Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reviravolta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVIRAVOLTA EN PORTUGAIS

re · vi · ra · vol · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVIRAVOLTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reviravolta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REVIRAVOLTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reviravolta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Turnaround

Reviravolta

Reviravolta est un album du père José Fernandes de Oliveira, SCJ, père Zezinho. Zezinho ne chante pas sur ce disque, il a composé pour son groupe de chanteurs de l'époque: Astúlio Nunes, Reinaldo, Toninho et Cidinha Olivetti. 2 - Ne traite que des chansons liées à la vie et à ses ramifications. Les chansons «Les jeunes prient», «Pour la grâce de Dieu», «Dieu existe», «La pierre précieuse», «Je vous appelle Maître» et «Comment le Nazaréen a dit», reflètent la vraie vie religieuse, puisque les interprétations en dépendent et les entendent. Le reste des chansons "Reviravolta", "L'homme qui veut être heureux", "C'est un désir que les gens ont", "Prière pour ceux qui ne croient pas", "Examen de conscience" et "Hommes de bonne volonté" reflètent au détour de la communication, de la dépression, de la douleur de la vie, de la consolation et des thèmes sociaux. Reviravolta é um álbum do Padre José Fernandes de Oliveira, SCJ, o Padre Zezinho. Lançado em 1978, chama atenção por dois motivos: 1- Pe. Zezinho não canta neste disco, ele compôs para seu grupo de cantores na época: Astúlio Nunes, Reinaldo, Toninho e Cidinha Olivetti. 2- Trata apenas de canções relativas a vidada de vida e suas ramificações. As músicas "Os Jovens EStão Rezando", "Pela Graça de Deus", "Deus Existe", "A Pedra Preciosa", "E Eu te Chamo de Mestre" e "Como Disse o Nazareno", refletem sobre a verdadeira vida religiosa, já que as interpretções dependem de que e as ouvir. Já o restante das músicas "Reviravolta", "O Homem Que Quer Ser Feliz", "É Saudades que a Gente Tem", "Oração Por Quem Não Crê", "Exame de Consciência" e "Os Homens de Boa Vontade", refletem sobre a virada de lado da comunicação, depressão, dor de viver, consolo e temas sociais.

Cliquez pour voir la définition originale de «reviravolta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVIRAVOLTA


arquivolta
ar·qui·vol·ta
contrarrevolta
con·trar·re·vol·ta
contravolta
con·tra·vol·ta
envolta
en·vol·ta
escolta
es·col·ta
giravolta
gi·ra·vol·ta
recolta
re·col·ta
revolta
re·vol·ta
solta
sol·ta
viravolta
vi·ra·vol·ta
volta
vol·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVIRAVOLTA

revir
revira
revirado
reviram
reviramento
revirar
reviras
revirá
revirás
revirável
revirão
revirdes
revirei
revireis
revirem
reviremos
revires
revirete
reviria
reviriam

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVIRAVOLTA

alta
ausculta
calta
catapulta
celta
consulta
delta
espelta
falta
guelta
malta
multa
paralta
pelta
peralta
resulta
ribalta
simulta
vilta
virgulta

Synonymes et antonymes de reviravolta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVIRAVOLTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reviravolta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de reviravolta

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIRAVOLTA»

reviravolta pirueta aguia download filme caso tayna beatriz tumblr reviravolta álbum padre josé fernandes oliveira zezinho lançado chama atenção dois motivos não canta neste disco dicionário português efeito desfazer volta giro mesmo águia letras estou sentindo corpo renascer energia envolver fogo ardendo paixão nuvem negra desapareceu sumiureviravolta vagalume música letra legenda priberam língua portuguesa informal outras informações palavras palavra possui vogais consoantes vixe ainda inglês wordreference portuguese cifra club aprenda tocar cifras tradução mais traduções momento casa portugal permite finlândia perde primeira dias atrás selecção voleibol perdeu domingo

Traducteur en ligne avec la traduction de reviravolta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVIRAVOLTA

Découvrez la traduction de reviravolta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reviravolta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reviravolta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

颠覆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turnaround
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опрокинуть
278 millions de locuteurs

portugais

reviravolta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তলটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Turnaround
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umkippen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

覆します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overturn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xô ngã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றுகிறார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलथून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovesciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewracać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекинути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsturna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επαναφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongedaan te maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reviravolta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVIRAVOLTA»

Le terme «reviravolta» est assez utilisé et occupe la place 31.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reviravolta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reviravolta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reviravolta».

Exemples d'utilisation du mot reviravolta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIRAVOLTA»

Découvrez l'usage de reviravolta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reviravolta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reviravolta
Em Reviravolta, o promotor Mickey Haller e o detetive Harry Bosch embarcam, então, numa corrida para provar a culpa de Jason Jessup.
Michael Connelly, 2012
2
Reviravolta na saúde: origem e articulação do movimento ...
Parte. IV. Reviravolta. na. saúde. 10. Revisitando. o. movimento. sanitário. Enquanto autores/atores estamos construindo a história da história queestamosconstruindo. (NUPES) O regime autoritárioburocrático brasileiro instaurado em 1964 ...
Sarah Escorel, 1999
3
Da reviravolta dos valores: ensaios e artigos
Nesta edição encontram-se dois textos - 'Para a reabilitação do conceito de virtude' e 'O ressentimento na construção das morais'.
Max Scheler, 1994
4
Sobre a fundamentação
1.4 - A radicalização da reviravolta linguística: a virada pragmática Todo este processo reflexivo desembocou numa última reviravolta, que será decisiva para a questão da fundamentação, para o enfrentamento do ceticismo contemporâneo ...
Manfredo Araújo de Oliveira, 1993
5
Manual de Negociações Complexas
A evolucão das relacões de forcas em a a a negociação — 10 casos de reviravolta Alain Pekar Lempereur Cada vez que o negociador intervém, ele se inscreve numa relação de forças em equilíbrio ou não. Se houver desequilíbrio, ele pode ...
Duzert, Iann Igor Pierre G. / Lempereur, Alain Pekar / Sebenius, James
6
A REVIRAVOLTA DA HISTORIA: A QUEDA DO MURO DE BERLIM E O FIM ...
Quais foram os principais fatores responsáveis pela queda do Muro de Berlim e o fim do comunismo? E o que restou disso tudo? Marc Ferro responde a algumas das questões relativas a esse acontecimento que mudou os rumos da história.
MARC FERRO, FLAVIA NASCIMENTO
7
Dossiê Moscou: um repórter brasileiro acompanha, em Moscou, ...
Em 'Dossiê Moscou', Geneton - que foi correspondente da TV Globo na antiga União Soviética - descreve o que aconteceu no dia em que o líder da superpotência soviética, Mikail Gorbachev, deu por concluída a abertura política e ...
Geneton Moraes Neto, 2004
8
Reviravolta na saude: origem e articulacao do movimento ...
Delimita a origem do movimento sanitario e sua composicao procurando situa-lo no cenario politico da Saude, assim como as bases (conceituais e organizativas) que propiciaram o seu aparecimento no panorama dos movimentos sociais.
Sarah M. Escorel Moraes, 1987
9
A ESTRATEGIA DO SUCESSO: A REVIRAVOLTA NA CARREIRA DE UM ...
'A Estratégia do Sucesso' conta a história de dois homens que ficaram retidos no aeroporto O'Hare, de Chicago, durante uma inesperada nevasca de maio.
DALE DAUTEN
10
Introdução Ao Pensamento Filosófico
Para tornar inteligível esse absurdo (experiência de eternidade feita no tempo), recordarei a "reviravolta" filosófica da consciência do ser, a propósito da qual falei em minha terceira conferência. 8. Ultrapassemos a cisão sujeito-objeto, para ...
Karl Jaspers, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVIRAVOLTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reviravolta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reviravolta no caso da modelo e capa da "Sexy" com marido de …
No entanto, uma surpresa na manhã deste sábado (17) deu uma reviravolta no caso. O empresário voltou a seguir Fernanda na rede social e Luiza Brunet ... «iG Gente, oct 15»
2
Corbyn, a reviravolta
Vegetariano. Abstêmio. Não anda de carro, só de bicicleta. Interessado no destino da América Latina. Leia também. Na França, a extrema-direita tenta refazer ... «CartaCapital, sept 15»
3
Reviravolta em A Regra do Jogo: Zé Maria não é inocente
Em A Regra do Jogo, ninguém é o que parece. João Emanuel Carneiro volta a brincar com os sentimentos do público ao mostrar heróis que parecem bandidos ... «Zero Hora, sept 15»
4
Merkel é alvo de críticas após reviravolta em crise de refugiados
Rebelião em seu próprio partido e problemas logísticos mal antecipados: Angela Merkel virou alvo de críticas nesta segunda-feira depois da reviravolta em sua ... «Zero Hora, sept 15»
5
Marítimo goleia Vitória de Setúbal com reviravolta na segunda parte
O Marítimo goleou hoje em casa o Vitória de Setúbal por 5-2, em jogo da quarta jornada da I Liga portuguesa de futebol, após concretizar uma reviravolta no ... «RTP, sept 15»
6
Euro 2016, Grupo E: Suíça ganha à Eslovénia com reviravolta épica
Mas a Suíça conseguiu encetar uma reviravolta notável, com golos de Josip Drmic (80' e 90+4) e de Valentin Stocker (84') e está a um passo de garantir o ... «Mais Futebol, sept 15»
7
Game of Thrones 6ª temporada: spoiler traz grande reviravolta com …
Um novo personagem indica uma grande reviravolta na casa Greyjoy na 6ª ... mas também porque sua chegada poderá causar uma grande reviravolta na ... «melty.com.br, sept 15»
8
Fábio cita reviravolta no Cruzeiro e pede união por reação no …
Para o goleiro Fábio, o Cruzeiro, 16º colocado no Brasileirão, sofreu uma grande reviravolta após se sagrar tetracampeão brasileiro no ano passado, o que ... «ESPN.com.br, août 15»
9
EUA alertam China contra eventual reviravolta em compromissos …
WASHINGTON (Reuters) - Os Estados Unidos acreditam que é muito cedo para julgar as implicações da desvalorização do iuan chinês, mas advertiram ... «Reuters Brasil, août 15»
10
Reviravolta na novela! Sergio Ramos recusa oferta do Real Madrid
Mais uma reviravolta nas negociações envolvendo o zagueiro Sergio Ramos e o Real Madrid. Há duas semanas, tudo parecia resolvido entre as partes. «Terra Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reviravolta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reviravolta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z