Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espavilado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPAVILADO EN PORTUGAIS

es · pa · vi · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPAVILADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espavilado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPAVILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
afunilado
a·fu·ni·la·do
alcantilado
al·can·ti·la·do
anilado
a·ni·la·do
aniquilado
a·ni·qui·la·do
apostilado
a·pos·ti·la·do
asilado
a·si·la·do
bailado
bai·la·do
descarrilado
des·car·ri·la·do
ensilado
en·si·la·do
esmerilado
es·me·ri·la·do
exilado
e·xi·la·do
fuzilado
fu·zi·la·do
grilado
gri·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
pilado
pi·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPAVILADO

espatulífero
espaventar
espavento
espaventoso
espavore
espavorecer
espavorem
espavores
espavori
espavorido
espavorimos
espavorir
espavoris
espavorizar
espavura
espavurais
espavuram
espavuramos
espavuras
espavuro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPAVILADO

acandilado
acetilado
arilado
armilado
atilado
bidestilado
dactilado
desatilado
desmobilado
embarrilado
enquizilado
estilado
hidroxilado
pistilado
poliidroxilado
sibilado
sigilado
trilado
volubilado
xixilado

Synonymes et antonymes de espavilado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPAVILADO»

espavilado espavilado dicionário português prov trasm perspicaz fino aulete palavras espartéolo espartíaco espartilhado espartilhar espartilheira espartilheiro espartilho espartina espartir esparto bastardo dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais presentes diligente inteligente esbarrtmto porção enorme encêrromprisão recinto donde alguém guma coisa não pode sair soltem pokerstars sharkscope poker player statistics summary name role pokerplayer network recent tournaments tournament entrants aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem rankings profile internet stats instagram photos pinsta explore joshep with best experience follow interesting people post comment share photo spanish latin examples mymemory human automatic from alba

Traducteur en ligne avec la traduction de espavilado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPAVILADO

Découvrez la traduction de espavilado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espavilado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espavilado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

espavilado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espavilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spiked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espavilado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espavilado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espavilado
278 millions de locuteurs

portugais

espavilado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espavilado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spiked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espavilado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espavilado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espavilado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espavilado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espavilado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espavilado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espavilado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espavilado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espavilado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espavilado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espavilado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espavilado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espavilado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espavilado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espavilado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espavilado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espavilado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espavilado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPAVILADO»

Le terme «espavilado» est communément utilisé et occupe la place 56.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espavilado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espavilado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espavilado».

Exemples d'utilisation du mot espavilado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPAVILADO»

Découvrez l'usage de espavilado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espavilado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Ostentação vaidosa. Grande pompa. (De espaventar) *Espaventoso*, adj. Que espaventa. Fig. Pomposo. Soberbo; magnifico.(De espavento) * *Espavilado *, adj. Prov. trasm. Perspicaz, fino. *Espavorecer*, v.t.ep.O mesmo que espavorir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Espassarieado. -Muito sêcco, myrrhado. -Diz-se principalmente da fructa. Espavilado.-Esperto, bem acordado, vivo, agudo de vista e de penetração intellectual. Espelde. - Rasgo, geito, dispôr, expediente para qualquer coisa. Esperdig'otar.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. espatulária, /. espatuleta (e) f. espaventar, c. espavento, in. espaventoso (6 ) adj. espavilado, adj. espavorecer (ê) p. espavorido, adj. e pp. de espavorir, p. defect, só usado na» formas arrizotúni- COS. espavorizar, p. (espéar) espear, p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
«O Manuel dos Santos era amóoVesque um pachelgas . . . mas está espavilado . . . por este andar, está aqui, está no revezo da manhã...» — «O Chouriço onde quer que chega . . . aqui estou eu... meu bem . .. e quer aquilo ser do revezo da ...
J. A. Capela e Silva, 1947
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 87. espatarralhado XXXVI, 208. espatifar I, 263. espatilha XVIII, 110. espatilhar XVIII, 110. espavilado V, 50; X, 87. espavilar VI, 284. espavorentar XXVII, 36. espeçada X, 87. especado XX, 160. espèce X, 87. especia IX, 22; X, 87. especial I, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
«O Manuel dos Santos era amód'esque um pachelgas . . . mas está espavilado . . . por este andar, está aquí, está no revezo da manhä...* — «O Chouriço onde quer que chega . . . aqui estou eu . . . meu bem . .. e quer aqu'Uo ser do revezo da ...
7
Revista portuguesa de filologia
Adjectivos — antiguo 'antigo'; contento 'contente'; espavilado 'espevitado'; guapo 'bonito'; quesilado 'aborrecido'; rmhento, rinhoso 'quesilento' ; rojo 'vermelho'; senhorito 'que quer fazer-se importante'. Verbos — afeitar 'fazer a barba' ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Vida e morte dos Santiagos: romance
Adelaide logo percebeu que a sorte não queria grande coisa contigo ou não fosses filho duma croia e dum palerma, já se te entortavam os olhos, e apesar de espavilado nos jogos e correrias sempre os outros acabavam por se afastar, como ...
Mário Ventura, 1993
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pomposo, luxuoso, aparatoso, magni- ficente, vistoso. ESPAVENTOSO, adj. — Espavento + oso. Que espanta; luxuoso, ostentoso, aparatoso; soberbo. ESPAVILADO, adj. — Lus. de Trás-os-Montes. Perspicaz, fino, sagaz. ESPAVORECER, v.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPAVILADO, adj. Prov. trasm. Perspicaz, sagaz, fino. (Cf. Revista Lusitana, V, p. 50). ESPAVORECER, v. t. e p. O mesmo que espavorir. ESPAVORECIDO, p. p. e adj. Que se espavoreceu; apavorado, espavorido: »E inventou uma rija peleja ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPAVILADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espavilado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más motos que nunca en Castellón
Mucho espavilado es lo que hay. Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón ... «El Periódico Mediterráneo, oct 14»
2
La Carrasca presenta un suplemento alimentario antidepresivo de …
que sera lo siguiente? esto no son mas q cuento de chinos. los ignorantes haran q algun espavilado salga beneficiado con la excusa de q el azafran es ... «Heraldo de Aragon, déc 13»
3
Capturan un cocodrilo de 336 kilos en el estado de Misisipi
Espavilado !!! FrancescAC 5ptsFeatured 11/09/2013. Parece mentira que un periódico pueda dar una noticia de la "CAPTURA" de un animal sin aclarar en ... «La Vanguardia, sept 13»
4
Los teóricos/as del arte ..y mi opinión sobre ellos
... quien hiciera ese primer nº de catalogo de la sala Subastas con mi biografia...y ese espavilado ya inicio ahi su carrera de astuto y de zorro desagradecido ... «levante.emv.com, sept 12»
5
La celebración de España por la Eurocopa 2012, en directo
Con el número 10: la empanada progresa adecuadamente, cada vez está más espavilado, el mítico, Francesc Fàbregas. Con el número 11: el auténtico jabalí ... «La Vanguardia, juil 12»
6
¡Casillas "parapenaltis"!
Con el gol que nos han metido en la segunda hemos espavilado un poco más". Sobre los dos penaltis parados por los dos equipos dijo que fue "curioso" y en ... «Madrid-Barcelona.com, mars 11»
7
Carmen de Mairena, de gira indie
Ninyo Fixo es bastante más espavilado que la mayoría. Ha sabido sacar provecho a las oportunidades. Al fin y al cabo, todos tenéis myspace no, listos? 2. «Jenesaispop.com, avril 09»
8
Los restaurantes Petrossian: Paris, Mónaco, Las Vegas y NYC
... si había algún cliente celebrity pero ni se te ocurra hacer un mutis como el espavilado suizo que dejó plantada su mesa hace poco en el Bulli: ya está hecho. «Embelezzia, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espavilado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espavilado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z