Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espelta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPELTA EN PORTUGAIS

es · pel · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPELTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espelta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPELTA


alta
al·ta
catapulta
ca·ta·pul·ta
celta
cel·ta
consulta
con·sul·ta
delta
del·ta
escolta
es·col·ta
falta
fal·ta
guelta
guel·ta
malta
mal·ta
multa
mul·ta
pelta
pel·ta
peralta
pe·ral·ta
recolta
re·col·ta
resulta
re·sul·ta
reviravolta
re·vi·ra·vol·ta
revolta
re·vol·ta
ribalta
ri·bal·ta
simulta
si·mul·ta
solta
sol·ta
volta
vol·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPELTA

espeleólogo
espeleu
espelhação
espelhadiço
espelhado
espelhamento
espelhante
espelhar
espelharia
espelheiro
espelhento
espelhim
espelho
espelina
espeloteado
espeloteamento
espelotear
espeloteio
espelunca
espeluncologia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPELTA

alberta
arquivolta
ausculta
beta
bicicleta
calta
capita
cita
contrarrevolta
contravolta
efialta
envolta
epalta
giravolta
paralta
pernalta
turbamulta
vilta
viravolta
virgulta

Synonymes et antonymes de espelta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPELTA»

espelta onde comprar farinha gluten espelta speltum triticum legumes produtos base podem encontrados lojas saúde grão cuja antiga herança traça antes muitos híbridos trigo integral ehow brasil todos dias novas preocupações tornam questão alimento sempre fator crítico medida pouco conhecido tão antigo fibromialgia fonte vitaminas riboflavina niacina tiamina contém também ferro cobre desconhecida vermelho spelta espécie acredito saudável pão fermento anti maio candida vida realmente coisas curiosas aparecido recentemente consultório vaga farinhascarvalhoso herdade carvalhoso grao bico milho centeio rica graos frutos secos doce mediterranico vermelhos chocolate receita receitas allrecipes pode usada substituição gosto parecido difícil notar diferença sementes delicitas

Traducteur en ligne avec la traduction de espelta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPELTA

Découvrez la traduction de espelta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espelta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espelta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拼写
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spelled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्तनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полба
278 millions de locuteurs

portugais

espelta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épeautre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dieja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dinkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스 펠트 밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh vần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पेलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazıldığından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orkisz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жито
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgespel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stavat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espelta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPELTA»

Le terme «espelta» est assez utilisé et occupe la place 24.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espelta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espelta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espelta».

Exemples d'utilisation du mot espelta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPELTA»

Découvrez l'usage de espelta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espelta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
O meu primeiro contacto com Eli começou com uma troca de e-mails que resultou no meu pedido de um quilo de grãos de espelta. Ela não conseguiu conter-se e explicou-me tudo sobre a sua colheita única, que afinal de contas não era ...
WILLIAM DAVIS, 2013
2
Pães Sem Segredo
Por conter menos glúten, a farinha espelta é bem tolerada e pode ser consumida por aqueles que têm dificuldade de digerir alimentos com trigo. Farinhas sem trigo O nome trigo sarraceno é, de certo modo, inadequado, pois a farinha é ...
SARA LEWIS
3
A dieta do tipo sanguineo: para prevenção e tratamento da ...
... (cereais/massas crus); 1 muffin\ 2 fatias de pão Variações especiais: Não- secretores — EVITAR: trigo-sarraceno, macarrão instantâneo (100% trigo- sarraceno), farinha/produtos de soja, espelta (integral), espelta (farinha/ produtos ), tapioca.
Peter J. DaAdamo
4
O Archivo rural
Os direitos de importação dos cereaes, farinhas e outros géneros alimentares, abaixo nomeados, ficam sendo os que se seguem GÉNEROS Trigo, espelta e meleil (trigo e centeio misturados) Em navios francezese por terra Em navios ...
5
A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento do ...
Variações especiais: Não-secretor — NEUTROS: amaranto, aveia (todos os tipos ), arroz selvagem, sorgo, espelta (integral), tapioca; EVITAR: trigo (todos os tipos) . Hortaliças Os alimentos SUPERBENEFICOS para o Tipo B possuem ...
Peter D'Adamo, 2004
6
A dieta do tipo sangüíneo para prevenção e tratamento do ...
TIPO AB: CEREAIS, PÃES E MASSAS Porção: 1/2 xícara (cereais/massas crus); 1 muffin; 2 fatias de pão Variações especiais: Não-secretores — NEUTROS: pão de trigo germinado, espelta. Tipo AB I49. Ascendência Africana Caucasiana ...
Peter D'Adamo, 2004
7
Você é o que você come!: o poder da alimentação natural
ESPELTA A espelta, assim como trigo-sarraceno pilado, está repleta de sais minerais e proteínas e é fortificante dos órgãos constitucionais. É uma alternativa saborosa e nutritiva para os alérgicos ao trigo. Constipação, colite e má digestão  ...
Gillian McKeith, 2005
8
Post-Fire Management and Restoration of Southern European ...
Ann Sci For 46(suppl):9–26 Chapin FS, Schultze ED, Mooney HA (1990) The ecology and economics of storage in plants. Annu Rev Ecol Evol Syst 21:423– 447 Cotillas M, Sabaté S, Gracia C, Espelta JM (2009) Growth response of mixed  ...
Francisco Moreira, 2011
9
Sanando con alimentos integrales: tradiciones asiáticas y ...
Muy recientemente, la espelta ha gozado de reciente popularidad en Europa como resultado de las traducciones de escrituras místicas del siglo 12 del curador St. Hilde- gard de Bingen, que elogió la espelta como el grano que mejor se ...
Paul Pitchford, 2007
10
Ecology of Mediterranean Evergreen Oak Forests
In most holm oak stands at Montseny, canopy closure takes place between 10 and 15 years after thinning, involving dramatic changes in stand dynamics ( Espelta et al. 1995). In this sense, canopy closure is accompanied not only by a ...
Ferran Rodà, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPELTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espelta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magdalenas de espelta
Añadimos el aceite y la harina de espelta con la levadura, sin tamizar, seguimos batiendo haciendo círculos. Añadimos la ralladura del limón y mezclamos bien. «El Siglo de Torreón, sept 15»
2
Mini pizzas calzoni fingidas
*A espelta é um cereal próximo do trigo mas nutricionalmente mais rico do que este. Encontra-se à venda nas lojas de produtos biológicos e também nos ... «Observador, août 15»
3
Bizcocho de espelta y chocolate negro con tomillo. Receta
El día que horneé este bizcocho de espelta y chocolate negro con tomillo me dio un antojo repentino de trocear chocolate y añadirlo a una masa. No se puede ... «Directo al Paladar, juil 15»
4
Pasta de espelta con aguacate y tofu, ¡la receta para combatir el …
Esta receta de pasta de espelta es, gracias al aguacate, las semillas y la levadura de cerveza que utilizamos en su preparación, fuente de vitamina B. Gracias a ... «Telva, juil 15»
5
Harina integral a base de semilla de La Espelta (escanda …
La semilla de Espelta es recomendable en casos de digestiones pesadas, estreñimiento y como tonificante general, debido a su alto contenido en fibras que ... «FoodNewsLatam.com, juin 15»
6
Bodas de Diamante de la escuela Emilio Espelta
El próximo viernes 15 a las 10.30, la Escuela Nº 4.547 "Emilio Espelta" , celebrará sus 75 años de vida en su establecimiento de Las Palmas, Cerrillos. «El Tribuno.com.ar, mai 15»
7
Las Palmas: 75 años educando a los chicos del campo
Con el guardapolvo blanco y las caras sonrientes llegaban los alumnos de la escuela Emilio Espelta de las Palmas, para iniciar el ciclo lectivo. Una escuela ... «El Tribuno.com.ar, mars 15»
8
Espelta de 'deSpelta'
¿Conoces todo lo que se obtiene de la semilla de espelta? En este artículo se explica todo. Además conoceremos de la mano de 'EsDeRaíz' la empresa ... «ECOticias.com, févr 15»
9
Conheça alguns alimentos que devem bombar nas dietas de 2015
Esqueça chia, gojiberry e suco verde. Os alimentos que devem compor as dietas de 2015 são a alga marinha kelp, o pólen, a espelta (trigo vermelho) e o arroz ... «iG Saúde, janv 15»
10
Por que pão é ruim para você: uma verdade surpreendente
Quando ingerimos um pão que contém glúten (trigo, espelta, centeio e cevada), o sistema imunológico em nosso trato digestivo “ataca” as proteínas do glúten. «O Debate, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espelta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espelta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z