Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fanchonice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANCHONICE EN PORTUGAIS

fan · cho · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANCHONICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fanchonice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FANCHONICE


Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
anzonice
an·zo·ni·ce
bodegonice
bo·de·go·ni·ce
enzonice
en·zo·ni·ce
fanfarronice
fan·far·ro·ni·ce
fonice
fo·ni·ce
gaifonice
gai·fo·ni·ce
histrionice
his·tri·o·ni·ce
invencionice
in·ven·ci·o·ni·ce
inzonice
in·zo·ni·ce
manice
ma·ni·ce
matonice
ma·to·ni·ce
modernice
mo·der·ni·ce
parronice
par·ro·ni·ce
pimponice
pim·po·ni·ce
pirronice
pir·ro·ni·ce
poltronice
pol·tro·ni·ce
ratonice
ra·to·ni·ce
visionice
vi·si·o·ni·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FANCHONICE

fanático
fanão
fanca
fancaia
fancaria
fanchão
fancho
fanchona
fanchonaça
fanchone
fanchonismo
fanchono
fandangaçu
fandangar
fandango
fandanguear
fandangueiro
fandanguista
fandinga
fandingar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FANCHONICE

americanice
asnice
bananice
bizantinice
charlatanice
chicanice
ciganice
cretinice
estroinice
gatunice
ladinice
latinice
meninice
onzenice
rabinice
sornice
sovinice
trampolinice
traquinice
veteranice

Synonymes et antonymes de fanchonice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FANCHONICE»

fanchonice fanchonice dicionário português fanchono qualidade fanchona gesto informal praticar namoro mulher outro esta ausência marido companheiro aceita aulete prática homossexual eram termos utilizados popularmente portugal tradução inglês porto editora léxico robusta airosa fanchonaça dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images substantivo feminino dito fanchonismo palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra nome portal singular plural fanchonices flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb classe gramatical sonhos resultados pesquisa interpretação separação

Traducteur en ligne avec la traduction de fanchonice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANCHONICE

Découvrez la traduction de fanchonice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fanchonice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanchonice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fanchonice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fanchonice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fanchonice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fanchonice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fanchonice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fanchonice
278 millions de locuteurs

portugais

fanchonice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fanchonice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fanchonice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fanchonice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fanchonice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fanchonice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fanchonice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fanchonice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fanchonice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fanchonice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fanchonice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fanchonice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanchonice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fanchonice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fanchonice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanchonice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fanchonice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fanchonice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanchonice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanchonice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fanchonice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANCHONICE»

Le terme «fanchonice» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fanchonice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fanchonice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanchonice».

Exemples d'utilisation du mot fanchonice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FANCHONICE»

Découvrez l'usage de fanchonice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fanchonice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
1 Mas defta ponta , defta traficancia, Que chamarfe-lhe pode calotice , Nunca faças em publico jadhncia J Porque naô te eftá bem tal fanchonice: Defta vida uzarás com petulancia , Porque naô be de todo parvoicc Para quem com grandeza ...
‎1765
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Afanchonado, a, adj. dado S fanchonice. Afanola, a, adj. ( p. uz. ) la- boriozo. Afiio , s. m. ( ant. ) afano „ pl. Afâes. Afastadissimo, a , sup. de afas- tado. Afiistado , д j p. p. de afastar. Lugar „ i. e. retirado. Afastador , s. m. (p. M.) o que afasta.
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... predilecções próprias dosexo masculino. * *Fanchonaça*,f.Omesmo que fanchona. Cf.Camillo, Myst. deLisb.,II,29. * *Fanchonice*, f. Pop. Qualidade de mulher robusta e airosa. Qualidade de fanchonaça. (Defanchona) * * Fanchonismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
Porque não te está bem tal fanchonice : Desta vida usarás com petulancia j Porque não he de todo parvoice Para quem coro grandeza quer passar ; Sem tet com que vestir , nem que calçat. Em primeiro lugar, nSo tenhas ama, Que te gpize ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
5
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Se alguém adiantasse que ele era dado ao canibalismo, ao sadomasoquismo, ao assassinato com depeçagem, ao estupro, à fanchonice — mesmo sem qualquer prova isto entraria como cunha de pau na cabeça de todos os habitantes da ...
Pedro Nava, 2003
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Circoncidar) Faиado, adj. m. da, partie. Fanatico, adj. m. ca,f fanatique [me Fanatismo, s. m.fanatis- Fancarla. P. Fanqueria Fanchonice. V. Mollicie Fanfarrao , s. m. fanfaron Fanfarraria , ( s-ffanfa' „ - M ronnerie , Fanfarnce , < * ' Fauf urria , К  ...
‎1812
7
@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...
... contra Manoel de Sousa, do qual "diziam que punha anágua e cor nos beiços, chamando-o de fanchono, assim aparecendo no seu jeito de andar e vestir".14 O travestismo, na verdade, estava associado à sodomia e à fanchonice.
Carlos Figari, 2007
8
Triunfo dos pêlos e outros contos gls
"Fanchono" e "fanchonice"eram termos utilizados popularmente em Portugal e Brasil, desde o século XVI, para identificar o homossexual que restringia seu ho- moerotismo à molície, reservando o termo "somítigo" ou "sodomita" ao praticante  ...
‎2000
9
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
... não havia meio termo: passou de cristão-velho era judeu, assim como alguém suspeito de fanchonice devia ser sodomita. Cristãos-novos e homossexuais eram comumente comparados e chamados de cães, antigamente um dos insultos ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fanchonice , f. f. С T. vulvar ) Vicio do Onanifnio. Fancfiono . Г. m. ( T. vulgar ) Que he dado , ou activa , ou patlivainente ao vicio do Onaiiiliro. Faneca , f. f. Peise pequeño. Fanega , f. f. pen. I. V. Fanga. Fanfarreó , - áa , au - ona , àHj. no piar.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanchonice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fanchonice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z