Téléchargez l'application
educalingo
edículo

Signification de "edículo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EDÍCULO EN PORTUGAIS

e · dí · cu · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDÍCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Edículo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EDÍCULO

adminículo · artículo · aurículo · calículo · cubículo · currículo · divertículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · ventrículo · versículo · veículo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EDÍCULO

edito · editor · editora · editoração · editoral · editorar · editoria · editorial · editorialista · edícula · edílico · edípico · edível · Edmond · Edmund · Edmundo · edoma · edomita · EDP · edredão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EDÍCULO

amículo · apendículo · apículo · canalículo · caudículo · caulículo · colículo · conventículo · corículo · cunículo · cutículo · dentículo · espículo · indículo · ministrículo · perpendículo · proventrículo · quadrículo · utrículo · vermículo

Synonymes et antonymes de edículo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EDÍCULO»

edículo · edículo · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · ectromelia · ectromélico · ectrômelo · ectrópio · ectropio · ectrópion · ectropodia · ectrótico · écula · eculano · ecúleo · éculo · ecúmena · ecumenal · aediculu · edícula · espanhol · dicionárioweb · estande · booth · inglês · templete · relicario · tabernáculo · vogais · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções ·

Traducteur en ligne avec la traduction de edículo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EDÍCULO

Découvrez la traduction de edículo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de edículo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edículo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

edículo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Edículo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Edicule
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

edículo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

edículo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

edículo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

edículo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

edículo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

edículo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

edículo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

edículo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

edículo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

edículo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

edículo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

edículo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

edículo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

edículo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

edículo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

edículo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

edículo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

edículo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

edículo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Edicule
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

edículo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

edículo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

edículo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edículo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDÍCULO»

Tendances de recherche principales et usages générales de edículo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edículo».

Exemples d'utilisation du mot edículo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EDÍCULO»

Découvrez l'usage de edículo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edículo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
Com independencia da certeza ou non da presencia dos restos do Apóstolo no tal edículo, axiña convertido en templo, é importante subliña-la rapidez com que se difundiu o culto xacobeo. [..] Nasceu así Compostela, núcleo urbano ...
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo
2
Crítica na arquitetura: V Encontro de Teoria e História da ...
A cornija da parede eliptica. que marca a capela, percorre abaixo das pilastras coríntias do edículo, indo em direção ao pórtico semicircular sustentado por duas colunas iônicas. Reconhecemos imediatamente a filiação palladiana desta ...
Flávio Kiefer, Raquel Rodrigues Lima, Viviane Villas Boas Maglia, 2001
3
Os painéis do Infante santo
No edículo superior da porta esquerda (direita para o observador), àlém das duas cabeças humanas e da cabeça de cavalo apontadas pelo autor de O Pintor Nuno Gonçalves, vêem-se vestígios de mais duas cabeças de cavalo e de outra  ...
José Saraiva, 1925
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Aproximar algum edículo ; chegá-lo quanto é possivel á exactidáo , e perto da sua justeza. APRUFUMÁR. V. Perfumar. APSIDE , s. m. t. de Aetron. Os pontos apo- geu , e perigeu. §. Os apsides da Orbita , sáo os pontos da mayor , ou da ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Construcção ou edículo, na parte interior dasantigas praças de guerra: «o infante estava preso na roqueta da tôrre de Milão...» Camillo, Noites de Insómn., VII, 56.( Cast. roqueta) *Roquete*,^1 (quê) m.Sobrepeliz estreita, com mangas, rendas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... cheganse para perto , junto , vitase che- gando : v. g. — - a algrnn lugar , termo , prazo. §. . Aproximar algum edículo ; chegá-lo quant© é possivel á exaccidáo , e perto da sua justeza* APRUFUMÁR. V. Perfumar. ÁPSIDE , s. m. t. de Aetron.
António de Morais Silva, 1813
7
calculos e ensaios estudo dos projetos
Os esforços que devem ser considerados nos edículo* resultam de: - a cerga permanente (G); - as sobrecarga* de exploragao (P) As quais se aplica, se for conveniente, um coeficiente de ma|oraca*o dinámica; as sobrecargas climáticas  ...
A. HUGON
8
San Baudelio de Berlanga, una encrucijada
El edículo estaba resguardado, a su vez, por un edificio centralizado, coronado por una amplia cubierta abierta en un óculo u opaion central: la Anástasis. Es probable que la peculiar cubierta que coronaba el pilar, así como el es- pacio ...
Milagros Guardia, 2011
9
La intervención en la arquitectura prerrománica asturiana
La cota máxima que debió de marcar el agua la podemos establecer indirectamente, partiendo del supuesto de que el edículo se situaba íntegramente por encima del nivel de inundación. De esta forma el caudal proveniente del conducto de ...
Jorge Hevia Blanco, 1997
10
O Archeólogo português
Sobre o entablamento que, na sua zona central, tem planta circular, apoia- -se uma cúpula abatida, cujo lanternim, acostado de quartelas, é rematado por uma cruz equilátera de braços torneados. Por baixo do edículo está a copa caliciforme ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDÍCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme edículo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caballeros del siglo XXI
... Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén, donde se halla el Gólgota, lugar de la crucifixión, y el Edículo, donde se encuentra la estrecha cámara funeraria del ... «Ideal Digital, oct 15»
2
Obras de Capilla y Centro Cultural Gaudí podrían iniciarse a fines …
El proyecto, promovido por la Corporación Gaudí de Triana, contempla una capilla diseñada originalmente como un edículo o pequeño templo de la Basílica de ... «Diario El Tipógrafo, sept 15»
3
Dirección Regional de Arquitectura del MOP inicia Licitación para …
El proyecto, promovido por la Corporación Gaudí de Triana, contempla una Capilla diseñada originalmente como un edículo o pequeño templo de la Basílica ... «El Urbano Rural, sept 15»
4
La Junta firma el contrato de las obras del tramo del metro de …
En cuanto a las características de la estación, Atarazanas dispondrá de una boca de acceso o edículo a la altura de la calle Torregorda, dotada, como el resto ... «20minutos.es, mars 15»
5
El Museo Gaiás recorre el Camino de Santiago desde su origen a …
... origen del Camino, los responsables de esta exposición han colaborado con la Catedral de Santiago para filmar imágenes del Edículo Apostólico, el lugar en ... «20minutos.es, mars 15»
6
La UTE Acciona-Sando se adjudica un tramo del metro de Málaga …
En cuanto a las características de la estación, Atarazanas dispondrá de una boca de acceso o edículo a la altura de la calle Torregorda, dotada, como el resto ... «Inmodiario, févr 15»
7
Chile tendrá una capilla diseñada por Gaudí para la Sagrada Familia
La respuesta afirmativa de Gaudí se debe a la providencia de constatar que lo solicitado calzaba perfectamente con un edículo proyectado para la Sagrada ... «20minutos.es, janv 15»
8
Gaudí en Rancagua
Los planos, originalmente para un edículo (una capilla para después de terminada La Sagrada Familia en Barcelona, contigua a ella) habrían sido cedidos a ... «LaTercera, janv 15»
9
Toledo sin estrés
... luz algunos importantes tesoros, como una estructura hidráulica romana del siglo I —protegida por un pavimento de cristal junto al edículo de la recepción—, ... «EL PAÍS, janv 15»
10
Fin al calvario del Metro en el Zaidín tras medio año de obras
El edículo -como técnicamente se le conoce a esta estructura- consta de metal y cristal en sus materiales. A través del mismo, los futuros usuarios de este ... «Granada Hoy, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edículo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ediculo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR