Téléchargez l'application
educalingo
faenga

Signification de "faenga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAENGA EN PORTUGAIS

fa · en · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAENGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faenga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAENGA

Berlenga · alvarenga · arenga · capenga · enga · entretenga · flamenga · lengalenga · maenga · moenga · molenga · mulenga · mutenga · pendenga · pirenga · podenga · quenga · reguenga · renga · senga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAENGA

fadistar · fadistão · fadistice · fadistismo · fadistista · fadistografia · fadistona · fado · fadômetro · faduncho · faeton · faetonte · faetonteu · Fafe · fagar · fagáceas · fagedenia · fagedenismo · fagedenoma · fagedênico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAENGA

abaneenga · abanheenga · avanheenga · avoenga · cacerenga · cambalenga · camolenga · caxerenga · estrevenga · estrovenga · judenga · morerenga · mostrenga · onhenga · parlenga · perlenga · serenga · soenga · torunguenga · vigilenga

Synonymes et antonymes de faenga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAENGA»

faenga · faenga · dicionário · informal · termo · antigo · define · casa · onde · mulheres · vendiam · pão · português · pública · fânega · fanga · aulete · palavras · facite · clube · faco · facocele · facocisto · facoglaucoma · facoide · facoidropisia · façoila · facólise · facolita · facólito · facomalacia · facômetro · léxico · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · você · nossa · língua · portuguesa · grátis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de faenga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAENGA

Découvrez la traduction de faenga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de faenga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faenga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

faenga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Faenga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Faga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

faenga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faenga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

faenga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

faenga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

faenga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faenga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

faenga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

faenga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

faenga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

faenga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

faenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faenga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

faenga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

faenga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

faenga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faenga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

faenga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

faenga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

faenga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faenga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faenga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faenga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faenga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faenga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAENGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de faenga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faenga».

Exemples d'utilisation du mot faenga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAENGA»

Découvrez l'usage de faenga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faenga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. fatum) * *Faenga*, f. Ant. Casapública, onde mulheresvendiam pão. (Cp. fânega e fanga) * *Faetonte*, m. Pequena carruagem de quatro rodas, ligeira e descoberta: «...pararlhe á portaum faetonte aéreo.» Filinto, XI,173. (De Phaetonte ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
--S. f. Prostituta. -S. m. Amante de prostituta, que vive do que elle lhe da. FAENGA, s. f. Antiga fórma de Fanga. Casa publica nas principaes cidades, destinada á vendagem do pão cozido, fóra da qual náo era permittido vendel-o. PAES, do v.
Domingo Vieira, 1873
3
Early Italian Literature...
Alora se comengo una tal guerra Dentro Faenga e Bologna la bella, Che molti cavalieri n' andò per terra Consumati. Ch' i fono sei milia sbandegati, E altretanti fono i confinati Che in Faenga s' eno raunati, E li fen festa. In poco tempo prexen  ...
Ernesto Grillo, 1920
4
Hoosiers in the Heartland: Real Stories About Indiana ...
बंगाiva Alव, Taiagna HI HAIबाiramjt Ital Entll Aatम pr uarु -rri tumar ri parrari pra EIAm finod ari paratur -ri Ram 'FAEnga ing "tran ALIPA ara Earted as ari pra uar -da is an Erri prom ar Eg Gr ET Ing art ti tra a paturr Iया। भाकपा, pap prत ...
Marty Pieratt, 2013
5
Hermes Scythicus: Or The Radical Affinities of the Greek and ...
faengd obsessus, from be and faenga comprehendere, (Teut. by-vanghen) be- stalla, circumsidere, obsidere. ' Before leaving this preposition, it may be remarked that the Goth. verb, viewed as probably its root, has evidently been of general ...
John Jamieson, 1814
6
Journal of the Franklin Institute
... and in the beginning of the sixteenth century, the only manufactory of crockery which could pretend to the name of porcelain, was at Faenga, in Italy, whither it is said to have been transported from China, by certain Venetian merchants.
7
Blackwood's Edinburgh magazine
We are, however, in possession of a recipe of this kind described by Armenini of Faenga about the middle of the sixteenth century, as used by Correggio and Parmigiano. His authorities, he informs us, for so designating it were the immediate ...
8
Hermes Scythicus: Or, The Radical Affinities of the Greek ...
G. be j'aengd obsessus , from be and faenga com- prehendere, (Teut. bu- vanghen) be-stalla, circumsidere, ob- sidere. Before leaving this preposition, it may be remarked that the Goth, verb, viewed as probably its root, has evidently been of ...
John Jamieson, 1814
9
Journal of Agriculture
We found the finest in the collection of Messrs Paul Chiarini of Faenga ; Augustin Ballarini of Irnola ; Bunard Clerici of Milan ; Anton Buini of Bologna ; P. Magni of Pavia ; the Brothers Monari of Bologna, &c. The collections of Catana of ...
10
Historia universale ... dal principio del mondo fino ...
incona , U* 74 &077740774 fin'a' Igzuenna .la 770776 7777607777476 the l' bebbe, Ü* 7777/76/6476 le genti ,- 067 74 pit) 04776 diSa1-acini, entrando in Rpmagna ,- 076/6 Faenga ,- </yalfultimo 067 for:taMiL|e. ~ 280 c x 0 7( 0 47000400 Z ...
Gasparo Bugati, 1570
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faenga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faenga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR