Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endireita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDIREITA EN PORTUGAIS

en · di · rei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDIREITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endireita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENDIREITA


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
colheita
co·lhei·ta
deita
dei·ta
direita
di·rei·ta
empreita
em·prei·ta
ereita
e·rei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
feita
fei·ta
leita
lei·ta
meia-direita
mei·a·di·rei·ta
mutreita
mu·trei·ta
ponta-direita
pon·ta·di·rei·ta
receita
re·cei·ta
retreita
re·trei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta
treita
trei·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENDIREITA

endêmico
endiabradamente
endiabrado
endiabrar
endiche
endimenina
endinhar
endinheirado
endinheiramento
endinheirar
endireitar
endireito
endireitura
endiva
endividado
endividamento
endividar
endívia
endoado
endobiose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENDIREITA

Anita
Rita
acolheita
bonita
capita
ceita
cita
desfeita
desleita
escolheita
maleita
malfeita
margarita
peita
pita
recolheita
refeita
sita
tolheita
visita

Synonymes et antonymes de endireita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENDIREITA»

endireita indireita endireita dicionário português regressiva endireitar indivíduo habilitação legal compõe wikcionário forma verbal editar terceira pessoa singular presente indicativo segunda imperativo informal flexão deendireitar consertar tornar direito priberam língua portuguesa odemira herdou país não estiver vídeo porque player instalado clique aqui para movimento brasil lança campanha arrecadação veja iniciativa louvável lançou recursos ajudar todos liberdade segurança prosperidade alckmin nomeia líder assessor governador são paulo geraldo psdb trouxe circulo mais próximo assessores advogado ricardo salles dentro governo nomear como secretário particular fundadores coloca nasce torto melô tchan vagalume nunca menina requebra mãe pega cabeça diário centro mundo depoimento pessedebista histórico presidente diretório

Traducteur en ligne avec la traduction de endireita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDIREITA

Découvrez la traduction de endireita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de endireita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endireita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拉直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Derecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

straightens
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпрямляется
278 millions de locuteurs

portugais

endireita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

straightens
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redressant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

straightens
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begradigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곧게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

straightens
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

straightens
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

straightens
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltiyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raddrizza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випрямляється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

straightens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισιώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rätar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endireita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDIREITA»

Le terme «endireita» est assez utilisé et occupe la place 42.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endireita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endireita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endireita».

Exemples d'utilisation du mot endireita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENDIREITA»

Découvrez l'usage de endireita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endireita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
“Estava debaixo de uma pedra, num buraco mal escavado” explicou o endireita que encontrara o insólito esqueleto aquando, nos hectares do seu terreno, virava pedras à caça de boletos. “Como é que tens a certezinha que nã são ossos ...
IVO LIMA CARMO, 2013
2
Um Capeta na Vila da Fumaça
NHSCEUM CHPETH - Bota na escola que ele endireita! Pois meu jovem leitor, minha jovem leitora, acalmem-se! Não precisa essa precipitação toda. Eu vou explicar. Eu sei, eu sei, eu já vi e ouvi vocês dizendo aí para os seus amigos "Pô,  ...
Antonio Silvestri, 2003
3
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
Mal coordenado — O quinto dedo se endireita em extensão. 10? Flexão- exíensão dos dedos Coordenado — Formar a abóbada, mas, em vez de manter os dedos rígidos, fleti-los e fazer com que girem frouxamente, descrevendo pequenos ...
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992
4
Conflito E Paz
Ao mesmo tempo o avô se ajoelha e segura o seu filho. Ambos se olham. HELLINGER algum tempo depois, para o pai do menino Diga a seu pai: "Estou deitado aqui por você." PAI Estou deitado aqui por você. O avô se endireita um pouco, ...
Bert Hellinger
5
Tratado breve da Oraçao Mental, no qual por perguntas, e ...
Purifica, e endireita a iptençaó , com que fazemos as obras boas , ( como o leme endireita toda a náo) e por conseguinte assaz mais agradaveis a Deos , mais rendosas para nós , e mais exemplares para o proximo. Porque quem obra depois ...
Manoel BERNARDES, 1775
6
Adorável criatura Frankenstein: romance
Hamm — Pergunte a meu pai se ele quer ouvir minha história. ( Clov vai até as latas, ergue a tampa da lata de Nagg, inclina-se, olha para dentro dela. Pausa. Endireita-se.) Clov — Está dormindo. Hamm — Acorde-o. ( Clov se inclina, acorda ...
Ademir Assunção, 2003
7
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Algo como: 'pau que nasce torto nunca se endireita'. Jeff was a selfish child and today he's a selfish adult. As they say, a leopard cannot change its spots. / O Jeff foi uma criança egoísta e hoje é um adulto egoísta. Como dizem, pau que nasce  ...
Mark G. Nash
8
Os Dias do Avesso
(risos) ES: Porque isso de achar que um psicólogo é um endireita não é aqui! ( risos) IS: Não é endireita?... ES: Não. Eu achoque,quando as pessoas nos ajudam a ser aquilo que nós somose nos tornam maislivres, nãonos endireitam.
EDUARDO SÁ, 2012
9
Promessa de Cura Do Qi, a
Através dessa ligação, uma força suave deixa a sua cabeça e vai para cima, o que endireita e alonga a sua espinha. Relaxe os ombros inteiramente. Em seguida, visualize uma ligação entre o seu sacro com o centro do nosso planeta.
Roger Jahnke
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
9 Filho , não te defprezes a ti meí- mo na tua enfermidade , mas faze oração ao Senhor, e elle te curará. í o Aparta-te do peccado, (A) e endireita as tuas mãos, e purifica o teu coração de todo o delicio. 1 1 (i) OíFerece hum cheiro fuave , e ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDIREITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endireita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JPP critica subsídio de mobilidade. "Aquilo que nasce torto jamais …
... o processo de criação do subsídio de mobilidade nas viagens aéreas Madeira-Açores-Lisboa, considerando que "aquilo que nasce torto jamais se endireita". «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Manifestação pelo impeachment da presidenta ocupa parte da …
A representante do movimento Endireita Brasil, Patrícia Bueno, disse que a indignação do grupo é contra toda a corrupção, inclusive em relação às denúncias ... «EBC, oct 15»
3
TSE aprova registro do Partido NOVO por 6 votos a 1 e habilita …
O espectro político brasileiro, antes limitado a partidos de esquerda e de centro, finalmente se endireita um pouquinho. Fundado em 2011 com apoio de ... «veja.com, sept 15»
4
Ganso 'endireita' o time, São Paulo goleia a Ponte e entra no G4
Paulo Henrique Ganso é a personificação da goleada por 3 a 0 construída sem obstáculos pelo São Paulo sobre a Ponte Preta. Sua gana nos minutos iniciais ... «Terra Brasil, août 15»
5
Com pauta liberal, Endireita Brasil vê PT como pior partido
SÃO PAULO - Partidários do "Estado mínimo", o Endireita Brasil quer a saída da presidente Dilma Rousseff via renúncia, cassação ou impeachment, afirma o ... «Valor Economico, août 15»
6
O endireita com mil anos
Tanto na terra como na ilha, sempre que um pescoço torce ou uma coluna dá de lado há sempre alguém que conhece um génio -endireita capaz de milagres ... «Revista Sábado, août 15»
7
Sim, Fátima Bernardes cantou e dançou 'Segure o Tchan'
Segure o Tchan (aquela do “pau que nasce torto/nunca se endireita”), acompanhada pelos intérpretes da canção. “Fátima, eu quero começar o programa de ... «Veja São Paulo, mai 15»
8
PM cerca grupo com rojões e bombas caseiras na Avenida Paulista
Cem metros adiante, entre a Pamplona e a Peixoto Gomide, está o carro do Movimento Endireita Brasil, que levou um boneco de Lula na prisão. Mais adiante ... «Estado de Minas, mars 15»
9
Grupos de direita engrossam protestos neste domingo
Endireita bahia - Cerca de 200 estudantes e trabalhadores que se dedicam a estudar autores liberais e conservadores. Estarão na Barra. Pessoas autônomas ... «A Tarde On Line, mars 15»
10
11 Axés que você (provavelmente) dançaria em 1995 (VÍDEO)
... ainda invadiu a programação de TV - Faustão e Gugu que o digam -, ditou moda e até versos "filosóficos", caso de "pau que nasce torto nunca se endireita". «Brasil Post, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endireita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/endireita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z