Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folclórico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLCLÓRICO EN PORTUGAIS

fol · cló · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLCLÓRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folclórico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FOLCLÓRICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «folclórico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
folclórico

Folklore

Folclore

Le folklore est une tradition et des usages populaires, composés de coutumes et de traditions transmises de génération en génération. Tous les gens ont leurs traditions, croyances et superstitions, qui sont transmises par les traditions, légendes, contes, proverbes, chants, danses, artisanat, jeux, religieux, jeux pour enfants, des mythes, des langues et dialectes caractéristiques, des devinettes, des partis et d'autres activités cultures qui sont nées et développées avec le peuple. L'UNESCO déclare que le folklore est synonyme de culture populaire et représente l'identité sociale d'une communauté à travers ses créations culturelles, collectives ou individuelles, et constitue également un élément essentiel de la culture de chaque nation. Il faut se rappeler que le folklore n'est pas une connaissance cristallisés mais ses racines dans les traditions qui peuvent avoir une grande antiquité, mais devient le contact entre les différentes cultures, la migration, et à travers les médias qui comprend récemment l'Internet. O folclore é a tradição e usos populares, constituído pelos costumes e tradições transmitidos de geração em geração. Todos os povos possuem suas tradições, crenças e superstições, que se transmitem através das tradições, lendas, contos, provérbios, canções, danças, artesanato, jogos, religiosidade, brincadeiras infantis, mitos, idiomas e dialetos característicos, adivinhações, festas e outras atividades culturais que nasceram e se desenvolveram com o povo. A UNESCO declara que folclore é sinônimo de cultura popular e representa a identidade social de uma comunidade através de suas criações culturais, coletivas ou individuais, e é também uma parte essencial da cultura de cada nação. Deve-se lembrar que o folclore não é um conhecimento cristalizado, embora se enraíze em tradições que podem ter grande antiguidade, mas transforma-se no contato entre culturas distintas, nas migrações, e através dos meios de comunicação onde se inclui recentemente a internet.

Cliquez pour voir la définition originale de «folclórico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOLCLÓRICO


alegórico
a·le·gó·ri·co
bórico
bó·ri·co
calórico
ca·ló·ri·co
categórico
ca·te·gó·ri·co
dórico
dó·ri·co
escultórico
es·cul·tó·ri·co
eufórico
eu·fó·ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma·gó·ri·co
fosfórico
fos·fó·ri·co
hidroclórico
hi·dro·cló·ri·co
hipercalórico
hi·per·ca·ló·ri·co
histórico
his·tó·ri·co
metafórico
me·ta·fó·ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic·tó·ri·co
pletórico
ple·tó·ri·co
pré-histórico
pré-histórico
retórico
re·tó·ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
tó·ri·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOLCLÓRICO

foladito
foladídeos
folar
folastria
folão
folcdança
folclore
folclorismo
folclorista
folclorístico
fole
folear
foleca
folecar
folecha
folecho
foleco
folega
folegar
foleiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOLCLÓRICO

anafórico
anistórico
ante-histórico
armórico
canfórico
clórico
estentórico
fluobórico
fluórico
glicerofosfórico
hipocalórico
isocórico
madrepórico
neopitagórico
paregórico
perclórico
pilórico
pirofórico
pitagórico
semafórico

Synonymes et antonymes de folclórico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLCLÓRICO»

folclórico festival parintins origem rancho típico madeirense brasileiro amazonas mito folclore tradição usos populares constituído pelos costumes tradições transmitidos geração todos povos possuem suas crenças superstições transmitem através lendas contos história esta lenda ainda presente imaginário saiba mais mula cabeça conheça diversas versões sobre balé bahia português pular introdução skip intro dépasser sommaire saltar ítalo grupo italo anos levando você numa verdadeira viagem pela itália dança folclórica nossokalena ucraniano união vitória paraná kalena primeira turnê internacional ucrânia estados unidos américa sendo primeiro aintepar etnias folclórico teatro guaira auditório bento munhoz rocha netto julho casa glória ribatejo tendo feito apresentação feira santarém nasceria mão celestino graça alemão heimatland folclóricas alemãs cerro largo começa neste sábado histórico teve início junho campo quartel estádio general osório manaus

Traducteur en ligne avec la traduction de folclórico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLCLÓRICO

Découvrez la traduction de folclórico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de folclórico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folclórico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

民俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Folklórico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folkloric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोककथाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفولكلورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фольклорный
278 millions de locuteurs

portugais

folclórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

folkloric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folclórica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Folkloric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folklore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民俗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folkloric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனைகதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

folkloric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folklorik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folcloristico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folklorystycznym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фольклорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folcloric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαογραφικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folkloric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folkloristisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folclórico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLCLÓRICO»

Le terme «folclórico» est assez utilisé et occupe la place 25.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folclórico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folclórico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folclórico».

Exemples d'utilisation du mot folclórico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLCLÓRICO»

Découvrez l'usage de folclórico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folclórico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Trata-se de um estudo sobre as tecedeiras de Goiás, especialmente das regiões sul e sudeste, em que se descrevem não só a arte da tecelagem como também o modo de vida e a linguagem característicos dessas artesãs.
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
2
Cecília Meireles: a poética da educação
(Meireles, 1968a) Renato Almeida, um dos principais articuladores do movimento folclórico brasileiro, ao homenegear Cecília Meireles por ocasião de sua morte em 1964, enfatizou e reverenciou uma entre as tantas atividades a que Cecília ...
‎2001
3
Democracia e educação em Florestan Fernandes
Segundo Vilhena (l 997), a questão da educação foi um dos três pontos importantes em torno dos quais o movimento folclórico se organizou. O primeiro foi o investimento na pesquisa, com ênfase na empiria, com o intuito de identificar e ...
Osmar Fávero, 2005
4
Jorge de Lima e Jorge Pedro Barbosa: resgate folclórico
No trabalho "Jorge de Lima e Jorge Pedro Barbosa: resgate folclórico" foi realizado uma análise, também comparativa, dos poemas do poeta brasileiro Jorge de Lima e do poeta caboverdiano Jorge Pedro Barbosa assinalando onde e como as ...
Marla Donatoni Alves de Arruda, 2004
5
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
As panelas de barro de Goiabeiras são classificadas como artesanato, embora diferentes objetos recebam esta classificação. No Atlas Folclórico do Brasil- Espírito Santo (1982)1, as panelas aparecem na categoria "artesanato em cerâmica".
Carla Dias, 2006
6
Ensino de história: conceitos, temáticas e metodologia
O Movimento Folclórico, entre 1947e 1964, produziu uma vertente significativa do pensamento antropológico (maioria dos livros de antropologia publicados na época) e se entendia relevante por seu objetivo de construção nacional.
Rachel Soihet, 2003
7
El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral
Rafael Beltrán Llavador. Los cuentos folclóricos han sufrido una selección darwiniana a lo largo del tiempo. El cuento que tuvo utilidad comunicativa (y arte comunicativo) sobrevivió; el que no la tuvo, desapareció. Y es que la captación del ...
Rafael Beltrán Llavador, 2011
8
Manual de danças gaúchas
... detalhes, colorido e alma nativa. oooooooo "Nada mais universal que o folclórico; nada mais regional que o folclórico" — escreveu o musicólogo argentino Carlos Vega em um de seus magistrais trabalhos. — São universais os elementos; ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
9
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Novos horizontes se descortinam. O que antes parecia um fenômeno folclórico, fruto do animismo feti- chista como quiseram fazer crer, agora passa a ser observado como movimento coordenado com intenções universalistas. Esse é o ponto ...
F. RIVAS NETO, 2002
10
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Todavia, o estado de Roraima não foge do padrão folclórico brasileiro, uma vez que também sofreu influência dos colonizadores espanhóis, portugueses, ingleses e holandeses, que deixaram suas influências na cultura popular local.
ANGELITA FALEIRO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLCLÓRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folclórico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anunciados campeões da categoria Prata do Festival Folclórico do …
Foram anunciados os sete grupos vencedores da categoria Prata do 59º Festival Folclórico do Amazonas. Os campeões receberam seus troféus no início da ... «Globo.com, juil 15»
2
Grupos vencedores do 59º Festival Folclórico do AM são divulgados
Os grupos folclóricos vencedores da categoria ouro do 59º Festival Folclórico do Amazonas foram escolhidos nesta segunda-feira (20). A apuração das ... «Globo.com, juil 15»
3
D24 em Debate discute as polêmicas do Festival Folclórico de …
Manaus - A crise no Festival Folclórico de Parintins, com denúncias de fraude no resultado do evento deste ano sendo investigada pelo Ministério Público do ... «D24am.com, juil 15»
4
Categoria Prata inicia apresentações no 59º Festival Folclórico do AM
As apresentações dos grupos de categoria Prata do 59º Festival Folclórico do Amazonas iniciam a partir da próxima sexta-feira (17), no Centro Cultural dos ... «Globo.com, juil 15»
5
Boi-bumbá Corre Campo vence o 59º Festival Folclórico do Amazonas
O boi-bumbá Corre Campo se consagrou campeão do 59º Festival Folclórico do Amazonas, na categoria "Bumbá Master A". A apuração dos votos ocorreu ... «Globo.com, juil 15»
6
SEC divulga primeiros campeões do 59º Festival Folclórico do …
Três vencedores da categoria ouro do 59º Festival Folclórico do Amazonas foram definidos nesta quarta-feira (8). Os grupos folclóricos "Justiceiros do Sertão", ... «Globo.com, juil 15»
7
'Rota dos Chefs' será atração durante 59º Festival Folclórico do …
Um edição exclusiva da feira gastronômica 'Rota dos Chefs' deve ocorrer de forma simultânea à realização do 59º Festival Folclórico do Amazonas, que inicia ... «Globo.com, juil 15»
8
MP-AM investiga suposta fraude no 50º Festival Folclórico de Parintins
O 50º Festival Folclórico de Parintins aconteceu durante os dias 26, 27 e 28 de junho e teve o boi-bumbá Caprichoso como vencedor da disputa. Na apuração ... «Globo.com, juil 15»
9
Festival Folclórico do Amazonas começa nesta sexta-feira, em …
O clima junino vai se estender pelo mês de julho em Manaus. Um dos eventos mais tradicionais da capital, o Festival Folclórico do Amazonas - em sua 59ª ... «Globo.com, juin 15»
10
Religiosidade marcou o segundo dia do Festival Folclórico de …
Termina neste domingo (28) o Festival Folclórico de Parintins. Segundo estimativa do governo do estado do Amazonas, mais de 60 mil turistas do Brasil e do ... «EBC, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folclórico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/folclorico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z