information ou des sentiments incompatibles ou inacceptables découlant de la pensée consciente.

Nas áreas da psiquiatria e da psicologia, a despersonalização é entendida como uma desordem dissociativa, caracterizada por experiências de sentimentos de irrealidade, de ruptura com a personalidade, processos amnésicos e apatia. Pode ser um sintoma de outras desordens como transtorno bipolar, transtorno de personalidade borderline, depressão, esquizofrenia, estresse pós-traumático e ataques de pânico. A despersonalização pode ainda surgir com o consumo de drogas, como Cannabis ou Ecstasy; mas há outras causas: esta pode desenvolver-se devido a uma exposição prolongada a estresse, mudanças repentinas no contexto pessoal, laboral ou social, entre outros factores. A despersonalização encontra-se intimamente relacionada com a ansiedade. Enquanto desordem isolada, é desencadeada pela vivência de uma situação traumática, como maus tratos, acidentes, desastres. Esta pode ainda despoletar-se no indivíduo se este atravessar um conflito interno insuportável: a mente passa por um processo inconsciente de dissociação - separa conhecimento, informações ou sentimentos incompatíveis ou inaceitáveis oriundos do pensamento consciente.

TRADUCTION DE DESPERSONALIZAÇÃO

Découvrez la traduction de despersonalização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de despersonalização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despersonalização» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 人格解体
• Traducteur Français - espagnol: Despersonalización
• Traducteur Français - anglais: Depersonalization
• Traducteur Français - hindi: depersonalization
• Traducteur Français - arabe: تبدد الشخصية
• Traducteur Français - russe: обезличение
• portugais: despersonalização
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তিত্বহানি
• Traducteur Français - français: dépersonnalisation
• Traducteur Français - malaisien: depersonalisasi
• Traducteur Français - allemand: Depersonalisation
• Traducteur Français - japonais: 離人症
• Traducteur Français - coréen: 비인격
• Traducteur Français - javanais: depersonalization
• Traducteur Français - vietnamien: mất nhân cách
• Traducteur Français - tamoul: தன்னிலை இழத்தல்
• Traducteur Français - marathi: डेप्यरनेरलायझेशन
• Traducteur Français - turc: depersonalizasyon
• Traducteur Français - italien: spersonalizzazione
• Traducteur Français - polonais: depersonalizacja
• Traducteur Français - ukrainien: знеособлення
• Traducteur Français - roumain: depersonalizare
• Traducteur Français - grec: αποπροσωποποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: depersonalisatie
• Traducteur Français - suédois: personlighetsförändring
• Traducteur Français - norvégien: depersonalisering

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESPERSONALIZAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot despersonalização.

1

Clarice Lispector

Quem se atinge pela despersonalização reconhecerá o outro sob qualquer disfarce: o primeiro passo em relação ao outro é achar em si mesmo o homem de todos os homens.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPERSONALIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de despersonalização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despersonalização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...

O propósito do livro é mostrar como certos problemas surgidos a partir da obra de Clarice Lispector tocam diretamente na compreensão da experiência subjetiva que se pode depreender de tal obra.

Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006

Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família

O tratamento mais indicado é a psicoterapia. O que é transtorno de despersonalização? Neste distúrbio, o paciente relata episódios persistentes ou recorrentes de despersonalização, isto é, um sentimento de distanciamento ou estranheza ...

PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman

Psiquiatria Psicodinâmica na Pratica Clínica

TRANSTORNO DE DESPERSONALIZAÇÃO O transtorno de despersonalização difere significativamente dos outros transtornos dissociativos. Ele é geralmente caracterizado por experiências persistentes e recorrentes de sentimento de ...

Glen O. Gabbard

Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:

Transtorno de Despersonalização O aspecto fundamental do transtorno de despersonalização é a ocorrência de sentimentos persistentes de irrealidade, isolamento ou alienação de si mesmo ou do próprio corpo, geralmente com o ...

Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012

Escravidão: A dessocialização e a despersonalização escrava

Paulo Rosa Historiador e escritor

Paulo Roberto Rosa, 2011

Introdução a psiquiatria

TABELA 8.13 Critérios diagnósticos do DSM-IV-TR para transtorno de despersonalização A. Experiências persistentes ou recorrentes de sentir-se desligado de si próprio e de como se o indivíduo fosse um observador externo dos próprios ...

Nancy C. Andreasen | Donald W. Black

Psiquiatria Básica

lluadro 21.8 Critérios da CID-ll] para sindrome de despersonalização- desrealização (F48.1) 1. Despersonalização: O paciente queixa-se de sentimento de estar distante ou "não realmente estar aqui". Por exemplo, os indivíduos podem ...

Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis

Psicossoma IV: corpo, história, pensamento

A despersonalização ativa é o modo como o indivíduo se defende da ameaça de despersonalização ou de desintegração por fracasso ambiental. A defesa teria a seguinte formulação: “não serei mais atingido porque estarei espalhado, não ...

FLÁVIO FERRAZ

Corpo Traido, O

Despersonalização O mecanismo de despersonalização consiste na inibição da respiração e do movimento. Porém esta manobra na realidade não é feita com tanta consciência conforme a afirmação de Mary pode levar a crer. No fundo, à ...

Alexander Lowen, 1979

Cinema e loucura: Conhecendo os transtornos mentais através ...

O termo despersonalização é utilizado para designar, genericamente, uma síndrome em que há alteração da consciência da identidade do eu. Em um sentido mais estrito, refere-se a um estado de perplexidade em relação ao próprio eu, um ...

J. Landeira-Fernandez | Elie Cheniaux, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPERSONALIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despersonalização est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ciclistas e Prefeitura promovem atividades na terça, Dia Mundial …

José Antônio Martinez, do coletivo Mobicidade, criticou a despersonalização do trânsito na cobertura, que gera falta de imputabilidade. “Se uma pessoa mata ... «Jornal Já, sept 15»

Conheça os Residents

Como a banda não tinha nome, o destinatário “to the residents” veio a calhar para esse jogo de despersonalização – podemos lembrar nas bandas com fotos ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»

Saiba quais são as fraudes mais comuns praticadas por devedores …

... aquele acordo patrimonial e faz com que aquela massa patrimonial volte ao bem do devedor pelo princípio da despersonalização da ação do empregador. «Âmbito Jurídico, sept 15»

A doença em que você sonha acordado

O distúrbio de despersonalização-desrealização ou “DP” é uma doença reconhecida pela psiquiatria e psicologia. A pessoa pode adquiri-la através de outros ... «DM.com.br, juil 15»

Márcia Dinamarco: Condenação desmedida de sócio fere a …

A Justiça do Trabalho foi pioneira na aplicação da Teoria da Despersonalização da Pessoa Jurídica, ato pelo qual, no transcorrer do processo judicial, ... «Consultor Jurídico, juil 15»

Você sabe o que é Síndrome de

Eduardo explica que “Sindrome de Burnout é um passo além do estresse, é um estado de exaustão emocional”. Ele cita a despersonalização, a insatisfação ... «Rádios EBC, mai 15»

Carta em que Fernando Pessoa esclarece a origem de seus …

E contudo — penso-o com tristeza — pus no Caeiro todo o meu poder de despersonalização dramática, pus em Ricardo Reis toda a minha disciplina mental, ... «Olhar Direto, mai 15»

Conheça as 3 faces da Síndrome de Burnout

A segunda característica típica do problema é chamada de despersonalização e corresponde a uma tendência de reagir de forma fria ou até mesmo ... «Administradores, mai 15»

Encurralados entre a Des-integração Social e a Regulação Moral

O próprio trabalho de um policial exige a despersonalização de seus relacionamentos interpessoais, explica a dissertação de mestrado Quero Morrer do Meu ... «Vermelho, mai 15»

Caso Zamin: representantes reúnem com MP-AP para esclarecer …

... o Ministério Público do Amapá (MP-AP) ajuizou uma Ação Cautelar, onde a Promotoria ressaltou a importância de se aplicar a despersonalização da pessoa ... «Brasil 247, mars 15»