Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epifitia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIFITIA EN PORTUGAIS

e · pi · fi · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIFITIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epifitia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPIFITIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «epifitia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Épiphyte

Epifitia

Epifitia est le nom donné à une pathologie végétale à caractère infectieux qui attaque les plantes d'une même zone, d'une ou plusieurs espèces. Le concept, utilisé en agronomie et en écologie, est similaire aux épidémies et aux épizooties. Un épiphyte apparaît lorsque les conditions écologiques favorisent l'expansion rapide d'un agent pathogène sur les populations végétales, provoquant des symptômes sévères et généralisés d'une maladie, ou une prévalence accrue de la maladie, dans les populations végétales affectées. Epifitia é a designação dada uma patologia vegetal com carácter infeccioso que ataca de forma generalizada plantas, de uma ou mais espécies, numa mesma área. O conceito, utilizado em agronomia e ecologia, tem paralelo em epidemia e em epizootia. Uma epifitia surge quando as condições ecológicas favorecem a rápida expansão de um agente patogénico sobre populações vegetais, causando sintomas severos e amplamente difundidos de uma enfermidade, ou o incremento da prevalência da enfermidade, nas populações vegetais afectadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «epifitia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EPIFITIA


apositia
a·po·si·ti·a
assitia
as·si·ti·a
broncolitia
bron·co·li·ti·a
dermatofitia
der·ma·to·fi·ti·a
dáitia
dái·tia
enfitia
en·fi·ti·a
esticomitia
es·ti·co·mi·ti·a
galactocritia
ga·lac·to·cri·ti·a
glossofitia
glos·so·fi·ti·a
hemitritia
he·mi·tri·ti·a
hidrofitia
hi·dro·fi·ti·a
monossitia
mo·nos·si·ti·a
paramitia
pa·ra·mi·ti·a
presbitia
pres·bi·ti·a
teomitia
te·o·mi·ti·a
titia
ti·ti·a
tricofitia
tri·co·fi·ti·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EPIFITIA

epifauna
epifenomenal
epifenomenismo
epifenômeno
epiféria
epifilismo
epifilo
epifilospermo
epifilospérmeas
epifisário
epifisite
epifitismo
epifitologia
epifleose
epifleódico
epiflora
epifonema
epifonêmico
epifragma
epifragmático

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EPIFITIA

anistia
assistia
cotia
cutia
dinastia
garantia
ginecomastia
homeopatia
mutia
naturopatia
ortodontia
pederastia
periodontia
quantia
serventia
setia
simpatia
sotia
tia
valentia

Synonymes et antonymes de epifitia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIFITIA»

epifitia epifitia designação dada patologia vegetal carácter infeccioso ataca forma generalizada plantas mais espécies numa mesma área conceito utilizado agronomia ecologia paralelo epidemia epizootia surge quando condições ecológicas favorecem rápida dicionário informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar português doença diversos wiktionary noun edit plural epifitie epiphytia epidemic that affects plants retrieved from http index title=epifitia oldid= aulete palavras epicório epicórion epicorólia epicótilo epicraniano epicrânico epicrânio auricular supraciliar epicrase epícrate priberam língua portuguesa divisão silábica tradução inglês porto editora médico portalesmedicos enfermedad

Traducteur en ligne avec la traduction de epifitia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIFITIA

Découvrez la traduction de epifitia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epifitia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epifitia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

epifitia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epifitia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epiphyseal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epifitia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epifitia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epifitia
278 millions de locuteurs

portugais

epifitia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epifitia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epifitia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epifitia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epifitia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epifitia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epifitia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epifitia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Epiphyseal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epifitia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epifitia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epifitia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epifitia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epifitia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epifitia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epifitia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epifitia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epifitia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epifitia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epifitia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epifitia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIFITIA»

Le terme «epifitia» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epifitia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epifitia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epifitia».

Exemples d'utilisation du mot epifitia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIFITIA»

Découvrez l'usage de epifitia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epifitia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
Esto ayuda al agricultor para que tome medidas antes de que brote una epifitia. Con esto se logra aminorar el impacto del fenómeno, evitándose pérdidas cuantiosas. Los detalles de tales procedimientos van más allá de los objetivos de esta ...
German Rivera Coto, 1999
2
A Portuguese-English Dictionary
epiphysis; pineal body of the brain. epifitia (/., Bot.) an epiphytotic disease. cpifito -ta (adj., Bot.) epiphytic; (m.) epiphyte. epifitotia (/.) = EPIFITIA. epifleose (/., Bol.) periderm. epifonema (m., Rhet.) epiphonema. epifragma (m., Zool., Bot.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Documents: Presented to the FAO/IUFRO Symposium on ...
Esta es la epifitia mas profusa y destruotiva de este barrenillo que jamas se ha regis trado. Se observ6 por primera vez en octubre de 1962 al denunoiarae la presenoia de grupos de pinos moribundos en la poroifin nordeste de Honduras,  ...
4
Arquivos do Instituto Biológico
As constatações de 6-10 e 11-11-43, foram para isso consideradas como atinentes á mesma epifitia. ... Foi verificado que esse periodo critico antecedeu, respectivamente, de três semanas a constatação da epifitia de 20 de Janeiro de  ...
Instituto Biológico de São Paulo, 1950
5
História do Paraná
Apresenta, normalmente, rala subvegetação constituida especialmente por musgos e ervas e, com menor freqüência, subarbustos e arbustos. Epifitia paupérrima, representada nomeadamente por líquenes, musgos e poucas samambaias.
6
Diálogo XXXIV. Producción de soja
... inóculo inicial pode resultar em epifitia. Lavouras afetadas por 5. sclerotiorum devem ser eliminadas como campo para semente. Todavia, quando a ocorrencia na lavoura nâo é generalizada é possívei aproveitar parte dela para semente.
Puignau, J.P.
7
CNPT, Passo Fundo, RS, Brasil, 24 - 26 de setiembre de 1985
Entre 1980 y 1981 apareció, con carácter de epifitia, el polvillo o roya amarilla en la Zona Central y Centro - Sur del país, provocando pérdidas de más del 50 por ciento de los rendí mientos en las zonas antes indicadas. Medidas de control ...
Carlos J Molestino Escudero, 1986
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem epífise. *Epífise*, f. Saliência óssea, que, unida a um osso por uma cartilagem,se converte em apófise, pelo desenvolvimento da ossificação. (Dogr. epi + phusis) *Epifitia*, f. Doença, que ataca ao mesmo tempo grande número.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Producción de soja
... inoculo inicial pode resultar em epifitia. Lavouras afetadas por S. sclerotionjm devem ser eliminadas como campo para semente. Todavia, quando a ocorrência na lavoura não é generalizada é possível aproveitar parte dela para semente.
Juan P. Puignau, 1992
10
Os passos do saber: a Escola Agrícola Prática Luiz de ...
João Baptista Vizioli, da Estação Experimental de Cana, no combate e erradicação nacional da epifitia do Mosaico, veiculada pelo vírus Marmor saccharí Holmes, entre 1922-1930'''. No final do século x1x, em São Paulo, as ciências básicas ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIFITIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epifitia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alertan por pulgón amarillo en Estado
Comentó que este fenómeno es una “epifitia”, que es una enfermedad que afecta de forma simultánea a gran cantidad de plantas, misma que afectará ... «Periódico AM, août 15»
2
América Latina es zona libre de armas de destrucción masiva
En la década de los 70, EE.UU. desarrolló la Operación Mangosta. La CIA inoculó en Cuba distintos virus como Epifitia Roya de la caña para afectar distintas ... «Rebelión, mai 15»
3
Inicia en Cuba ejercicio contra desastres Meteoro 2015
En la jornada matutina, el CDM fue informado de la situación higiénico-epidemiológica y sanitaria para prevenir enfermedades por zoonosis, epifitia y epizotia ... «Cubainformacion TV, mai 15»
4
“La Ley de Semillas debe respetar la propiedad intelectual”
Por ejemplo, “algunos años atrás la Argentina sufrió las consecuencias de una epifitia de 'mancha ojo de rana' de la soja en el Norte del país. El uso de semilla ... «La Gaceta Tucumán, mai 15»
5
Dupont presentó "Orlian", un fungicida para controlar la viruela en …
Ante todo recomendaron las aplicaciones preventivas de fungicidas al observar las primeras manchas, para evitar una fuerte epifitia durante el ciclo del cultivo, ... «Infocampo, août 14»
6
¿Qué se esconde detrás del virus del Ébola?
La CIA inoculó en Cuba distintos virus como Epifitia Roya de la caña para afectar distintas zonas cañeras del país, fiebre porcina africana, que obligó a ... «Aporrea.org, août 14»
7
Ebola: Centro de investigação biológica de Fort Detrick …
A Cia inoculou em Cuba diferentes vírus, como Epifitia Roya da cana para afetar zonas canavieirass do país, febre porcina africana, que obrigou a sacrificar a ... «Diálogos do Sul, août 14»
8
¿Quién se beneficia con el brote de ébola en África?
En la década de los 70, EE.UU. desarrolló la Operación Mangosta. La CIA inoculó en Cuba distintos virus como Epifitia Roya de la caña para afectar distintas ... «CubaSÍ, août 14»
9
Especialistas de la UCR advierten sobre abuso de fungicidas para …
Debido a esto el Gobierno de la República firmó a principios del 2013 el decreto N° 37501- MAG “Emergencia fitosanitaria nacional por epifitia y daño severo ... «crhoy.com, mai 14»
10
INTA Reconquista alerta por presencia de roya de la soja
En todos los casos se trata de trazas de la enfermedad (pocas pústulas por hoja y pocas hojas con síntomas) pero marcan el inicio de la epifitia de roya de la ... «Radio Amanecer, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epifitia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/epifitia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z