Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "direita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIREITA EN PORTUGAIS

di · rei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIREITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Direita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIREITA


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
colheita
co·lhei·ta
deita
dei·ta
empreita
em·prei·ta
endireita
en·di·rei·ta
ereita
e·rei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
feita
fei·ta
leita
lei·ta
meia-direita
mei·a·di·rei·ta
mutreita
mu·trei·ta
ponta-direita
pon·ta·di·rei·ta
receita
re·cei·ta
retreita
re·trei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta
treita
trei·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIREITA

direcção
direcionado
direcional
direcionamento
direcionar
director
direção
direção-geral
direitamente
direiteiro
direiteza
direitinho
direitismo
direitista
direito
direitura
direitureiro
direta
diretamente
diretiva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIREITA

Anita
Rita
acolheita
bonita
capita
ceita
cita
desfeita
desleita
escolheita
maleita
malfeita
margarita
peita
pita
recolheita
refeita
sita
tolheita
visita

Synonymes et antonymes de direita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIREITA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «direita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de direita

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIREITA»

direita dextra hemiplegia centro hemiparesia esquerda hemicolectomia brasileira brasil joomla sistema dinâmico portais gerenciador conteúdo guinada folha paulo década escrevi texto definia como meio intelectual não arrependo jovem ignorante surge lacerdinha miami caras juremir machado esclarecimentos sobre direita adora metrô paris contra estação bairro razões históricas para partido convidados bolivar lamounier luiz felipe pondé reinaldo azevedo debateram motivo existir agrupamento minha talentosa mão quadrinhos zine carioca vixe pediram explicada manifestações

Traducteur en ligne avec la traduction de direita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIREITA

Découvrez la traduction de direita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de direita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «direita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Derecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

право
278 millions de locuteurs

portugais

direita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오른쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de direita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIREITA»

Le terme «direita» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «direita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de direita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «direita».

Exemples d'utilisation du mot direita en portugais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DIREITA»

Citations et phrases célèbres avec le mot direita.
1
Federico Lorca
Olha à direita e à esquerda do tempo, e que o teu coração aprenda a estar tranquilo.
2
Friedrich Schiller
A arte é a mão direita da natureza. A última só nos deu o ser, mas a primeira tornou-nos homens.
3
Stendhal
A boa música nunca se engana, e vai direita, buscar ao fundo da alma o desgosto que nunca devora.
4
Textos Bíblicos
A disciplina, para o estulto, é como peias nos pés, como algemas na mão direita.
5
Miguel Torga
É espantosa a tendência do português para a promiscuidade! Chega a umas termas, senta-se, volta-se para o vizinho da direita e, sem dizer água-vai, conta-lhe a vida.
6
Luís Vaz Camões
Sempre por via irá direita / Quem do oportuno tempo se aproveita.
7
Vergílio Ferreira
A grande virtude da esquerda, afinal, é que força a uma melhoria a direita.
8
Lev Tolstoi
Dar centavos com a mão esquerda depois de tirar milhares com a direita, chama-se caridade.
9
Eça Queirós
Nada dá tanta ideia da constância de carácter, como a firmeza de caminhar. Uma alemã, uma inglesa, anda como pensa - direita e certa. As nossas raparigas, constantemente sentadas e aninhadas, quando têm de se pôr a pé e de marchar, gingam e rolam.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIREITA»

Découvrez l'usage de direita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec direita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esquerda e direita no eleitorado brasileiro: a identificação ...
Trata da motivação ideológica consusbstanciada nos polos direita / esquerda como fator principal na decisão do voto do eleitor brasileiro nas eleições para Presidente da República nos anos de 1994 e 1989.
André Singer, 1999
2
Direita e esquerda razões e significados de uma distinção ...
Analisa o "fim" da esquerda, buscando termos mais adequados à realidade atual capitalista. Mostra a eficácia da dicotomia direita/esquerda, entre os ideais do liberalismo e do socialismo.
Norberto Bobbio, 2001
3
A direita explosiva no Brasil
Os autores esclarecem os atentados a bomba entre os anos 1960 e 1980.
José Argolo, Kátia Ribeiro, Luiz Alberto Machado Fortunato, 1996
4
Dicionário crítico do pensamento da direita: idéias, ...
O 'Dicionário Crítico do Pensamento da Direita- Idéias, Instituições e Personagens' é fruto de quatro anos de intensos trabalhos de um grupo de profissionais que traz ao público uma obra de qualidade que ratifica a importância dos ...
Francisco Carlos Teixeira Silva, Sabrina Evangelista Medeiros, Alexander Martins Vianna, 2000
5
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
CENTRO, ESQUERDA, DIREITA listas e seus aliados sentavam-se nas poltronas situadas do centro para a esquerda da Mesa; os seus opositores — inclusive para evitar excesso de proximidade com os adversários — ocupavam as cadeiras ...
Saïd Farhat, 1996
6
Segredos à direita e à esquerda na ditadura militar
Para revelar alguns destes segredos, o jornalista José Mitchell analisou documentos confidenciais e conversou com personagens que estiveram na linha de frente e nos bastidores do período do Regime Militar que se instalou no Brasil em 1964 ...
José Mitchell, 2007
7
ESPECTRO - DA DIREITA A ESQUERDA NO MUNDO DAS: IDEIAS
Em uma tomada panorâmica, que se desloca da direita à esquerda no mundo das ideias, o autor procura definir o espectro ao qual o título alude.
PERRY ANDERSON, PAULO CEZAR CASTANHEIRA, FABRIZIO RIGOUT
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apresentou imagem radiológi- ca inicial em que chamava a atenção a presença de micronódulos disseminados, associados a pneumonia em base direita e hipertrofia do timo, o que, à primeira vista, sugeria tratar-se da forma miliar da ...
9
Norberto Bobbio e o debate político contemporâneo
A REFUTAÇÃO DA DÍADE ESQUERDA/ DIREITA Como grande professor e intelectual engajado que sempre foi, Bobbio começa seu texto fazendo uma breve síntese dos argumentos utilizados pelos autores que refutam a validade do uso ...
Sérgio Cândido de Mello, 2003
10
Exercicios de artilheria naval de desembarque
O da direita é firme - Um ! 2.° Tempo § 59.° O 1.° da direita dá duas voltas á lanada para a direita e duas para a esquerda, retira-a até meio da baste curvando ao mesmo tempo a perna direita e estendendo a esquerda, corre a mão direita ...
Francisco Pedro Villar de Pinho, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIREITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme direita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brahimi tem estiramento na coxa direita
Yacine Brahimi tem um estiramento na coxa direita, confirmou o Dragões Diário, a newsletter do FC Porto, na sua edição desta terça-feira. Ainda assim, o ... «Record, oct 15»
2
Bloco da direita vence eleições gerais na Suíça
O bloco de direita venceu neste domingo as eleições gerais na Suíça, nas quais foram eleitos os membros das duas Câmaras do Parlamento, que, em ... «Globo.com, oct 15»
3
Na Áustria, a extrema-direita ameaça tomar a "Viena Vermelha"
Dez anos depois de ter chegado à liderança da extrema-direita austríaca, Heinz-Christian Strache sonha agora com a vitória nas eleições municipais na “Viena ... «Público.pt, oct 15»
4
Zagueiro atleticano Leonardo Silva passará por cirurgia na mão …
O zagueiro Leonardo Silva será submetido a uma cirurgia na mão direita nesta quarta-feira. O departamento médico do Atlético optou pelo procedimento para ... «Superesportes, oct 15»
5
Direita vence eleições legislativas em Portugal mas perde maioria …
A coalizão de centro-direita venceu neste domingo (4) as eleições legislativas em Portugal com 38,6% dos votos, contra 32,4% para a oposição socialista, mas ... «Globo.com, oct 15»
6
Bloco de Esquerda vai rejeitar governo de direita
"E se o Presidente da República convidar a Direita para um governo, o BE vai rejeitar no parlamento essa possibilidade", garantiu ainda Catarina Martins, ... «Visão, oct 15»
7
Catarina Martins apela ao voto dos "que foram enganados pela …
O PS saiu quarta-feira do radar da porta-voz do BE, Catarina Martins, que apontou baterias ao apelo ao voto dos "que foram enganados pela direita", falando ... «Jornal de Notícias, oct 15»
8
Merkel enfrenta a extrema-direita; Europa recebe número recorde …
A Alemanha não vai tolerar as agressões "abjetas" da extrema-direita, garantiu nesta quarta-feira a chanceler Angela Merkel durante uma visita a um centro de ... «Diário Catarinense, août 15»
9
A ameaça da direita na Argentina, pela primeira vez com …
Mesmo quando a direita governou, ela o fez por intermédio de um presidente peronista – Carlos Menem – nos anos 1990. Nas três vezes em que foi eleito um ... «Rede Brasil Atual, juil 15»
10
Extrema-direita pela primeira vez num governo da Dinamarca
Partido eurocético tornou-se a segunda força política do país. Líder liberal chamado a formar o novo executivo terá de ceder a muitas das reivindicações dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Direita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/direita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z