Téléchargez l'application
educalingo
epifenomenal

Signification de "epifenomenal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EPIFENOMENAL EN PORTUGAIS

e · pi · fe · no · me · nal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIFENOMENAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epifenomenal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EPIFENOMENAL

adrenal · arsenal · bienal · decenal · duodenal · fenomenal · gastroduodenal · genal · himenal · isofenomenal · juvenal · numenal · penal · quinzenal · renal · senal · suprarrenal · terrenal · trienal · venal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EPIFENOMENAL

epifania · epifaringe · epifaríngeo · epifauna · epifenomenismo · epifenômeno · epiféria · epifilismo · epifilo · epifilospermo · epifilospérmeas · epifisário · epifisite · epifitia · epifitismo · epifitologia · epifleose · epifleódico · epiflora · epifonema

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EPIFENOMENAL

antenal · arrenal · avenal · açucenal · cardiorrenal · decenovenal · entenal · infrarrenal · invenal · lienal · novenal · perenal · quadrienal · quatrienal · quinquenal · septenal · sexenal · tricenal · undecenal · vicenal

Synonymes et antonymes de epifenomenal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIFENOMENAL»

epifenomenal · epifenomenal · dicionário · português · fenomenal · relativo · epifenômeno · natureza · informal · palavra · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · pedro · lains · quem · está · usar · caso · impostor · defesa · seus · próprios · argumentos · porventura · não · aperceberá · quanto · dicionrio · dele · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · epifânia · bemfalar · adjectivo · dois · gêneros · mesmo · epifenomênico · rimas · sonhos · interpretação · cerca · resultados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epifenomenal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPIFENOMENAL

Découvrez la traduction de epifenomenal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de epifenomenal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epifenomenal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

附带现象
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Epifenomenal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Epiphenomenal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

epiphenomenal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epiphenomenal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эпифеноменальны
278 millions de locuteurs
pt

portugais

epifenomenal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

epiphenomenal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épiphénomènes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

epiphenomenal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

epiphenomenal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

epiphenomenal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

epiphenomenal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

epiphenomenal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuộc về Epiphenomenal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

epiphenomenal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

epiphenomenal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

epiphenomenal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

epifenomenica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

epiphenomenal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

епіфеноменальни
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

epifenomen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφαινόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epiphenomenal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epiphenomenal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epiphenomenal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epifenomenal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIFENOMENAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de epifenomenal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epifenomenal».

Exemples d'utilisation du mot epifenomenal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIFENOMENAL»

Découvrez l'usage de epifenomenal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epifenomenal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria Social Cognitiva: Conceitos básicos
Houve tentativas de reduzir a consciência a um subproduto epifenomenal de atividades no nível subpessoal, a um subsistema executivo do aparato de processamento de informações, ou a um aspecto da atenção no processamento de ...
Albert Bandura | Roberta Gurgel Azzi | Soely Aparecida Polydoro, 2008
2
Biologia Revisada
Numa biologia holística, ao contrário, encontramos metáforas do tipo contínuo, cooperação, altruísmo, atuação, criatividade, atividade e "vida à beira do caos". A intencionalidade aparente não é necessariamente algo epifenomenal, a ser ...
Willis Harman
3
Globalização: teoria social e cultura global
Mas o tratamento explícito da cultura como epifenomenal envolveu, inter alia, a supervalorização do fato de que a tematização da economia - particularmente no mundo ocidental entre o final do século XVIII e o final do século XIX - foi ...
Roland Robertson, 2000
4
BIOÉTICA — Avanços e dilemas numa ótica interdisciplinar
Encontra-sc, por outro lado, naquilo que até o presente fora considerado epifenomenal ou ridicularmente considerado indício de espiritualidade: na sepultura e na pintura.4 Eis o que trazemos por ser concluído. Diante da experiência de fim, ...
Lothar C. Hoch e Karin Wondracek (Orgs.), 2006
5
Currículo e Políticas Públicas
... papel constituidor e não apenas determinado, superestrutural, epifenomenal; como campo onde os sujeitos disputam a construção e a imposição de significados sobre suas vidas, sobre si próprios e sobre o mundo social” (SILVA, 1999, p.
Luiz Alberto Oliveira Gonçalves, 2003
6
A celebração do temor: biotecnologias, reprodução, ética e ...
... com a mesma argumentação, também se considerar a subjetividade humana como apresentando caráter meramente epifenomenal (Bartholo, 1986, p. 108). Jonas contra argumenta em relação à redução da subjetividade a epifenômeno,  ...
Alejandra Ana Rotania, 2001
7
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
... da vida diária, rejeitando-se que a vida social se faça de modo epifenomenal, isto é, como se fosse possível construir a vida em um só dia. Estamos, portanto, perante um princípio pertinente a qualquer forma de vida humana. No entanto, o  ...
Susana de Matos Viegas, 2007
8
Dicionario de Gestalt-terapia
A consciência em sua complexidade paradoxal é ao mesmo tempo "sempre subjetiva e objetivante, distante e interior, estranha e íntima, periférica e central, epifenomenal e essencial". 'A consciência pode imediatamente desdobrar-se em  ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
9
Bodenlos: Uma Autobiografia
Mas sabia-se, ao fazer isto, que se estava traindo a própria essência de seu estar-no-mundo. Depois veio Munique e a ocupação dos assim ditos "Sudetos". A agonia da República tchecoslovaca era vivenciada como se fosse epifenomenal, ...
Vilém Flusser, 2007
10
A mesa
Eis por que Ponge desconfia da retórica que permanece ancorada no mundo epifenomenal, isto é, no mundo das idéias e das opinões recebidas. Ora, como falar então do concreto sem cair na armadilha da eloquência? E esta questão que ...
Francis Ponge, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIFENOMENAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epifenomenal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“A religião nunca foi tão poderosa ou tão perigosa quanto hoje”, diz …
Por outro lado, os críticos também dizem que a religião é epifenomenal e deve, portanto, ser reduzida a sistemas e processos mais básicos, como as ... «AN Agora, juin 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epifenomenal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/epifenomenal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR