Téléchargez l'application
educalingo
freimático

Signification de "freimático" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FREIMÁTICO EN PORTUGAIS

frei · má · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIMÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freimático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FREIMÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FREIMÁTICO

frei · frei-jorge · freicha · freijó · freilínia · freima · freimão · freime · freio · freira · freiral · freirar · freiraria · freirático · freire · freiria · freirice · freirinha · Freitas · freitense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FREIMÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Synonymes et antonymes de freimático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FREIMÁTICO»

freimático · freimático · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · freimáticofreimático · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · frei · adjectivo · português · freima · pimentel · chiado · tradução · inglês · porto · editora · conceitos · definições · sobre · vários · temas · aulete · fraternalmente · fraternidade · fraternização · fraternizar · fraterno · fraticelos · fratria · fratriarca · fratricida · fratricídio · fratrissa · fratuentino · fratura · léxico · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · freimática · plural · freimáticos · freimáticas · flexiona · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de freimático à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FREIMÁTICO

Découvrez la traduction de freimático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de freimático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freimático» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

freimático
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Freimático
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fremantle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

freimático
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

freimático
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

freimático
278 millions de locuteurs
pt

portugais

freimático
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

freimático
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

freimático
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

freimático
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fremantle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

freimático
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

freimático
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

freimático
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fremantle
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

freimático
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

freimático
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

freimático
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

freimático
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

freimático
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

freimático
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

freimático
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fremantle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freimático
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

freimático
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freimático
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freimático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIMÁTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de freimático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freimático».

Exemples d'utilisation du mot freimático en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FREIMÁTICO»

Découvrez l'usage de freimático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freimático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. fleimão) * *Freimático*,adj.Que temfreima. Cf.A. Pimentel, Chiado, 85. *Freio*, m. Peça de metal,quese mete nabôca das cavalgaduras, presa ás redeas, para govêrno dos mesmos animaes. Apparelho, com que se regula o movimento das  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Instava o meirinho que era escan- delosa a culpa e merecia grave condenação ao que, muito freimático, lhe 5 respondia o da vintena: «Levai-o, alcaide, que não tenho agora paixão que valha mais de trezentos e vinte réis». Vós, senhor ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
3
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
... fria ou de endivia, e deitados ahi per tres oras, feita expresam lhe tiro os tamarindos, e lhe lanço um pouco de açucare, e com isto me acho muito bem, porque digere e evacua alguma parte do humor colérico, e incide e corti o freimático.
A. B. de Bragança Pereira, 1940
4
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Freimao, inchâço : A puff growing out of tlx earth like a mufhroom ; alfo л little [ welling in the body. Freimático : One that is phlegmatick. Fréira : А nun. Freiratíco : A courter of nuns. Fréire: A friar. Fréixo : An alb-tree, Frénelís, frenético; v. farnéfis, ...
‎1701
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Freima do estômago, por alicia, angustia. Chron. Cist. 5. c. 8. Neste sentido opposto ao de C<uninha , dizem , v.g. nada lhe dá freima: paixão ; nada o abala , dá pressa , ou paixão. • FREIMÁTICO. V. Flegmatico. C. Barli. Dkc. B. Per. • FREIO.
António de Morais Silva, 1831
6
A primeira evangelização das aldeias ao redor de Salvador, ...
espaço de meia hora, depois se levantam e correm toda a aldeia, pé antes pé, muito devagar, e o pregar também é pausado, freimático e vagaroso; repetem muitas vezes as palavras por gravidade, contam nestas pregações todos os ...
Carlos Bresciani, 2000
7
Os escorpiões
Homem freimático fora da intimidade, o Sr. Alves enchia os serões de curiosidade, quando se danava a doutrinar espiritismo, relatando, com ênfase, fatos de sua vida. Era um homem pequeno, quase um ágamo, cujas pernas não tocavam o ...
Gastão de Holanda, 1954
8
Palavras, almas e corpos no Brasil colonial
... e o pregar também é pausado, freimático e vagaroso; repetem muitas vezes as palavras por gravidade; contam nestas pregações todos os trabalhos, tempestades, perigos de morte que o padre padeceria, vindo de tão longe para os visitar ...
Marina Massimi, 2005
9
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
Não será utrm palavra composta do prefixo em, que significa modo, mudança de estado e flemado, e por sua vez este não será uma corruptela de fleumático ou freimático ? Flemado não derivará de freimu ou fleuma e o sufixo ado ?
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
10
Crítica miúda: Camilo torturado
De fleuma formaram-se adjectivos e verbos de sentidos opostos — fleumático, sereno, pachorrento e freimático, impaciente, irritadiço. Às vezes, porém, emprega-se afreimático, por afleumá- tico. Nada adiantou o sr. Laude ao que vem nos ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freimático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/freimatico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR