Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exsolver" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXSOLVER EN PORTUGAIS

ex · sol · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXSOLVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exsolver est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXSOLVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu exsolvo
tu exsolves
ele exsolve
nós exsolvemos
vós exsolveis
eles exsolvem
Pretérito imperfeito
eu exsolvia
tu exsolvias
ele exsolvia
nós exsolvíamos
vós exsolvíeis
eles exsolviam
Pretérito perfeito
eu exsolvi
tu exsolveste
ele exsolveu
nós exsolvemos
vós exsolvestes
eles exsolveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exsolvera
tu exsolveras
ele exsolvera
nós exsolvêramos
vós exsolvêreis
eles exsolveram
Futuro do Presente
eu exsolverei
tu exsolverás
ele exsolverá
nós exsolveremos
vós exsolvereis
eles exsolverão
Futuro do Pretérito
eu exsolveria
tu exsolverias
ele exsolveria
nós exsolveríamos
vós exsolveríeis
eles exsolveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exsolva
que tu exsolvas
que ele exsolva
que nós exsolvamos
que vós exsolvais
que eles exsolvam
Pretérito imperfeito
se eu exsolvesse
se tu exsolvesses
se ele exsolvesse
se nós exsolvêssemos
se vós exsolvêsseis
se eles exsolvessem
Futuro
quando eu exsolver
quando tu exsolveres
quando ele exsolver
quando nós exsolvermos
quando vós exsolverdes
quando eles exsolverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exsolve tu
exsolva ele
exsolvamosnós
exsolveivós
exsolvameles
Negativo
não exsolvas tu
não exsolva ele
não exsolvamos nós
não exsolvais vós
não exsolvam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exsolver eu
exsolveres tu
exsolver ele
exsolvermos nós
exsolverdes vós
exsolverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exsolver
Gerúndio
exsolvendo
Particípio
exsolvido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXSOLVER


absolver
ab·sol·ver
assolver
as·sol·ver
belver
bel·ver
circunvolver
cir·cun·vol·ver
convolver
con·vol·ver
desenvolver
de·sen·vol·ver
devolver
de·vol·ver
dissolver
dis·sol·ver
envolver
en·vol·ver
essolver
es·sol·ver
evolver
e·vol·ver
persolver
per·sol·ver
redissolver
re·dis·sol·ver
resolver
re·sol·ver
revolver
re·vol·ver
revólver
re·vól·ver
solver
sol·ver
volver
vol·ver

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXSOLVER

exs
exsanguinotransfusão
exsicação
exsicador
exsicante
exsicar
exsicata
exsicativo
exsicose
exsolução
exspuição
exstipulado
exstipuláceo
exsuar
exsucação
exsucção
exsução
exsudação
exsudar
exsudativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXSOLVER

Oliver
Sever
cadáver
cover
driver
escrever
estiver
haver
inscrever
mover
prever
promover
prover
reaver
receiver
remover
rever
tiver
ver
viver

Synonymes et antonymes de exsolver dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXSOLVER»

exsolver dicionário léxico exsolver português ação dissolver diluir mesmo desligar informal apagar resolver solver exsolvere polícia exsolveu comício priberam exsolverexsolver sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugação conjugar conjuga gerúndio exsolvendo particípio passado verbos portugueses porto editora aulete palavras explosão explosir explosiva explosivamente explosível explosividade explosivo explotar expluir expoente expolição expolir portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional exsolvo exsolves exsolveportuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio exsolvido gerundio create word find puzzle simple present tense only

Traducteur en ligne avec la traduction de exsolver à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXSOLVER

Découvrez la traduction de exsolver dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exsolver dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exsolver» en portugais.

Traducteur Français - chinois

exsolver
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exsolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exhale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exsolver
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exsolver
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

exsolver
278 millions de locuteurs

portugais

exsolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exsolver
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exsolver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exsolver
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exsolver
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exsolver
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨을 내 쉬다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exsolver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thở ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exsolver
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exsolver
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exsolver
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exsolver
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exsolver
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

exsolver
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exsolver
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exsolver
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exsolver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exsolver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exsolver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exsolver

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXSOLVER»

Le terme «exsolver» est communément utilisé et occupe la place 45.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exsolver» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exsolver
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exsolver».

Exemples d'utilisation du mot exsolver en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXSOLVER»

Découvrez l'usage de exsolver dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exsolver et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Que exsicca. (Lat. exsiccans) *Exsiccar*, v.t.Des. Fazer secar (drogas), para que se conservem. Secarbem.(Lat. exsiccare) *Exsiccativo*, adj. Que tem a propriedade de exsiccar. (Do lat. exsiccatus) * *Exsolver*, v.t. Desligar. Dissolver.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
O mundo lhe ressoa n'alma, comove-o, agita-lhe o inconsciente e fá-lo exsolver- se em vibrações sutilíssimas, as quais revelam um fundo de misticismo dia a dia mais acentuado em sua arte*'. Tema de polémica: o regionalismo alcidiano ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
3
A Queda de Wall Street
... depois dos factos, que não tinham autoridade jurídica para exsolver deforma ordenada firmas financeiras gigantescas – ou seja, para retirar da circulação um banco falido. Um ano.
MICHAEL LEWIS, 2012
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXSOLVER, v. t. d. — Lat. exsolvere. Desligar, dissolver; pagar, solver. EXSOLVIDO, adj. — Part. pass. de exsolver. Que se exsolveu; desligado, dissolvido; pago, solvido. EXSPUIÇÃO (u-i), s. f. — Lat. exspuitto. Ato de expelir pela boca.
5
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
By the firm belief of the French barons, (Villehardouin, No. 2^0. J. 2, By the declaration of Calo- John himself, who excuses his not releasing the captive emperor, quia debitum carnis exsolver^ Fum carcere tenerctur, (Gesta Innocent. III. c. 1*9.) ...
Edward Gibbon, 1806
6
Spanish and English
vr. 1. To become proud and haughty, to be arrogant. 2. (Naut.) To become boisterous ; applied to the sea, EksogXr, va. To tie or fasten with a rope. Ensolerar, va. To fix stools to bee-hives. Exsolvedor, ra, *. Resolver, declarer. Exsolver, va. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
7
An Abridgement of Ainsworth's Dictionary of the Latin Tongue ...
In Order to Render it Still More Useful Care Has Been Taken to Compare the English Part with Mr. Johnson's Celebrated Dictionary of the English Language and to Make Such Other Amendments in it as Seemed Necessary. In Two Volumes ...
Robert Ainsworth, 1758
8
Revista Brasileira de Geociências
Essas texturas de intercrescimento gráfico também não são bem explicadas em termos de exsolução (Garrison & Taylor 1980), pois neste processo existe uma pequena força de direção para exsolver alguma fase em forma de agulha ou ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: ex-senadores. exsicação, s. /. exsicador (ô), adj. e s. m. exsicante, adj. 2 gên. cxsicar, v. exsicata, J. j. exsicativo, adj. exsolver, v. exspuição (u-i), s. j. exstipuláceo, adj. exstipulado, adj.: privado de estipulas. /Cj. estipulado. exsuar, if.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Idéas de Géca Tatú
tudo quanto é estado d'alma da Natureza esfrola as cordas da harpa feita homem e fal-a exsolver- se na gamma inteira das vibrações emotivas. Fixar estas vibrações por meio da palavra disciplinada no rythmo e enlanguecida na melodia da ...
José Bento Monteiro Lobato, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exsolver [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exsolver>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z