Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dracunculose" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRACUNCULOSE EN PORTUGAIS

dra · cun · cu · lo · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRACUNCULOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dracunculose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRACUNCULOSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dracunculose» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dracunculose

Dracunculíase

La dracunculose ou dracunculose, mieux connue sous le nom d'infection par le ver de Guinée, est une maladie parasitaire infectieuse causée par un nématode du genre Dracunculus, qui affecte le tissu conjonctif de l'homme. Les symptômes comprennent, en plus de la fièvre, des nausées et des vomissements, des démangeaisons intenses et des cloques qui se transforment en plaies ulcéreuses douloureuses. Extraction du ver. La maladie s'installe après que l'individu ingère de l'eau stagnante, dans laquelle il y a des copépodes infestés par des larves de vers. Les larves libérées dans l'organisme migrent à travers les parois des intestins et se transforment en vers adultes. Environ un an plus tard, les femelles se déplacent dans le tissu sous-cutané, provoquant une sensation de brûlure douloureuse; un œdème, une boursouflure, et enfin un ulcère, généralement sur les pieds, accompagné de fièvre, de nausées et de vomissements. Au contact de l'eau, les femelles libèrent des larves, ce qui leur redonne le cycle de vie. Il n'y a pas de médicaments pour combattre la dracunculose. Cependant, la maladie peut être prévenue par un traitement approprié de l'eau à consommer par la population. Dracunculíase ou dracunculose, mais conhecida como infecção pelo verme da guiné, é uma doença parasitária infecciosa causada por um nematóide do gênero Dracunculus, que afeta o tecido conjuntivo do homem. Os sintomas incluem, além de febre, náusea e vômitos, intenso prurido cutâneo e bolhas que depois se transformam em dolorosas feridas ulcerosas. Extração do verme-da-quiné. A doença se instala depois que o indivíduo ingere água estagnada, na qual haja copépodes infestados por larvas do verme-da-guiné. As larvas liberadas dentro do organismo migram através das paredes dos intestinos e se desenvolvem em vermes adultos. Aproximadamente um ano depois, as fêmeas movem-se através do tecido subcutâneo, causando uma sensação dolorosa de queimação; produz-se um edema, uma bolha e finalmente uma úlcera, geralmente nos pés, acompanhada de febre, náusea e vômitos. Em contato com água, as fêmeas descarregam larvas, realimentando o ciclo de vida. Não há drogas para combater a dracunculíase. Entretanto, a doença pode ser evitada através do adequado tratamento da água a ser consumida pela população.

Cliquez pour voir la définition originale de «dracunculose» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DRACUNCULOSE


acaulose
a·cau·lo·se
calculose
cal·cu·lo·se
carboximetilcelulose
car·bo·xi·me·til·ce·lu·lo·se
celulose
ce·lu·lo·se
cumulose
cu·mu·lo·se
diverticulose
di·ver·ti·cu·lo·se
escrofulose
es·cro·fu·lo·se
foliculose
fo·li·cu·lo·se
furunculose
fu·run·cu·lo·se
globulose
glo·bu·lo·se
granulose
gra·nu·lo·se
heteroglobulose
he·te·ro·glo·bu·lo·se
levulose
le·vu·lo·se
nitrocelulose
ni·tro·ce·lu·lo·se
pediculose
pe·di·cu·lo·se
pseudotuberculose
pseu·do·tu·ber·cu·lo·se
reticulose
re·ti·cu·lo·se
tuberculose
tu·ber·cu·lo·se
ulose
u·lo·se
vasculose
vas·cu·lo·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DRACUNCULOSE

dracar
dracena
dracenense
dracina
dracma
dracocéfalo
dracogrifo
draconário
draconiano
draconina
draconite
draconígena
dracontéia
dracontíase
dracontocéfalo
dracôntico
drag queen
draga
dragador
dragagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DRACUNCULOSE

acetocelulose
alcalose
amilocelulose
carbunculose
close
colotuberculose
dinitrocelulose
dulose
epulose
eritrogranulose
gelose
hidrocelulose
micocelulose
mucocelulose
paracelulose
pectocelulose
pulmotuberculose
sinulose
trinitrocelulose
vaculose

Synonymes et antonymes de dracunculose dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DRACUNCULOSE»

dracunculose dracunculíase mais conhecida como infecção pelo verme guiné doença parasitária infecciosa causada nematóide gênero dracunculus afeta tecido conjuntivo homem sintomas incluem além febre náusea vômitos dracunculose cabuloso saiba sobre veja tiver coragem fotos vídeos censura corpo página introdução designação transmitida ingestão contaminada scribd maio latim dracuncùlus pequeno dragão peixe venenoso comumente pela evitável medinensis parasita dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino informal aulete filária medina nematódeo dracontíase guinea worm disease kudoz portuguese parasitas intestinais medical general médicos portugal sapo dracunculiasis dracontiasis provocada fêmea notícias guaraciaba norte região maldito você ouviu falar chamada não tradução português linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de dracunculose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRACUNCULOSE

Découvrez la traduction de dracunculose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dracunculose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dracunculose» en portugais.

Traducteur Français - chinois

几内亚蠕虫病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dracunculosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dracunculose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिनी कृमि रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض دودة غينيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дракункулез
278 millions de locuteurs

portugais

dracunculose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিনি কীট রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la maladie du ver de Guinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit cacing Guinea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guinea-Wurm Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギニア虫症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기니 벌레 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit cacing Guinea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh giun Guinea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கினி புழு நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिनी जंत रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gine kurdu hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia del verme della Guinea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choroba robak świnka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дракункульоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boala vierme Guineea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόσου σκουλήκι Γουινέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guinee wurm siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guinea mask sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guineaorm sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dracunculose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACUNCULOSE»

Le terme «dracunculose» est assez utilisé et occupe la place 27.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dracunculose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dracunculose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dracunculose».

Exemples d'utilisation du mot dracunculose en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DRACUNCULOSE»

Découvrez l'usage de dracunculose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dracunculose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de dermatologia
Outras designações: dracunculose, dracontíase. Símbolo de classificação: 4.16. 13.2. dracunculose: S. f. Ver: dracunculíase. DS: Sigla Ver: dermatite seborreica. DST: Sigla Ver: doença sexualmente transmissível. E EA: Sigla Ver: erupção ...
Lidia Almeida Barros
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que dracunculose. * *Dracontite*, f. Jóia fabulosa, que se suppunha encontrarse nacabeçadodragão, se aêste, em quantovivo, fôsse extrahido océrebro. (Gr. drakontites) * *Dracontocéfalo*,adj.Que tem cabeçade dragão. (Do gr.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Humanidades
A dracunculose representa um grave problema social e económico, porque os indivíduos afetados sofrem grande dor na emergência das filarias, têm os membros inferiores inchados, artrite local e infecção secundária. Não raro, ficam  ...
4
Le ver de Guinée en Afrique: méthodes de lutte pour ...
La dracunculose est une helminthiase dermique due à Dracunculus medinensis. Elle se traduit chez l'homme, l'hôte définitif, par une ulcération d'où le ver femelle émerge pour expulser des embryons, ou larves de stade I, dans le milieu ...
Jean-Philippe Chippaux, 1994
5
Opportunities for Control of Dracunculiasis: Report of a ...
Information Bulletin: Special — Dracunculose 8(69), September-October. Prod' hon, J. , and M. Desfontaine. l982. Epidemic-geographic data on dracunculosis in French-speaking West Africa. Paper presented at Workshop on Opportunities for  ...
‎1983
6
Idade Media, V.1
Entre elas, a identificação de algumas doenças parasitárias como a sarna, cujo agente sabe-se ser o ácaro, mas no quadro de uma etiopatogénese tradicional, e principalmente a espetacular vena medinensis (dracunculose), provocada por  ...
UMBERTO ECO
7
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Entre elas, a identificação de algumas doenças parasitárias como a sarna, cujo agente sabese ser o ácaro, mas no quadro de uma etiopatogénese tradicional, e principalmente aespetacular venamedinensis (dracunculose), provocadapor ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
8
Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6
O jeito foi apelar para o professor de Parasitologia: tratava-se de uma filariose extremamente rara no ocidente: a dracunculose, chamada doença de Medina, a cidade do Profeta, próxima a Meca, nos confins do deserto da Arábia Saudita.
Blau Souza
9
Jimmy Carter - Memorias Espirituais
... mundial de Abate, para que pudéssemos atacar o problema tratando a água de algumas lagoas menores. Em 1988, quando começamos nosso programa de erradicação, descobrimos que 3,5 milhões de pessoas sofriam de dracunculose.
Jimmy Carter
10
Dermatologia de Fitzpatrick
... de insetos, impetigo, furúnculo, antraz, ectima, carbúnculo, orf, nódulo do ordenhador, tularemia, infeccäo por M. mariпит, tuberculose cutánea, bouba, esporotricose, blastomicose, querion, miíase furunculoide, dracunculose, chagoma ou ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACUNCULOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dracunculose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le district sanitaire de Ferkessédougou effectue des recherches sur …
Ferkessédougou, 07 oct (AIP) – Des rumeurs de cas de Paralysie flasque aiguë (PFA) et de ver de Guinée (dracunculose) font l'objet de recherches menées par ... «Abidjan.net, oct 15»
2
La Fondation Gates, incontournable acteur de la santé mondiale
... éradiquer la poliomyélite et d'autres maladies des pays pauvres moins connues (la dracunculose, l'éléphantiasis, l'onchocerose et la cécité trachomateuse), ... «Figaro Santé, juil 15»
3
Angola: Direcção Nacional de Saúde promove formação para …
... tropicais negligenciadas evitáveis por Quimioterapia preventiva, que são: para erradicação a dracunculose (ou doença de verme-da-Guiné), para eliminação ... «AngolaPress, juil 15»
4
Santé : 1,5 milliards de personnes touchées par les maladies …
Dengue, lèpre, trachome, dracunculose sont entre autres, les maladies tropicales négligées qui menacent 1,5 milliards de personnes issues des couches ... «Afriquinfos.com, févr 15»
5
L'OMS appelle à l'aide: connaissez-vous la dracunculose, l …
En 2014, il n'a eu que 126 cas diagnostiqués de la dracunculose (ou maladie du ver de Guinée), contre 1.800 cas en 2010 et 3,5 millions de cas au milieu des ... «RTL info, févr 15»
6
Le ver de guinée est éradiqué au Burkina Faso
La dracunculose, communément appelée ver de Guinée, a été éradiquée au Burkina Faso. Trois ans après la certification de cette éradication, la nouvelle a été ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, févr 15»
7
La dracunculose, quand un ver parasite pénètre et se développe …
La dracunculose est une redoutable maladie parasitaire causée par un ver. Ce dernier pénètre dans l'organisme pour s'y reproduire et s'y développer. «Maxisciences, janv 15»
8
L'incroyable arme secrète d'un redoutable ver
La dracunculose, quand un ver parasite pénètre et se développe dans le corps humain. Vidéo. L'impressionnant repas d'une sangsue géante immortalisé à ... «Maxisciences, nov 14»
9
Mali : M'Pah Sylla du MDA répond aux dénigreurs d'ATT
-L'auteur ignore-t-il que la lutte contre le dracunculose a été une réussite pour ATT, avant de se présenter aux présidentielles de 2002 ? Il poursuit sans souci ... «Mali Actu, oct 14»
10
Le "ver de Guinée" définitivement éradiqué au Niger
L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé mercredi l'éradication définitive au Niger de la dracunculose ou "ver de Guinée", une maladie invalidante ... «Jeune Afrique, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dracunculose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dracunculose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z