Téléchargez l'application
educalingo
ethos

Signification de "ethos" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ETHOS EN PORTUGAIS

et · hos


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETHOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ethos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETHOS EN PORTUGAIS

Ethos

Ethos, en sociologie, est une sorte de synthèse des coutumes d'un peuple. Le terme indique généralement les traits caractéristiques d'un groupe, du point de vue social et culturel, qui le différencie des autres. Ce serait donc une valeur de l'identité sociale. Ethos signifie la façon d'être, le caractère. Cela indique le comportement de l'homme donnant naissance au mot éthique. Le mot ethos a une origine grecque et signifie valeurs, éthique, habitudes et harmonie. C'est «l'ensemble des habitudes et des actions qui visent le bien commun d'une communauté particulière». Encore plus précisément, le mot ethos signifiait pour les anciens Grecs la demeure de l'homme, c'est-à-dire de la nature. Une fois transformée par l'activité humaine sous forme de culture, elle fait transposer la régularité propre aux phénomènes naturels à la taille des coutumes d'une société donnée. Au lieu d'un ordre observable dans le cycle naturel des choses, la culture promeut son propre ordre en établissant des normes et des règles de conduite qui doivent être observées par chacun de ses membres.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ETHOS

Carvalhos · Matosinhos · Paranhos · anginhos · anjinhos · apetrechos · arquinhos · canhos · casadinhos · ferrinhos · guarulhos · pauzinhos · petrechos · páthos · quadrinhos · quatro-olhos · rapa-tachos · sapinhos · senhos · trabalhos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ETHOS

eteromante · eteróleo · eterólico · eterômano · eteu · etéreo · etérico · etésias · etésios · Ethernet · eticamente · etiguidade · etilacetemia · etilacético · etilação · etilamina · etilanilina · etilar · etilato · etilbenzeno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ETHOS

Agostinhos · alcancilhos · amorinhos · anteolhos · antolhos · bentinhos · cordelinhos · entrolhos · escarafunchos · garafunhos · gatafunhos · guarda-fechos · malmentinhos · martelinhos · pardelhos · pau-dos-olhos · pendorelhos · quatro-cantinhos · talinhos · trincalhos

Synonymes et antonymes de ethos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ETHOS»

ethos · imoveis · gestão · pessoas · boituva · indicadores · filosofia · discursivo · escola · ethos · sociologia · espécie · síntese · costumes · povo · termo · indica · maneira · geral · traços · característicos · grupo · ponto · instituto · empresas · responsabilidade · negócios · sustentáveis · responsáveis · saiba · parceiros · promovem · balanço · copa · janeiro · conceito · expressão · inglês · usada · descrever · crenças · definem · nação · pesquisa · aplicada · curitiba · anos · sólida · experiência · pesquisas · mercado · opinião · existe · somente · idade · gente · feliz · época · vida · british · library · search · order · theses · home · page · service · across · full · text · quickly · easily · oficina · slideshow · produto · design · marcenaria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ethos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ETHOS

Découvrez la traduction de ethos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ethos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ethos» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

社会思潮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ethos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ethos
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح الشعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

этос
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ethos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তত্ত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

génie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

etos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gesinnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エトス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기풍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ethos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ethos
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kültür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ethos
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

etos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

етос
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

etos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ethos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ethos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ethos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETHOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de ethos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ethos».

Exemples d'utilisation du mot ethos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ETHOS»

Découvrez l'usage de ethos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ethos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ethos of Rhetoric
Together the contributors define ethical discourse and describe what its practice looks like in particular communities.
Michael J. Hyde, 2004
2
Ethos mundial: um consenso mínimo entre os humanos
Neste livro, Leonardo Boff argumenta sobre a necessidade de uma elaboração de um consenso mínimo entre as pessoas para que haja respeito mútuo.
Leonardo Boff, 2003
3
Identity, Ethics, and Ethos in the New Testament
Review text: "This volume provides an exceptional overview of ethics in all of the New Testament. Further scholarly discussion of New Testament ethics cannot afford to ignore this collection of essays.
Jan Gabriël Van der Watt, Francois Stephanus Malan, 2006
4
Sexualidade, família e ethos religioso
O evento, em agosto de 2004, teve origem em uma trama de relações acadêmicas entre o GREFAC, Grupo de Pesquisa sobre a família contemporânea, integrado por pesquisadores do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais (PPCIS), ...
‎2005
5
Evidence, Ethos and Experiment: The Anthropology and History ...
Drawing on rich, ethnographic and historiographic ­­­material, this volume represents the emergent field of anthropological inquiry that links Africanist ethnography to recent concerns with science, the state, and the culture of late ...
P. Wenzel Geissler, Catherine Molyneux, 2011
6
Singing the Ethos of God: On the Place of Christian Ethics ...
Noting that academic biblical scholars and Christian ethicists have been methodologically estranged for some decades now, Brian Brock seeks to reframe the whole Bible-and-ethics discussion in terms of this question: What role does the Bible ...
Brian Brock, 2007
7
Myth, Ethos, and Actuality: Official Art in Fifth-century ...
The book looks in new ways at how the patrons and planners sought to manipulate viewer response through the selective presentation or repackaging of mythic traditions.
David Castriota, 1992
8
The Ethos of Noh: Actors and Their Art
This book explores how memories of the past become traditions, and the role of these traditions in the institutional development of the noh theater from its beginnings in the fourteenth century through the late twentieth century.
Eric C. Rath, 2006
9
The Ethos of the Cosmos: The Genesis of Moral Imagination in ...
This groundbreaking work investigates how the various pictures of creation found in Scripture helped shape the ancient faith community's moral character.
William P. Brown, 1999
10
THE ETHOS OF A LATE-MODERN CITIZEN
In The Ethos of a Late-Modern Citizen, Stephen K. White contends that Western democracies face novel challenges demanding our reexamination of the role of citizens.
Stephen K. White, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETHOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ethos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PhoneDrone Ethos: projeto de drone para celular é sucesso na …
E o projeto do PhoneDrone Ethos chegou ao Kickstarter justamente para preencher esta lacuna, com um grande sucesso, superando sua meta de arrecadação ... «Globo.com, oct 15»
2
Bárbara Freitas apresenta solo Ethos em São Bernardo
Após estreia na Funarte e apresentações na Praça do Patriarca, ambas em São Paulo, a bailarina Bárbara Freitas apresenta o solo Ethos em São Bernardo do ... «ABCdoABC, oct 15»
3
Ethos apoia iniciativa em prol da permanência da CGU como …
O documento é assinado por organizações da sociedade civil que integram o Conselho de Transparência Pública e Combate à Corrupção da CGU, que são: ... «Portal Maxpress, sept 15»
4
Presidente da ABRAIDI ressalta os princípios do Ética Saúde na …
O presidente da ABRAIDI, Glaucio Pegurin Libório, foi um dos palestrantes da Conferência Ethos 360°, realizada em 22 de setembro no Golden Hall do WTC, ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
5
One Health patrocina painel na Conferência Ethos 360º
Com o objetivo de promover a disseminação do conhecimento, a One Health patrocina o painel Eficiência e Sustentabilidade na Saúde, no próximo dia 22/9, ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
6
Deloitte e Ethos lançam pesquisa inédita sobre gestão de risco
A pesquisa, realizada em parceria com o Instituto Ethos, traz amplas informações na área de gestão de riscos com abordagem sobre crises corporativas. «Portal Maxpress, sept 15»
7
Atual modelo de doações de empresas a políticos é promíscuo, diz …
O presidente do Ethos critica a minirreforma política aprovada pelo Congresso, que estabeleceu teto de R$ 20 milhões por empresa. "É um valor muito alto. «BBC Brasil, sept 15»
8
Ética Saúde será um dos temas da Conferência Ethos 360°
O Ética Saúde - Acordo Setorial - Importadores, Distribuidores e Fabricantes de Dispositivos Médicos -, lançado recentemente e já é considerado um marco no ... «Agência de Pautas INCorporativa, sept 15»
9
Des. Fausto De Sanctis e jurista alemão Andreas Pohlmann na …
A Conferência Ethos 360o – 2015 começa no próximo dia 22 de setembro, às 9h, no Golden Hall WTC, em São Paulo, discutindo um tema central da ... «Portal Nacional de Seguros, août 15»
10
California drought prompts Starbucks to source its Ethos Water …
Starbucks bought the Ethos Water brand in 2005 and gives a nickel of every $1.95 bottle sold to water charity projects around the world. Ethos has raised around ... «Fortune, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ethos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ethos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR