Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fanfúrria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANFÚRRIA EN PORTUGAIS

fan · fúr · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANFÚRRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fanfúrria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FANFÚRRIA


alforria
al·for·ri·a
angúrria
an·gúr·ria
bisbórria
bis·bór·ria
bizarria
bi·zar·ri·a
bérria
bér·ria
cagarria
ca·gar·ri·a
cascarria
cas·car·ri·a
falpórria
fal·pór·ria
fanfarria
fan·far·ri·a
gambérria
gam·bér·ria
gárria
gár·ria
mampárria
mam·pár·ria
pingúrria
pin·gúr·ria
popórria
po·pór·ria
sorria
sor·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FANFÚRRIA

fanfarrada
fanfarrar
fanfarraria
fanfarrão
fanfarrear
fanfarria
fanfarrice
fanfarrona
fanfarronada
fanfarronal
fanfarronar
fanfarronesco
fanfarronia
fanfarronice
fanfreluche
fanfula
fanfurriar
fanfurrião
fanfurrice
fanga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FANFÚRRIA

Alexandria
Leiria
Maria
Victoria
bateria
categoria
daria
galeria
história
loteria
maquinaria
matéria
melhoria
memória
parceria
ria
secretaria
seria
teoria
vitória

Synonymes et antonymes de fanfúrria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FANFÚRRIA»

fanfúrria fanfúrria dicionário informal português fanfarrice priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete vulg expressões jactanciosas fanfarrão prosápia desta feita concertina cedeu bombo ferrinhos viola descante daquele jeito analógico criativo mais domínios conceituais jactância exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual jactancia tweetar dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes léxico mesmo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês global bravata dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas nome portal fúr singular plural

Traducteur en ligne avec la traduction de fanfúrria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANFÚRRIA

Découvrez la traduction de fanfúrria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fanfúrria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanfúrria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fanfúrria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fanfarria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fanfury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fanfúrria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fanfúrria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fanfúrria
278 millions de locuteurs

portugais

fanfúrria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fanfúrria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfúrria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fanfúrria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fanfury
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fanfúrria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fanfúrria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fanfúrria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fanfúrria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fanfúrria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fanfúrria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fanfúrria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanfúrria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fanfúrria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fanfúrria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanfúrria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fanfúrria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fanfúrria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanfúrria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanfúrria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fanfúrria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANFÚRRIA»

Le terme «fanfúrria» est très peu utilisé et occupe la place 136.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fanfúrria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fanfúrria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanfúrria».

Exemples d'utilisation du mot fanfúrria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FANFÚRRIA»

Découvrez l'usage de fanfúrria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fanfúrria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FANFURRIADO, adj. — Part. pass. de fan- furriar — Desus. V. Fanfarreado. FANFURRIÃO, adj. e s. m. — Fanfúrria + ao — Pop. V. Fanfarrão. FANFURRIAR, v. — Fanfúrria + ar — Desus. V. Fanfarrear. FANFURRICE, s. f. — Fanfúrria + ...
2
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
A começar pelo que escreveu os versos da Marselhesa, o hino cuja fórmula inspirou a maioria dos novos países libertos do Ocidente. Que horror a letra da Marselhesa! Quanta jactância, quanta basófia, fanfúrria, pavonada, quanta bravata!
Ziraldo, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fanfarrão) *Fanfarronice*, f. O mesmo que fanfarrice. *Fanfúrria*, f.Pop. Omesmo que fanfarrice. * *Fanfurrice*,f. O mesmo que fanfarrice. *Fanga*, f. Antigamedida de cereaes, de sal, de carvãode pedra. Casa oulugar,emque se vendiam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
65. orguího do faufarräo, bombridade, que assenta em falso. M. Lus. pa- garäo caro a fan] arrice com que hiSo. FANFÚRRIA , s. f. vulg. V. Fanfarrice ; ex- pressSo jactanciosa do que a diz , para apoucar outrem. klneida, 9. 150. dizer fanfurrias ...
António de Morais Silva, 1823
5
Actas do Congresso a Arte em Portugal no Séc. XVIII.: ...
Gostaria de trajar-se como D. Fanfúrria, mas não pode. Lamenta, justificando o empecilho. Seu marido é que a proíbe: «...E se Vm assenta, que não merecia os seus carinhos, estando ainda tão fresca e adornada de tantos enfeites, que farei  ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fanfarrice. bravata: «Sofr er nao pode Ascânio a desmandada Ifngua, do que com modos arrogantes fanfúrrias dizia semelhantes», João Franco Barreto, Eneida, II, 9, 150, p. 166; «houve na imprensa... quem desse o troco à fanfúrria alemã e ...
7
João Leda
Superior às contingências ambientes e indiferente à fanfúrria das mediocridades que nada sabem e tudo pretendem discutir e julgar, divorcia-se da estreiteza rotineira dos processos em voga, retardatários e anódimos, para transmitir um ...
Moacir G. Rosas, 1955
8
A Sevéra: peça em quatro actos
Ora o fanfúrria! Se visses o Marialva diante de ti, até te punhas de joelhos! RoMÃo, com ares de valente e Mas eu entrei. . . e cá estou! sEvÉRA Porque te disseram que elle não vinha hoje á Mouraria! Senão, não entravasl Valentes são vocês ...
Júlio Dantas, 1904
9
Obras completas de Rui Barbosa
Parlapatear. Parlapatice. Paparrotão. Paparrotice. Paparro‹ear. Basófia. Paparrotada. Paparrotagem. Iactancioso. Fanfarrão. Fanfarrear. Fanfar. Fanfarria . Fanfarraria. Fanfarronada. Fanfarronice. Fanfarronar. Fanfarrice. Fanfurrice. Fanfúrria.
Ruy Barbosa, 1969
10
Jurubatuba: romance
... dando pane de fraco e perdendo a cocha, fazíamos o seguinte: mediante uma japa, dada a algum sapo que não faltava ali por perto, mandávamos buscar um lava-dente, molhávamos a palavra e a fanfúrria reacendia. Eu, fazendo boa féria  ...
Carmo Bernardes, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanfúrria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fanfurria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z