Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moenga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOENGA EN PORTUGAIS

mo · en · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOENGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moenga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOENGA


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
avoenga
a·vo·en·ga
capenga
ca·pen·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
flamenga
fla·men·ga
lengalenga
len·ga·len·ga
molenga
mo·len·ga
mulenga
mu·len·ga
mutenga
mu·ten·ga
pendenga
pen·den·ga
pirenga
pi·ren·ga
podenga
po·den·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
renga
ren·ga
senga
sen·ga
soenga
so·en·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOENGA

moeis
moel
moela
moem
moemense
moemos
moenda
moendeira
moendeiro
moendo
moengo
moente
moenza
moer
moera
moeram
moeras
moe
moerás
moerão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOENGA

abaneenga
abanheenga
avanheenga
cacerenga
cambalenga
camolenga
caxerenga
estrevenga
estrovenga
faenga
judenga
maenga
morerenga
mostrenga
onhenga
parlenga
perlenga
serenga
torunguenga
vigilenga

Synonymes et antonymes de moenga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOENGA»

moenga dicionário priberam língua portuguesa moenga português moer moenda informal quererá dizer vida pessoal porto editora acordo ortográfico produção embalagem comercialização azeite ponte tramaga vale açor produtores cabañas hanga chile hoteis obtenha melhores promoções quartos hotel para veja fotografias comentários visitantes mapas cabanas rapa ilha páscoa avaliações fotos ótimas classificado como loja campo ourique lisboa yelp feitas pessoas reais maneira divertida fácil encontrar analisar falar sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de moenga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOENGA

Découvrez la traduction de moenga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moenga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moenga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Moenga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Molienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moenga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moenga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moenga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Moenga
278 millions de locuteurs

portugais

moenga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moenga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moenga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moenga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moenga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Moenga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Moenga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moenga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moenga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moenga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moenga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moenga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moenga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Moenga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moenga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moenga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moenga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moenga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moenga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOENGA»

Le terme «moenga» est communément utilisé et occupe la place 43.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moenga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moenga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moenga».

Exemples d'utilisation du mot moenga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOENGA»

Découvrez l'usage de moenga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moenga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tikanga Māori: Living by Māori Values
Te moenga rangatira: the chiefly marriage bed This is not a discussion about individuals in general or about what any individual Maori might be born with. Te Rangikaheke (Grove 1985: 11-12), however, did discuss a fundamental concept that ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
2
African Theology as Liberating Wisdom: Celebrating Life and ...
Nevertheless, when Moenga refers to God's life “with” us and our life “with each other,” he emphasises not only life, but also relational connec- tions. He states that Trinitarian theology explores the mysteries of love, relationship, personhood  ...
Mari-Anna Pöntinen, 2013
3
Landmarks, Bridges and Visions: Aspects of Maori Culture : ...
Whakapapa — Moenga Rangatira Te Rangikaheke believed that a rangatira came from a chiefly union of parenrs which he described as a 'moenga rangatira' (chiefly marriage bed). This was the most important aspect of the leader's mandate.
Sidney M. Mead, 1997
4
Kenya Gazette
689 in Volume DI, Folio 507/ 3706, File DXXVI, by me, Jonathan Moenga Ogora, of P.O. Box 169, Kakamega in the Republic of Kenya, formerly known as Jonathan Moenga alias Jonathan Bero alias Jonathan Chweya Bero, formally and ...
5
Kenya Gazette
0-090 603 ii Machata Moenga . . 0-085 604 Onyando Moenga . . 0-170 624 S) Nyamogoba Omars 0-051 625 Siro Haron 0-103 626 Nyamogoba Nyabongoye 0 -391 629 Nyangicha Nyaira 0-161 630 Orero Nyairo 0-138 631 Okeyo Nyaira ...
6
Nga Iwi O Tainui: The Traditional History of the Tainui People
26. Te. Moenga. o. Kinohaku. i. a. Tuu-irirangi. I mua tata atu o te waa i tuupono mai ai nga mea ka koorerotia ake nei, kua 26. 1 whakamoea a Kinohaku, tuahine o Maniapoto, ki a Tuu-irirangi, he uri rangatira no te takiwaa ki Kaawhia, aa, ...
Bruce Biggs, 1995
7
The Lore of the Whare-wānanga: Or Teachings of the Maori ...
Ka karanga mai te wahine a Taniatea e whatu ra, “He aha koe te tomo mai ai ma te whatitoka; i tomo mai ai koe ma te matapihi, te takatakahi i te moenga o Tamatea.” Ka mea atu te kotiro nei ki te wahine ra, “E pai ana I He papa ano noku .
H. T. Whatahoro, 2011
8
Ngā Mōteatea:
Nei rä te mihi atu nei ki a körua, ä, ki ngä tu puna kua wheturangitia nei koutou i tënei wä, 'Moe mai i te moenga të whakaarahia, i te urunga të taka. Okioki mai i te käinga tuturu, i te moenga o te mano, o te tini. 'E mihi ana, e Api, mö ngäu mahi ...
Sir Apirana Turupa Ngata, 2004
9
Nga Pepeha a Nga Tipuna:
579 He moenga rangatira he moenga kakara; he moenga ware he moenga haunga. Best 1977b:64 'The sleeping place of the well-born is fragrant but that of the common person stinks.' The point emphasised is that those reared to have ...
Hirini Moko Mead, Neil Grove, 2004
10
African-Atlantic Cultures and the South Carolina Lowcountry
Another feature of Taddi Moenga that enhanced its spiritual status was the presence of figures of people, animals, and symbolic shapes made on the surfaces of the rocks with a paste of sand and ashes. People considered the images sacred, ...
Ras Michael Brown, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOENGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moenga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agrovets operating without licenses in Kisii town put on notice
Kisii County Vet services director Dr Benard Moenga. He has issued a stern warning to those operating agrovets without licenses in Kisii town. «Hivisasa.com, sept 15»
2
Willian oferecido a Bayern e PSG
pera ai! atao vai sair do chelsie porque vai pro banco e atao no bayern e psg vai ser titular? tal tà a moenga! Ivo M. 21-08-2015 10:04. Que noticia parva. «A Bola, août 15»
3
Four records tumble as Nationals close
Mike Mokamba made light of the absence of elder brother and defending champion, Walter Moenga to set a new record of 10.23 in the men 100m to erase Tom ... «Capital FM Kenya, juil 15»
4
Boys track sectional results: North Jersey, Section 2, Group 3, 2015
23 Brandon Moenga 12 WOODBRIDGE 2:08.18 2:09.30 2. 24 Ryan McCue 12 S. PLAINFIELD 2:04.73 2:09.66 3. 25 Scott Ruskan 10 WARREN HILLS 2:09.90 ... «NJ.com, mai 15»
5
TIP TO COUNTY CHIEFS: AK Nyanza South boss asks governments …
He also mentioned Damaris Akoth, who won the 100m silver medal in African Youth and the Nyangau siblings, Mike Mokamba and Moenga, to illustrate that ... «The Standard Digital News, mai 15»
6
A 'wild' impetus: Nkanata's inclusion in team to Bahamas World …
... inaugural IAAF World Relays in Bahamas alongside Tony Chirchir, Walter Moenga both of Kenya Defence Forces (KDF) and Prison warden Stephen Baraza, ... «The Standard Digital News, avril 15»
7
Indoor track and field results: Southern girls and Montgomery boys …
51 Moenga, Brandon Woodbridge H.S 1:37.64 4 52 Fleming, Zyaire Trenton 1:37.92 6 53 Dragonoff, Dan Cba 1:38.26 4 54 Krause, Evan Southern 1:38.64 4 «NJ.com, déc 14»
8
Cross-Country: Matt Russo goes sub 16 to spark Westfield to Senior …
82 Brandon Moenga SR WOODBRIDGE 19:02.9 76 83 Steven Parrales SR DICKINSON 19:08.3 77 84 Matthew Sweet SR EAST BRUNSWICK 19:10.2 78 «The Star-Ledger, sept 14»
9
St. Dominic Cross-Country Invitational Results-Highland boys and …
45 Moenga, Brandon SR Woodbridge 5:55 19:40 38 46 Young, Douglas SO Rumson FH 5:56 19:41 39 47 Merdan, Ali JR Bridgewater-Raritan 5:56 19:42 40 «The Star-Ledger, sept 14»
10
Commonwealth Games: Inspiring the youth
Walter Moenga, Boniface Mucheru and Maureen Thomas can pull a surprise after winning silver in the 200m in the Africa Youth in Gaborone recently.”. «The Standard Digital News, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moenga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moenga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z