Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "detrimentoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DETRIMENTOSO EN PORTUGAIS

de · tri · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETRIMENTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Detrimentoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DETRIMENTOSO


aguardentoso
a·guar·den·to·so
alentoso
a·len·to·so
alimentoso
a·li·men·to·so
cementoso
ce·men·to·so
correntoso
cor·ren·to·so
espantoso
es·pan·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
lamentoso
la·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
momentoso
mo·men·to·so
montoso
mon·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
pintoso
pin·to·so
portentoso
por·ten·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
torrentoso
tor·ren·to·so
ventoso
ven·to·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DETRIMENTOSO

detraente
detraidor
detrair
detraído
detramar
detrativo
detrator
detrás
detrectar
detrição
detrimento
detrinçar
detritário
detritívoro
detrito
detrítico
Detroit
detruncar
detrusão
detruso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DETRIMENTOSO

absintoso
acintoso
afrontoso
ardentoso
argentoso
armentoso
condimentoso
desventoso
espaventoso
excrementoso
fermentoso
frumentoso
ligamentoso
musculoligamentoso
pontoso
rufitomentoso
sarmentoso
sedimentoso
tegumentoso
xantoso

Synonymes et antonymes de detrimentoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETRIMENTOSO»

detrimentoso detrimentoso dicionário português causa detrimento prejudicial detrimentosus priberam plural detrimentosos detrásdetriçãodetrimentodetrimentosodetríticodetritívorodetrito gão portugal aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao acarreta nocivo dicionárioweb classe gramatical adjetivo léxico portal língua portuguesa masculino feminino singular detrimentosa detrimentosas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude

Traducteur en ligne avec la traduction de detrimentoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETRIMENTOSO

Découvrez la traduction de detrimentoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de detrimentoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detrimentoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

detrimentoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que es lo mismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Detrimental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

detrimentoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

detrimentoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

detrimentoso
278 millions de locuteurs

portugais

detrimentoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

detrimentoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

detrimentoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

detrimentoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

detrimentoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

detrimentoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

detrimentoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

detrimentoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

detrimentoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

detrimentoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

detrimentoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

detrimentoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detrimentoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

detrimentoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шкідливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detrimentoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

detrimentoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

detrimentoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detrimentoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detrimentoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detrimentoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETRIMENTOSO»

Le terme «detrimentoso» est très peu utilisé et occupe la place 125.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detrimentoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de detrimentoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detrimentoso».

Exemples d'utilisation du mot detrimentoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETRIMENTOSO»

Découvrez l'usage de detrimentoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detrimentoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais
0 Sr. Felisbello Freire — Não sei em que pôde sor detrimentoso a Fazenda, si reduz despeza ; so inaugura, pela igualdade dos vencimentos, nas classes, uma éra de regeneração do caracter do iunecionalismo, seado incontestável que as ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1904
2
Código de Defesa do Consumidor aspectos relevantes
... que se afaste apenas o resultado detrimentoso ao fornecedor, de modo a restabelecer o equilíbrio contratual. 5. Impende considerar que, principalmente pela aplicação do princípio da eqüidade, são proscritas as cláusulas abusivas, ...
LUIS FERNANDO NIGRO CORREA, OSIRIS LEITE CORREA
3
Anti-Machiavelismo: ou, Nova sciencia e arte, para que cada ...
Se este defeito se naõ complica com Outros', tambem naõ he detrimentoso ; porèm , como ordinariamente acontece, anda junto a peflbas, que naõ padecem o prímeíro dcfeito da falta 'de talento , com facilídzzde se lhe aiunta -0 Orgulho com ...
Antonio Felix Mendes, 1760
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. detrimentum) * *Detrimentoso*, adj. Des. Que causa detrimento; prejudicial. (Lat. detrimentosus) * *Detrinçar*, v.t.(V. destrinçar) * *Detrítico*, adj. Relativo a detritos. *Detrito*, m. Restos, resíduo de uma substância desorganizada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
E como igualmente seria detrimentoso aos Seguradores o demandarem aos verdadeiros Proprietarios , ou interessados na cousa segurada , dos quaes aliás não tem conhecimento, nem com elles directamente tratárão, sendo isso muitas  ...
José da S. Lisboa, 1815
6
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
de deste principio be inquestionavel, e o contrario he evidentemente detrimentoso , e nocivo. O andamento darnachina social he sempre lento, e desmaucbado, quando são muitos os braços, que a fazem mover , o tempo que se gasta em ...
7
Anais da Câmara dos Deputados
Neste caso esperar* que decorra a «ilação regimental para então fa/.er a correcção do seu discurso, o que as vezes é detrimentoso, principalmente par» os que com frequência occupam a tribuna. 6òb o pretexto de reformar o Regimento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
8
Annaes do Senado Federal
Resta pois examinar qual desses meios coercitivos é o menos detrimentoso; a França entende que a inscrição marítima. Senhores. a prática da Inglaterra talvez não possa ser admitida entre nós. porque ali há uma grande propensão para a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Annaes do parlamento Brazileiro
Neste caso esperará que decorra a dilação regimental para então fazer a correcção do seu discurso, o que ás vezes é detrimentoso, priacipalmente para os que com frequência occupam a tribuna,. Sob o pretexto de reformar o Regimento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
10
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Detrimento, m. loss, damage. Detrimentoso, adj, hurtful. Detronizzare, to dethrone. Detta, / a debt. Dettame, m. dictates, precepts. Dettare, to dictate. Dettato, m. diction, style. Düttato, part, dictated. Dettatore, m. the dictator. Dettatura, f. dictation.
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETRIMENTOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detrimentoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justiça concede 180 dias a servidora que adotou criança de 10 …
... em prejuízo da pessoa que se disponibiliza a um gesto de generosidade, como acolher alguém em desamparo, havendo, ainda, tratamento detrimentoso em ... «Globo.com, oct 15»
2
Decisão concede licença maternidade de 120 dias a servidora que …
... ainda, tratamento detrimentoso em relação à criança, ao adolescente ou ao jovem que seja adotado ou colocado sob guarda de servidores públicos”, afirmou ... «Âmbito Jurídico, sept 15»
3
Pai de Neymar ganha indenização na justiça contra ex-presidente …
E não há dúvida de que a ofensa deliberada e os adjetivos detrimentoso imputados em mídia esportiva de ampla visibilidade são suficientes, como já afirmado, ... «Globo.com, oct 14»
4
Professor é condenado por fazer piada racista
Daí que a impessoalidade também veda "tratamento detrimentoso", na expressão de Celso Antônio Bandeira de Mello (Curso de Direito Administrativo, 5ª ed., ... «Consultor Jurídico, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detrimentoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/detrimentoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z