Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "treita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREITA EN PORTUGAIS

trei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Treita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TREITA


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
colheita
co·lhei·ta
deita
dei·ta
direita
di·rei·ta
empreita
em·prei·ta
endireita
en·di·rei·ta
ereita
e·rei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
feita
fei·ta
leita
lei·ta
meia-direita
mei·a·di·rei·ta
mutreita
mu·trei·ta
ponta-direita
pon·ta·di·rei·ta
receita
re·cei·ta
retreita
re·trei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TREITA

treicha
treichada
treição
treina
treinado
treinador
treinagem
treinamento
treinar
treino
treitar
treiteiro
treitento
treito
treitoeira
treitoira
treixa
trejeitador
trejeitar
trejeitear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TREITA

Anita
Rita
acolheita
bonita
capita
ceita
cita
desfeita
desleita
escolheita
maleita
malfeita
margarita
peita
pita
recolheita
refeita
sita
tolheita
visita

Synonymes et antonymes de treita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TREITA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «treita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de treita

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREITA»

treita encalço indignação pegada peugada pista rasto rastro trilha treita dicionário informal conduta fraudulenta empregada realização atos vida normalmente negócios para gerar vantagem chamado treiteiro português vestígio norma exemplo priberam língua portuguesa aulete trei outra marca deixada animais homens lugares onde passam seguir alguém dicionárioweb pègada bairrada belga nesga terra prov minh cada tiras terreno lavrado porto editora acordo ortográfico wikcionário origem

Traducteur en ligne avec la traduction de treita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREITA

Découvrez la traduction de treita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de treita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «treita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

treita
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el caso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

treita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

treita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

treita
278 millions de locuteurs

portugais

treita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

treita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

treita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

treita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

treita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

treita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

treita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

treita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

treita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

treita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

treita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

treita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκπαιδεύστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

treita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de treita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREITA»

Le terme «treita» est communément utilisé et occupe la place 45.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «treita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de treita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «treita».

Exemples d'utilisation du mot treita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREITA»

Découvrez l'usage de treita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec treita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relógios Falantes e Escritório Avarento
mais bem medrada é que faz maiores impulsos ao cutelo do carniceiro ; e ainda da criança mais bem criada, dizem as velhas, que sabem disso, está mais treita ao mau olho. Se pudera escolher a minha sorte nunca morara em grimpa.
Francisco Manuel de Mello, 1963
2
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
treita Religiao da Cavallaria andante, IS rtnsr de obrigacao o destazer aggravos , foccorrer afffictos , e restaurar honras perdidas , por es- sa causa te manda pedir encarecidamente , queiras ir ao Pamaso , aonde se ellc acha , cercado de ...
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
treita passagem por hum rochedo, defendida dos dous lados por hum grande numero de Fortalezas, (não existindo então que o, çed!niííQi insignificante da Praia Vermelha, ,. Q as Fortalezas dg. $. João e Santa Theodora a. Este d* barça » e ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
4
Historia do cerco do Porto: precedida de uma extensa noticia ...
... que dalli fizera sobre as im mediações da cidade, teve na ultima dellas a desgraça de ser cortado pelo inimigo, e de correr depois sobre S. Pedro do Sul pela estrada de Treita, e Cabreiros, até ir metter-sc n'um corgo da ribeira de Baques, ...
Simão José da Luz Soriano, 1849
5
Os ultimos fins do homem, salvaçaõ, e condenaçaõ eterna: ...
... veniunt eam. Entray pela porta eftreita ; porque a porta , e via que leva à perdição, he larga , e elpaço- íã.elaõ muitos os queenttaõpor ella. Ohquameí- treita he a porra , c que apertado o caminho , que leva pava a vida eterna; eíaõ poucos ...
Manoel Bernardes ((C.O.)), 1728
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Vestígio, pegada, rasto, pista: ir na treita de um fugitivo. ♢ 7*. da Bairrada. Belga, nesga de terra: regar uma treita. ♢ Prou. minh. Cada uma das tiras de terreno lavrado, separadas por meio de ramos para facilitar a distribuição da semente.
7
A Galic And English Dictionary: Containing All Th Words in ...
To EMBRACE. Cuiram failte air, caid- ram, umbracam, glacam, pogam, bar- roigam. EMBRACE. Caidradh, failte, glac, pog. EMBRAZURE. Bar-baile, bar-mor. To EMBROCATE. Cuiram ceirein, treita no foircin ri. EMBROCATION. Ceirin, treita ...
William Shaw, 1780
8
Sermoens do tempo do advento, e quaresma
Efihor , cntaó taô mais vida , quando cornais Senhor , tre memorias, da morte : quando prifio- In met menmiam facittm . ,_ neiro neffa ef- entaô fuftento mais iub- treita, & apertada eufto- ftancial , quando cercado, *" ' dia : Ecce Dominus ; en- de  ...
Antonio de Morim ((S.I.)), 1707
9
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
0 A Mangueira , oriunda da Azia , e que sS prospera na zona torrida , he arvore corpxúenta . de .copa frondoza , folha comprida , um pouco; çs,treita , e pontuda. O iructo he da grandeza dasi maçans , . um pouco chato, aromatico, de casca ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
10
Gazeta de Lisboa
... estará sempre yiva em minha memoria. Dou-vot ao mesmo tempo o agradecimento pela manutenção da es- treita disciplina , e pelo regular comportamento que constantemente haveis observado nos paizes estrangeiros , e ao qual ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme treita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuatro pedanías del Bierzo incurrirán en causa de disolución si no …
... con 26 personas censadas, y Argenteiro y La Treita (Vega de Valcarce), con diez, incurrirán en causa de disolución sino efectúan elecciones locales el 20-D, ... «El Bierzo Digital, oct 15»
2
56 Juntas Vecinales repetirán elecciones el 20 de diciembre al estar …
... Parada de Soto, Lordemanos, Valdefuentes del Páramo, Carbajal de Fuentes, Argenteiro y Treita, Villar del Yermo, Castrillo de San Pelayo, Valdemorilla, ... «ileon.com - Información de León, oct 15»
3
Edición muy popular de Garagardo festa
La convocatoria del I Torneo de Mus relámpago dentro de la Garagardo Festa tuvo una gran respuesta con 66 personas distribuidas en treita y tres parejas en ... «Diario Vasco, oct 15»
4
Juzgado Cuarto de Distrito en Materia de Amparo Civil,
... MINUTOS DEL TREITA Y UNO DE AGOSTO DE DOS MIL QUINCE, para que tenga verificativo la audiencia constitucional en el referido juicio de garantías. «Diario Oficial de la Federacion, sept 15»
5
Profesores acusan "operación castigo" desde Municipio de Renca …
Un total de treita y tres profesores fueron despedidos en Renca tras el paro docente, confirmó el secretario general de La Corporación de Educación de dicha ... «El Mostrador, juil 15»
6
Crean fideicomiso para construcción de la vinculación marítima …
... detalló que será "el fideicomiso el que llame a licitación una vez encontrado el mejor camino"; y que "la obra se realizará en un plazo de treita meses". «Actualidad TDF, juil 15»
7
A tropa ubíqua de Adail Santana
É flagrante o contraste da repartição com o chefe e sem ele. Mas esse negócio de fazer fachada não é treita privativa de servidor público de cidade grande. «DM.com.br, mai 15»
8
Aprueban el presupuesto 2015
Los diputados también aprobaron por unanimidad un contrato de préstamo por treita millones de dólares con el Fondo de Kuwait, los cuales serán utilizados ... «La Prensa, nov 14»
9
Curso sobre Gobierno Local, Delito y Políticas de Seguridad
... al delito gestadas desde los gobiernos locales en los últimos treita años, atravesando con una mirada comparativa diversos escenarios de América del Norte, ... «Sin Mordaza, août 14»
10
Increíble: se pasó siete años diseñando un complejo laberinto
Treita años después que su padre terminara de dibujar un laberinto a mano, que le tomó nada menos que siete años, su hija publicó las imágenes. La chica ... «Minutouno.com, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Treita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/treita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z