Téléchargez l'application
educalingo
equivoquismo

Signification de "equivoquismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EQUIVOQUISMO EN PORTUGAIS

e · qui · vo · quis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUIVOQUISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equivoquismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EQUIVOQUISMO

anarquismo · barroquismo · bilinguismo · caciquismo · catequismo · coleguismo · empreguismo · eunuquismo · franquismo · galeguismo · masoquismo · monaquismo · monarquismo · monolinguismo · peleguismo · petrarquismo · pieguismo · psiquismo · sadomasoquismo · tabaquismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EQUIVOQUISMO

equivalemos · equivalente · equivaler · equivales · equivalência · equivalha · equivalhais · equivalham · equivalhamos · equivalhas · equivalho · equivalve · equivocabilidade · equivocação · equivocadamente · equivocado · equivocamente · equivocar · equivocidade · equivoquista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EQUIVOQUISMO

antimonarquismo · autarquismo · blanquismo · bolcheviquismo · hierarquismo · janguismo · jerarquismo · naniquismo · oligarquismo · pachequismo · patriarquismo · politiquismo · punguismo · reboquismo · sapequismo · tauismo · tiquismo · triquismo · utraquismo · ventriloquismo

Synonymes et antonymes de equivoquismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EQUIVOQUISMO»

equivoquismo · equivoquismo · dicionário · informal · português · equívoco · ismo · neol · qualidade · ambiguidade · língua · portuguesa · tendência · para · veja · completo · aulete · copiar · imprimir · definicao · caracteriza · literatura · barroca · novo · global · usar · equívocos · característica · nossa · grátis · centenas · milhares · outras · sonhos · interpretação · cerca · resultados · rimas · palavra · palavraequivoquismo · anagramas · diretas · ambigüidade · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · equi · kinghost · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · hospitalar · enciclopédia · médica · moraes · amato · estão · relacionados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de equivoquismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EQUIVOQUISMO

Découvrez la traduction de equivoquismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de equivoquismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equivoquismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

equivoquismo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Equivoquismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Equivocation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

equivoquismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

equivoquismo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

equivoquismo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

equivoquismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

equivoquismo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

equivoquismo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

equivoquismo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

equivoquismo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

equivoquismo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

equivoquismo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

equivoquismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

equivoquismo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

equivoquismo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

equivoquismo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

equivoquismo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

equivoquismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

equivoquismo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Еквівалентність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

equivoquismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

equivoquismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equivoquismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equivoquismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equivoquismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equivoquismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUIVOQUISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de equivoquismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equivoquismo».

Exemples d'utilisation du mot equivoquismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EQUIVOQUISMO»

Découvrez l'usage de equivoquismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equivoquismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia crítica de la literatura española
Era la Calla lah'm'parla especie de libelo, donde con no poca sal y abundante hiel se motejaba y escarnecia el estilo culterano, resaltando en cambio el conceptismo y equivoquismo que se habían apoderado ya de los escritos de Quevedo.
José Amador de los Ríos, 1861
2
Lingüí?stica Misionera III
En la lengua guaraní descubre Montoya una característica que los lingüistas conocen bien, y que él expresa de manera notable para la época: el común analogismo y equivoquismo (liceat sic loqui) de esta estupenda lengua guaraní, que ...
Otto Zwartjes, Gregory James, Emilio Ridruejo Alonso, 2007
3
Manhas do poder (umbanda, asilo e iniciação)
Deste equivoquismo a entrevista tira o sentido procurado. Por se seguir aos três pontinhos, a fala de W - ( " - fica suspensa à interpretação. Naqueles a continuidade ficaria elidida se o parêntese tivesse sido fechado - ( ... ) - . Não~ sendo - ( o ...
Betty Milan, 1979
4
Anuário
... poesía pésima y detestable, poetastros, versificadores, la plaga del conceptismo o más bien del equivoquismo rastrero (19), perverso gusto poético, etc. Don Marcelino acumula furiosa, destempladamente, los adjetivos más codena- torios.
Universidade do Recife. Faculdade de Filosofia, 1941
5
The poetic art of Juan del Valle Caviedes
... merced a lo humilde de su condición y al género en que principalmente hubo de ejercitar su travieso ingenio, librarse de la plaga del gongorismo, pero no del conceptismo, o más bien del equivoquismo rastrero y de la afición a retruécanos  ...
Daniel R. Reedy, 1964
6
Botteghe Oscure
El equivoquismo de Lope nos ofrece esta ambigua imagen aparente, contrastándola de doble sentido. Por una parte, la barquilla rota, destrozada por los peñascos, y sola, abandonada o perdida entre las olas (sentimiento romántico de la ...
Marguérite Caetani, 1958
7
Hispania
which took place between two schools of sacred oratory — the traditional and the learned — in the first half of the seventeenth century: "Ambas corrientes, degeneradas en pro- safsmo y equivoquismo, penetran en el siglo xvni. El Fr. Gerundio ...
8
Apuntes de Historia Crítica Del Perú (época Colonial): Curso ...
... merced a lo humilde de su condición y al género de que principalmente hubo de ejercitar su travieso ingenio, librarse de la plaga del gongorismo, pero no del conceptismo, o más bien del equivoquismo rastrero y de la afición a retruécanos  ...
Carlos Wiesse, 1949
9
Studies in the Romance Languages and Literatures
... merced a lo humilde de su condición y al género en que principalmente hubo de ejercitar su travieso ingenio, librarse de la plaga del gongorismo, pero no del conceptismo, o más bien del equivoquismo rastrero y de la afición a retruécanos  ...
10
Obras posthumas lyricas humanas: 1
El sucefl'o nunca oidop" - - _*_ Qie tan'elegant'emente ' - ' sincò as equivoquismo : . Quen iablos te hace , que iuquiete'¡ Tantos abuelos mvtctos, '.- l _Tantas Reynas, Heroes tantos," (De estàn como padres, y hijos?. {Acasoignora tu dueño  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equivoquismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/equivoquismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR