Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENAL EN PORTUGAIS

pe · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENAL


adrenal
a·dre·nal
arsenal
ar·se·nal
avenal
a·ve·nal
bienal
bi·e·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
du·o·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
gastroduodenal
gas·tro·du·o·de·nal
genal
ge·nal
juvenal
ju·ve·nal
lienal
li·e·nal
quinquenal
quin·que·nal
quinzenal
quin·ze·nal
renal
re·nal
senal
se·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·prar·re·nal
terrenal
ter·re·nal
trienal
tri·e·nal
venal
ve·nal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENAL

penação
penada
penadeira
penado
penafidelense
Penafiel
penagris
Penaguião
penaguiota
penalidade
penalista
penalizado
penalizante
penalizar
penalística
penalogia
penalogista
penalógico
Penalva
penalvense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENAL

antenal
arrenal
açucenal
cardiorrenal
decenovenal
entenal
epifenomenal
himenal
infrarrenal
invenal
novenal
numenal
perenal
quadrienal
quatrienal
sanfenal
septenal
tricenal
undecenal
vicenal

Synonymes et antonymes de penal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENAL»

penal estojo direito parte geral processo maioridade prescrição resumo código presidência república presidente usando atribuição confere constituição decreta seguinte penal título veja também contravenções penais introdução portal sistema carcerário execução multimídia imagens flickr vídeos youtube rádio instagram tráfico pessoas página inicial sistemas militar decreto republica outubro wikcionário origem dicionário

Traducteur en ligne avec la traduction de penal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENAL

Découvrez la traduction de penal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de penal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

刑事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Penal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Criminal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दंडात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уголовный
278 millions de locuteurs

portugais

penal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফৌজদারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseksaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strafbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑罰の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형벌의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனைக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंडात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кримінальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποινικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

straffe~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENAL»

Le terme «penal» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penal».

Exemples d'utilisation du mot penal en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PENAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot penal.
1
Friedrich Nietzsche
É equivocar-se grosseiramente ver no código penal de um povo uma expressão do seu carácter; as leis não revelam o que é um povo, mas o que lhe parece estranho, bizarro, monstruoso, exótico.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENAL»

Découvrez l'usage de penal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Penal
Neste livro o leitor encontrará 200 questões elaboradas pelas principais bancas examinadoras do país todas extraídas de provas para as mais variadas carreiras.
Sergio Gurgel
2
A justiça penal internacional: sua evolução, seu futuro de ...
Aborda as grandes etapas que marcaram a evolução da justiça penal internacional ao longo do século XX, desde o Tribunal Internacional de Nuremberg e o Tribunal Militar de Tóquio, até a instituição recente do Tribunal Penal ...
Jean-Paul Bazelaire, Thierry Cretin, 2004
3
Comentários ao Código de processo penal: à luz da doutrina e ...
'Comentários ao Código de Processo Penal' é uma obra jurídica que comenta de forma bastante completa todos os artigos, incisos e parágrafos do Código de Processo Penal.
Heráclito Antônio Mossin, 2005
4
Código de Processo Penal Militar Anotado - Artigos 170 a 383 ...
O leitor irá encontrar referências históricas e comparativas com a legislação processual penal comum, além da moderna jurisprudência dos Tribunais Superiores e dos Tribunais Militares dos Estados de Minas Gerais, Rio Grande do Sul e ...
Jorge César de Assis, 2004
5
1000 PERGUNTAS - Acerca da Estrutura e Legislação Penal e ...
Este livro contém 1000 perguntas pertinentes ao Código de Processo Penal Militar-Decreto-Lei 1002/69, Organização da Justiça Militar da União - Lei 8457/92,Ministério Público Militar da União - Lei Complementar 75/93 e Estatuto dos ...
Paulo Ivan de Oliveira Teixeira
6
Direito processual penal:
O livro trata, em dois volumes, do programa de direito processual penal.
Gustavo Henrique Righi Ivahy Badaró, 2007
7
Direito processual penal e sua conformidade constitucional
Este é um livro cujo discurso está sustentado por dois pilares básicos - a busca pela conformidade constitucional do direito processual penal e, ao mesmo tempo, o respeito às suas categorias jurídicas próprias, fazendo assim uma ...
AURY LOPES JUNIOR, 2008
8
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
Francisco Barros apresenta mais de 600 questões dissertativas comentadas com base na doutrina e na jurisprudência do STF e do STJ, fruto de mais de 15 anos de pesquisa.
Barros,francisco
9
Eficiencia e Direito Penal
Silva Sánchez, no presente ensaio, dedica-se a apresentar as possibilidades de ajuste dos primados econômicos da eficiência a um modelo de Direito Penal que não sacrifique o sistema de direitos e garantias que não são apenas do ...
JESUS-MARIA SILVA SANCHEZ, 2004
10
A imprecisão do direito : do Código penal aos direitos humanos
Aborda o Direito como ciência imprecisa.
Mireille Delmas-Marty, Denise Radanovic Vieira, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STF abre ação penal contra deputado Paulinho da Força
A Segunda Turma do Supremo Tribunal Federal (STF) abriu nesta terça (8) ação penal contra o deputado federal Paulo Pereira da Silva (SD-SP), conhecido ... «EBC, sept 15»
2
Câmara aprova redução da maioridade penal em crimes graves
A Câmara aprovou a proposta que reduz a maioridade penal de 18 para 16 anos para crimes graves. Ao contrário das outras votações, dessa vez não teve ... «Globo.com, août 15»
3
Redução da maioridade penal volta à pauta do Congresso
A Proposta de Emenda à Constituição 171/93, que reduz a maioridade penal no Brasil de 18 para 16 anos, retorna à pauta da Câmara dos Deputados, após o ... «Portal Brasil, août 15»
4
A árdua batalha contra a redução da maioridade penal
À medida que o debate sobre a redução da maioridade penal avança na Congresso, as vozes contrárias a essa proposta se amplificam. Nesta segunda, o o ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
5
Após manobra de Cunha, Câmara aprova redução da maioridade …
Foram menos de 24 horas para o troco. Depois de ser derrotado na votação da maioridade penal na madrugada de quarta-feira, o presidente da Câmara dos ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
6
STF e OAB criticam segunda votação sobre a redução da …
Google+ · Pinterest. De um dia para o outro, resultados opostos. Primeiro, os deputados rejeitaram a redução da maioridade penal. No dia seguinte, aprovaram. «Globo.com, juil 15»
7
Senado vai criar comissão para analisar maioridade penal e o ECA
Parlamentares contrários à redução da maioridade penal apontam a mudança no Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), com ampliação do período de ... «Diário Catarinense, juil 15»
8
Entenda a discussão sobre a redução da maioridade penal no Brasil
A redução da maioridade penal para 16 anos – aprovada para crimes graves na última quarta-feira, 17 de junho, por uma comissão especial na Câmara dos ... «EL PAÍS Brasil, juin 15»
9
Redução da maioridade penal legalizaria pornografia e álcool aos 16
A redução da maioridade penal de 18 para 16 anos faria com os adolescentes desta idade não fossem mais protegidos pelos crimes previstos no Estatuto da ... «Consultor Jurídico, juin 15»
10
Comissão aprova relatório que propõe redução da maioridade penal
Bessa alterou o texto para prever que a redução da maioridade penal de 18 para 16 anos ocorra apenas nos casos de crimes hediondos (como estupro e ... «Diário Catarinense, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/penal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z