Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espaventoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPAVENTOSO EN PORTUGAIS

es · pa · ven · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPAVENTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espaventoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPAVENTOSO


aguardentoso
a·guar·den·to·so
alentoso
a·len·to·so
alimentoso
a·li·men·to·so
cementoso
ce·men·to·so
correntoso
cor·ren·to·so
espantoso
es·pan·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
lamentoso
la·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
momentoso
mo·men·to·so
montoso
mon·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
pintoso
pin·to·so
portentoso
por·ten·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
torrentoso
tor·ren·to·so
ventoso
ven·to·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPAVENTOSO

espatulífero
espaventar
espavento
espavilado
espavore
espavorecer
espavorem
espavores
espavori
espavorido
espavorimos
espavorir
espavoris
espavorizar
espavura
espavurais
espavuram
espavuramos
espavuras
espavuro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPAVENTOSO

absintoso
acintoso
afrontoso
ardentoso
argentoso
armentoso
condimentoso
desventoso
detrimentoso
excrementoso
fermentoso
frumentoso
ligamentoso
musculoligamentoso
pontoso
rufitomentoso
sarmentoso
sedimentoso
tegumentoso
xantoso

Synonymes et antonymes de espaventoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPAVENTOSO»

espaventoso espaventoso dicionário português luxuoso apresentado aparato soberbo informal aulete causa assombro sobressalto chama atenção pela ostentação pelo espalhafatoso adentrou salão léxico espaventa pomposo magnifico espavento dicionárioweb classe gramatical priberam língua portuguesa aparatoso deslumbrante espectaculoso tradução spávé tozu adjectivo spaventoso figurado lussuoso apparatoso

Traducteur en ligne avec la traduction de espaventoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPAVENTOSO

Découvrez la traduction de espaventoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espaventoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espaventoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

espaventoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espaventoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spiffy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espaventoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espaventoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espaventoso
278 millions de locuteurs

portugais

espaventoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espaventoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spiffy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espaventoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espaventoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espaventoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espaventoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espaventoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espaventoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espaventoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espaventoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espaventoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espaventoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espaventoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espaventoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espaventoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espaventoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espaventoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espaventoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espaventoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espaventoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPAVENTOSO»

Le terme «espaventoso» est communément utilisé et occupe la place 74.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espaventoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espaventoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espaventoso».

Exemples d'utilisation du mot espaventoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPAVENTOSO»

Découvrez l'usage de espaventoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espaventoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escândalo
Tê-lo-ia considerado um tanto espaventoso. Mas, como disse, ganhei-lhe uma certa afeição. E ele tem ajudado muitas pessoas. Deu emprego no banco àquela pobre rapariga, a Catherine Morgan, aconselhou outro homem que tentou ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves
2
A montanha mágica
vibrante e espaventoso, cujo teor se resumia à sua intenção de vir a morrer como um herói, comme héros, à l'espagnol, à imagem de seu irmão, de même que sonfierjeunefrère Fernando, que também morrera como um herói espanhol ...
Thomas Mann, 2009
3
Fidel eamp; Che
... sendo altamente entusiasta deA Descoberta da Índia,de Nehru —etinha começadoagora amergulhar em obras de escritores socialistas: Emile Zola e Jack London e,mais perto de casa, o espaventoso socialista argentino Alfredo Palacios.
SIMON REID-HENRY, 2012
4
Memórias de Guerra do Ultramar:
Além disso, comportava nas proximidades do quartel um espaventoso aglomerado popula‐cional autóctone, que abrilhantava a vida na comunidade; e esta Mocímboa da Praia, hegemónica e lépida, quando comparada com outros ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
5
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
... veio segredar quase ao ouvido dopadre: — E veio também,reverendo, o que há demais espaventoso entre o mulherioparisiense!... — Ó maroto! resmungouo velho sacerdote. Alguém aqui te perguntou por isso? Anda! Sai de junto de mim,  ...
Aluísio de Azevedo, 2013
6
Contos da montanha
Esquecia-se de que a mulher, a pateta da Lucinda, desde que ele viera ardia em vaidades, e sonhava com um festão espaventoso que metesse arraial e comédias. Ofendido na sua fé, disse redondamente que não. Mas o Brasil tivera- o ...
Miguel Torga, 2010
7
A Amante do Reizinho eamp; outras histórias de D. Manuel II
Omais espaventoso espectáculo a que o experimentado crítico doJournal des Débatsalgumavez assistirafez,nacapital francesa, um enorme sucesso.E a Deslys, que,segundo Jean Cocteau, parecia «umaboneca deporcelana», ...
VASCO DUPRAT, 2012
8
Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de ...
Era possível, imaginava Mário de Andrade, que um dia desvendassem o seu " espaventoso epistolário"155 e descobrissem nele a formulação de um ato singular na vida literária brasileira. "Ao Sol Carta É Farol" Poucos dias antes de morrer, ...
Marcos Antonio de Moraes, 2007
9
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
O traço caricatural é dado pela referência à leitura do Diário de Notícias, num contexto de luxo espaventoso, de fábula. Podia ser a descrição da corte do Rei Bobèche do Barba-Azul, cujo motivo da vénia dos cortesãos está na origem da ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
10
Veneza Pode Esperar – Diário 1
01:00 h Há um reality show americano na TV Cabo, chamado Say Yes to the dress, muito espaventoso e artificial, que filma noivas num armazém luxuoso escolhendo o vestido para o grande dia. Esbarrei com aquilo e detiveme, aparvalhada ...
Rita Ferro, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espaventoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espaventoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z