Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "écran" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÉCRAN EN PORTUGAIS

é · cran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉCRAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Écran est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉCRAN EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «écran» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
écran

Moniteur vidéo

Monitor de vídeo

Le moniteur est un périphérique de sortie de l'ordinateur, dont la fonction est de transmettre des informations à l'utilisateur à travers l'image. Mais peu de gens s'intéressent à son histoire. Dans les années 1950, la télévision était encore nouvelle. Les ordinateurs occupaient plusieurs mètres carrés, et des cartes perforées étaient utilisées pour les stocker, et des documents imprimés pour afficher les données. Ces ordinateurs étaient utilisés dans les grandes entreprises, car il n'était pas pratique et inutile d'en avoir un à la maison. À cette époque, il y avait des ordinateurs personnels fictifs, et aussi qu'ils avaient une interface graphique. La technologie a commencé à avancer de plus en plus, et avec l'aide de la technologie des téléviseurs, le moniteur a été créé. Avant le moniteur, Teleimpressor a été développé, qui a montré les images sur un écran de télévision, évitant ainsi beaucoup d'impressions. Le moniteur n'affiche que les images de code. À l'aide de câbles de jeux vidéo, la plupart des ordinateurs des années 1970 utilisaient des téléviseurs pour afficher des données. C'est à ce moment-là que les ordinateurs personnels sont apparus. Dans l'année de 1970 a été lancé le VT05 avec un téléimprimeur incrusté. O monitor é um dispositivo de saída do computador, cuja função é transmitir informação ao utilizador através da imagem. Porém são poucas as pessoas que se interessam por sua historia. Nos anos 50, a televisão ainda era novidade. Os computadores ocupavam vários metros quadrados, e eram utilizados cartões perfurados para armazenar, e papeis impressos para exibir os dados. Estes computadores eram usados em grandes empresas, pois era inviável e inútil alguém ter um destes em casa. Naquela época, era ficcional existirem computadores pessoais, e também que estes tivessem uma interface gráfica. A tecnologia começou a avançar cada vez mais, e com ajuda da tecnologia dos televisores, o monitor foi criado. Antes do monitor, foi desenvolvido o Teleimpressor, que exibia as imagens em uma tela de televisão, evitando assim um monte de impressões. O monitor só exibia as imagens dos códigos. Utilizando os cabos dos vídeo-games, a maioria dos computadores dos anos 70 usava os televisores para visualizar os dados. Foi nesta época que surgiram os computadores pessoais. No ano de 1970 foi lançado o VT05 com um teleimpressor embutido.

Cliquez pour voir la définition originale de «écran» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÉCRAN


Fortran
For·tran
saran
sa·ran

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÉCRAN

ébrio
ébulo
écano
écbase
écbola
écdico
écfora
éciton
écloga
écope
éctase
éctese
éctima
éctipo
écula
éculo
édafon
éden
édico
édipo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÉCRAN

Christian
Dan
Ivan
Jordan
Juan
Julian
Khan
Michigan
Morgan
Newman
San
Satan
Taiwan
Van
clean
gentleman
han
jean
ombudsman
pan

Synonymes et antonymes de écran dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÉCRAN»

écran radiologia lagoa monitor dispositivo saída computador cuja função transmitir informação utilizador através imagem porém são poucas pessoas interessam historia anos écran dicionário informal ecrã tela seja display priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino ecran português correcto eles não saíram frente forma correcta alínea esta palavra francesa tradução inglês muitas outras traduções oxford dictionaries from french with phrases examples pronunciation grande este site segue novo acordo ortográfico home entries iniciar sessão festroia quinta feira novembro total reverso frances consulte plat écœurant fonds jeux vidéo hebus l▻▻ milliers qualité télécharger gratuitement découvrez chaque jour nouvelles images définition dans panneau séparation servant tactile meaning also capture économiseur publicitaire example learn word about what does mean

Traducteur en ligne avec la traduction de écran à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÉCRAN

Découvrez la traduction de écran dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de écran dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «écran» en portugais.

Traducteur Français - chinois

显示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pantalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Screen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисплей
278 millions de locuteurs

portugais

écran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afficher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bildschirm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスプレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tampilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưng bày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

display
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисплей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afișa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertoning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

display
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de écran

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉCRAN»

Le terme «écran» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «écran» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de écran
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «écran».

Exemples d'utilisation du mot écran en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÉCRAN»

Découvrez l'usage de écran dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec écran et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
grid n électron grille-écran/; - grid tuhe n électron tuhe à grille-écran m; - image n comp copie sur écran/ op image d'écran/; - mask n cinemat cache écran m; - painter n comp programme de coloriage de l'écran m, op unité de coloriage de ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
2
French Dictionary of Information Technology: French/English, ...
... register registre de travail scratch resistance résistance à l'abrasion; ~ tape bande de manœuvre screen n cloison; écran; page; trame; visionneuse; ~ attribute rendu visuel; ~ burn brûlure d'écran; ~ characteristic caractéristique d' écran; ...
Terry R. Pyper, 1989
3
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... screen' n CINEMAT trame f, écran m, COAL TECH crible m, tamis m, COMP display écran m, protection blindage m, CONST for sieving aggregate crible m, DP display écran m, protection blindage m, ELECTRON écran m, GEOL panneau m, ...
Yves Arden, 2013
4
guide de reparation nintendo ds lite
DYSFONCTIONNEMENT DE L'ECRAN TACTILE Si votre écran tactile ne fonctionne pas correctement, et que votre écran est sale (résidus de nourriture, poussière etc entre l'écran tactile et l'encadrement de l'écran tactile), essayer les étapes ...
SEBASTIEN BALOCHE
5
Analytical Dictionary of Retailing
<http: / / www.web.net /vsr-trsb / publications / rpprt complet/contraintes.htrnl> (1- 9-99) exemnes Armée du Salut/Salvation Army TOPPER Voir HEADER TOUCH SCREEN touch sensitive screen écran tactile, écran à effleurement néernrtron ...
Jeanne Dancette, Christophe Réthoré, 2000
6
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... run off [rainwater, etc], yield [give way] écouvillonmbrush for smoothing insideof joints inconcrete pipe, fluebrush écran mscreen[computer, wall,etc] (welding) shield écran écran màmain handheld mantiéblouissant antidazzle/glare screen ...
Don Montague, 2003
7
Film and Fairy Tales: The Birth of Modern Fantasy
“L'écran”. Le Temps, November 23, 1916. Vuillermoz, Émile. “Devant l'écran”. Le Temps, December 27, 1916. Vuillermoz, Émile. “Devant l'écran”. Le Temps, January 10, 1917. Vuillermoz, Émile. “Devant l'écran”. Le Temps, March 28, 1917 .
Kristian Moen, 2013
8
Les mots clés de l'entreprise et ses activités - Anglais
... we 're backing up at the moment. écran screen The closer together the pixels are, the sharper the image on screen. à l'écran on screen écran anti-reflet / écran couleur antiglare screen / colour screen / colour display écran divisé split screen  ...
Philippe Champon, Annie Delhome
9
Vision and Displays for Military and Security Applications: ...
Cette méthode alternative implique de mesurer l'éclairement (puissance optique par unité de surface) dans le plan situé juste devant l'écran. La radiance ou la luminance est alors déterminée par calcul en utilisant les mesures des propriétés  ...
Keith K. Niall, 2010
10
ADVANCES ELECTRONC &ELECTRON PHYSICS
Performances Le gain nominal en luminance, mesuré par rapport a un écran de radioscopie LW 48, pour une tension anodique de 24 kV, est de 3000. La luminance d'image pour un rayonnement incident de 100 mR/min est d'environ 60 ...
Ladislaus Marton, On Photo-Electronic Image Dev Symposium on Photo-Electronic Image Dev, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉCRAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme écran est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple veut rendre l'écran de son iPhone incassable avec ce brevet
TECHNO - Vous n'aurez peut-être plus à prendre de rendez-vous (et à payer une fortune) dans un Apple Store (ou ailleurs) pour faire réparer votre écran. Apple ... «Le Huffington Post, oct 15»
2
Le surprenant brevet d'Apple pour protéger l'écran des iPhone
L'objectif consiste à protéger l'écran des iPhone, vulnérables aux rayures lorsqu'on ne les pose pas sur le dos, et surtout à la casse quand on les laisse tomber. «01net, oct 15»
3
Temps d'écran des enfants: 7 conseils de l'Académie américaine de …
"Dans un monde où le temps passé devant un écran devient juste du temps, nos politiques doivent évoluer ou deviennent obsolètes", auto-analyse l'AAC, qui ... «La Montagne, oct 15»
4
LG officialise le V10, son smartphone à double écran
Le V10 est ainsi équipé d'un écran IPS QHD de 5,7 pouces (2560 x 1440 points) et, comme sur le G4, d'un processeur Snapdragon 808, cette fois-ci couplé à 4 ... «01net, oct 15»
5
Samsung plancherait sur un écran de smartphone pliable en deux
Samsung serait en train de tester un nouveau concept de smartphone doté d'un écran pouvant se replier complètement, selon le site SamMobile. Le produit ... «Le Soir, sept 15»
6
Apple iPhone 6s et 6s Plus : écran 3D-Touch, puce A9 et APN 12 Mpx
Comme prévu, lors de sa longue conférence, Apple a dévoilé ses deux nouveaux modèles d'iPhone. Les iPhone 6s et 6s Plus présentent des améliorations ... «Les Numériques, sept 15»
7
Le Raspberry Pi a désormais son écran tactile officiel
Il est assez facile de brancher un Raspberry Pi à un écran à l'aide de son port HDMI, mais cela oblige à rester à un bureau ou dans son salon. Pour que les ... «01net, sept 15»
8
iPhone 6s , comment fonctionnerait l'écran Force Touch ?
Technologie : La technologie, finalement baptisée 3D Touch Display, permettrait trois niveaux de pression sur l'écran, selon le toujours bien renseigné 9to5Mac. «ZDNet France, sept 15»
9
IFA 2015 - Huawei Mate S : un écran 5,5 pouces FHD avec Force …
L'histoire retiendra que ce n'est pas Apple qui a annoncé le premier un smartphone avec un écran sensible à la pression (Force Touch), mais bien le Chinois ... «Les Numériques, sept 15»
10
Sony dévoile le premier téléphone à écran 4K
Sony a annoncé lors du salon IFA de Berlin l'arrivée d'un écran 4K sur son nouveau mobile haut de gamme. Une première dans le monde des smartphones. «Le Figaro, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Écran [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ecran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z