Signification de "édipo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ÉDIPO EN PORTUGAIS

é · di · po

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉDIPO

Édipo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉDIPO EN PORTUGAIS

Œdipe

Édipo

Œdipe est un personnage de la mythologie grecque. Célèbre pour avoir tué son père et épousé sa propre mère. Fils de Laios et de Jocasta, père d'Ethéocles, Ismênia, Antigona et Polinice. Selon la légende grecque, Laius, le roi de Thèbes avait été averti par l'oracle de Delphes qu'une malédiction se réaliserait: son propre fils le tuerait et que ce fils épouserait sa propre mère. Pour cette raison, quand Œdipe est né, Laius l'a abandonné sur le mont Citheron en prêchant un clou sur chaque pied pour essayer de le tuer. Le garçon a été plus tard ramassé par un pasteur et baptisé comme "Oedipods", le "ennuyé par les pieds", qui a été plus tard adopté par le roi de Corinthe et retourné à Delphes. Œdipe consulte l'Oracle qui lui donne la même prédiction donnée à Laïus, qui tuerait son père et épouserait sa mère. En pensant à ses parents adoptifs, il s'enfuit de Corinthe. Sur le chemin, Oedipe a trouvé un homme et sans savoir que c'était son père l'a tué, parce que Laio lui a dit de quitter son front. Après avoir vaincu un homme, il épouse sa mère, ne sachant pas qu'il était aussi sa mère biologique.Après avoir vaincu le Sphinx qui terrifiait Thèbes, qui avait jeté un défi, Œdipe put se dévoiler en disant que c'était l'homme.

Édipo é um personagem da mitologia grega. Famoso por matar o pai e casar-se com a própria mãe. Filho de Laio e de Jocasta, pai de Etéocles, Ismênia, Antígona e de Polinice. Segundo a lenda grega, Laio, o rei de Tebas havia sido alertado pelo Oráculo de Delfos que uma maldição iria se concretizar: seu próprio filho o mataria e que este filho se casaria com a própria mãe. Por tal motivo, ao nascer Édipo, Laio abandonou-o no monte Citerão pregando um prego em cada pé para tentar matá-lo. O menino foi recolhido mais tarde por um pastor e batizado como "Edipodos", o de "pés-furados", que foi adotado depois pelo rei de Corinto e voltou a Delfos. Édipo consulta o Oráculo que lhe dá a mesma previsão dada a Laio, que mataria seu pai e desposaria sua mãe. Achando se tratar de seus pais adotivos, foge de Corinto. No caminho, Édipo encontrou um homem e sem saber que era seu pai o matou,pois Laio o mandou sair de sua frente. Depois de derrotar um homem casa-se com a sua mãe, não sabendo que era também a sua mãe biológica, Após derrotar a Esfinge que aterrorizava Tebas, que lançara um desafio, Édipo conseguiu desvendar, dizendo que era o homem.

TRADUCTION DE ÉDIPO

Découvrez la traduction de édipo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de édipo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «édipo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 俄狄浦斯
• Traducteur Français - espagnol: Y en el caso,
• Traducteur Français - anglais: Oedipus
• Traducteur Français - hindi: ईडिपस
• Traducteur Français - arabe: عقدة نفسية
• Traducteur Français - russe: Эдип
• portugais: édipo
• Traducteur Français - bengali: অডিপাস
• Traducteur Français - français: Œdipe
• Traducteur Français - malaisien: Oedipus
• Traducteur Français - allemand: Ödipus
• Traducteur Français - japonais: オイディプス
• Traducteur Français - coréen: 오이디푸스
• Traducteur Français - javanais: Oedipus
• Traducteur Français - vietnamien: Oedipus
• Traducteur Français - tamoul: ஓடிபஸ்
• Traducteur Français - marathi: ओडेपस
• Traducteur Français - turc: Odip
• Traducteur Français - italien: Edipo
• Traducteur Français - polonais: Edyp
• Traducteur Français - ukrainien: Едіп
• Traducteur Français - roumain: Oedip
• Traducteur Français - grec: Οιδίπους
• Traducteur Français - afrikaans: Oedipus
• Traducteur Français - suédois: Oedipus
• Traducteur Français - norvégien: Oedipus

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÉDIPO»

Découvrez l'usage de édipo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec édipo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Édipo

Já nos primórdios da psicanálise, Freud afirmava a universalidade dos desejos edipianos, dizendo que cada criança deve superar o seu complexo de Édipo para ter acesso à sexualidade adulta.

Teresinha Costa

Édipo: o complexo do qual nenhuma criança escapa

O que é o complexo de Édipo? A partir de sua vasta experiência como palestrante e clínico, Juan David Nasio analisa separadamente o desenvolvimento do conceito mais crucial da psicanálise no menino e na menina.

Juan-David Nasio, 2007

Édipo: psicodrama do destino

Relacionando o inconsciente com a idéia de destino, Volpe nos propões uma leitura original da tragédia grega.

Altivir João Volpe, 1990

A Trilogia Tebana: Édipo Rei, Édipo em Colono, Antígona

Todo o teatro que se fez até hoje no Ocidente tem suas raízes mais profundas na obra de Sófocles, que inovou a tragédia grega ao deslocar o motivo das ações para a vontade humana e não mais para as maquinações divinas.

Sófocles, 1998

Mímesis na ação: em Édipo Rei e Esperando Godot

Lança-se um olhar sobre a mímesis na ação focado na arte dramática.

Ciliane Bedin, 2008

Édipo Rei

Sófocles (495 a.C. - 406 a.C.) nasceu e morreu em Atenas, na Grécia, e foi um dos maiores intelectuais da antigüidade clássica.

Sófocles, 1998

Dicionário Técnico de Psicologia

ECTOMÓRFICO, TIPO 92 ÉDIPO, COMPLEXO DE ECTOMÓRFICO, TIPO — Ver: PERSONALIDADE, TIPOS DE (CLASSIFICAÇÃO DE SHELDON) EDEMA — Intumescimento causado por quantidades anormalmente elevadas de fluido ...

Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996

Édipo em Colono: Uma tragédia grega

A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Os antecedentes do Édipo em Colono estão em grande parte no Édipo Rei.

Sófocles, 2014

Bartolomé de las Casas: narrativa trágica, o amor cristão e ...

O filósofo analisa a tragédia de Édipo questionando a leitura moralizante em torno desse mito, difundida a partir de Freud. Para ele o complexo de Édipo não se resume a uma trama de desejos entre pai, mãe e filho, mas, antes de tudo, ...

José Alves de Freitas Neto, 2003

Mil platôs - vol. 1

M/7 platôs (1980) se seguiu ao Anti-Édipo (1972). Mas eles tiveram objetivamente destinos muito diferentes. Sem dúvida por causa do contexto: a época agitada de um, que pertence ainda a 68, e a calmaria já absoluta, a indiferença em que ...

FELIX GUATTARI, Gilles Deleuze, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉDIPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme édipo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

FITCM: Com Édipo ausente, Chapitô traz Jekyll e Hyde

Previsto para as 21h30 de hoje, 'Édipo' teve de ser cancelado “por motivos alheios” à organização e quem tinha comprado os bilhetes podia optar pelo ... «PT Jornal, oct 15»

Chapitô leva 'Édipo' em digressão por 25 localidades espanholas

'Édipo', com direção artística da companhia do Chapitô e de José Carlos Garcia, é o espetáculo que o Chapitô apresenta em digressão por Espanha, a partir ... «Notícias ao Minuto, oct 15»

"Édipo", uma tragédia trespassada de humor e ironia

No palco do Teatro da Trindade foi apresentada a peça "Édipo" uma criação magnífica da Companhia do Chapitô, protagonizada por Jorge Cruz, Nadia Santos ... «Jornal Hardmusica, sept 15»

Édipo no Teatro da Trindade para apoiar refugiados

A Companhia Chapitô leva à cena na quinta-feira (24 de Setembro), na sala principal do Teatro da Trindade, em Lisboa, a peça "Édipo". Esta é uma iniciativa ... «Revista Sábado, sept 15»

Chapitô faz espetáculo solidário 'Édipo' a favor dos refugiados

A Companhia Chapitô vai apresentar o espetáculo solidário 'Édipo' na quinta-feira, às 21:30, no Teatro da Trindade, em Lisboa, cuja receita irá reverter a favor ... «Notícias ao Minuto, sept 15»

Chapitô ganha prémio com "Édipo", peça criada a partir do texto de …

"Édipo", a partir de Sófocles, um espectáculo da Companhia do Chapitô estará em cena no ... Seria Édipo o marido da sua própria mãe ou filho de sua mulher? «Jornal Hardmusica, sept 15»

Chapitô e Trindade apoiam refugiados com receita do espetáculo …

A Companhia Chapitô e o Teatro da Trindade Inatel vão apresentar o espetáculo solidário "Édipo" a 24 de setembro, em Lisboa, cuja receita irá reverter a favor ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»

True Detective: Complexo de Édipo

Psicólogos amadores de todo mundo sabem que Édipo foi um cara que matou o pai e casou com a mãe. Apesar de a paternidade ser um tópico importante nas ... «SCTDO, août 15»

Édipo livra o Rio Preto do rebaixamento e mira em novas …

O atacante do Rio Preto-SP, Édipo, fez um campeonato Paulista muito bom e terminou a competição em grande estilo. Édipo marcou 4 gols nas duas últimas ... «Surgiu, avril 15»

Peça londrinense faz releitura do mito de Édipo

Com autoria e direção de Renato Forin Júnior, o espetáculo é um drama familiar brasileiro, que conta a história dos irmãos Édipo e Electra. Os ingressos ... «Bondenews, mars 15»