Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaiacol" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAIACOL EN PORTUGAIS

gai · a · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAIACOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaiacol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAIACOL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gaiacol» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guaiacol

Guaiacol

Le gaïacol ou gaïacol est un composé organique naturel de formule C6H4. Cette substance huileuse, incolore et aromatique est dérivée du guaco ou de la créosote de bois, en particulier de hêtre. Les échantillons s'assombrissent lorsqu'ils sont exposés à l'air et à la lumière. Le gaïacol est présent dans la fumée de bois résultant de la pyrolyse de la lignine. Guaiacol ou gaiacol é um composto orgânico de ocorrência natural com a fórmula C6H4. Esta substância oleosa, incolor e aromático é derivada do guaco ou do creosoto da madeira, especialmente da faia. Amostras escurecem quando expostas ao ar e a luz. Guaiacol está presente na fumaça da madeira resultando da pirólise da lignina.

Cliquez pour voir la définition originale de «gaiacol» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAIACOL


caracol
ca·ra·col
guaiacol
guai·a·col
homoguaiacol
ho·mo·guai·a·col
lacol
la·col
pacol
pa·col
pinacol
pi·na·col
tanacol
ta·na·col

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAIACOL

gaiacena
gaiaceno
gaiacetina
gaiacina
gaiacínico
gaiaco
gaiado
gaial
gaiar
gaias
gaiatada
gaiatar
gaiatete
gaiatice
gaiato
gaiatri
gaiácico
gaibeia
gaibéu
gaibim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAIACOL

Carol
cachecol
capiscol
capitol
cascol
cloranfenicol
cool
dietilenoglicol
diglicol
escol
etilenoglicol
glicol
gol
mucol
nitroglicol
pirocatecol
propilglicol
rascol
semancol
tiocol

Synonymes et antonymes de gaiacol dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAIACOL»

gaiacol guaiacol composto orgânico ocorrência natural fórmula esta substância oleosa incolor aromático derivada guaco creosoto madeira especialmente faia amostras escurecem quando expostas está presente gaiacol inicio ingeniería responsabilidad social ambiental dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais seja primeiro definir priberam língua portuguesa aulete palavras gadara gadaria gadavanho gade gadé gadeira gadeiro gadelha gadelhado gadelheira gadelho gadelhudo gademar gadeza gadget porto editora acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de gaiacol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAIACOL

Découvrez la traduction de gaiacol dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaiacol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaiacol» en portugais.

Traducteur Français - chinois

愈创木酚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaiacol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaiacol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guaiacol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاياكول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гваякол
278 millions de locuteurs

portugais

gaiacol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guaiacol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guaiacol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guaiacol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guaiacol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアヤコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이 아콜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaiacol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guaiacol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guaiacol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guaiacol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gayakolun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaiacolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwajakol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гваякол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaiacol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guaiacol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guaiacol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guajakol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guaiacol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaiacol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAIACOL»

Le terme «gaiacol» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaiacol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gaiacol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaiacol».

Exemples d'utilisation du mot gaiacol en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAIACOL»

Découvrez l'usage de gaiacol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaiacol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Enology, The Chemistry of Wine: Stabilization ...
These molecules are components of oak, either in glycosylated OH R4 OH CH3O CH3O OCH3 R4 OH R4 CH2 − CH3 CH = CH2 Ethyl phenol Vinyl phenol R4 Name Red wine White wine Origin H CH3 Gaiacol Methyl gaiacol R4 Name Wood ...
Pascal Ribéreau-Gayon, Y. Glories, A. Maujean, 2006
2
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
2 mg/5ml codeine base, 300 mg/5ml desessartz sirop, 50 mg/5ml sodium benzoate, 50 mg/5ml belladone teint, 500 mg/5ml fumelerre sirop. 6 mg/5ml thiamine dicamphosulfonate (R05CA10HFR) Campho pneumine enf suppo20 mg gaiacol, ...
Muller, 1998
3
Diario oficial
Cacodilato de gaiacol 0,03, caixas de 12 ampolas, duzia. 508: caixas de 100. ampolas, duzia, 3608000. , , Cafeína (citrato) 0,10, caixas da 12 ampolas, duzia; 508: caixas de 100 ampolas. duzia, 3603000. ' Ganfora e estriquinina 2 cc.. caixas ...
Brazil, 1932
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Medicamento, comapplicações análogas ásdo gaiacol. (De gaiaco) * *Gaiácico*, adj.Dizsede um ácido, extrahido do gaiaco. * *Gaiacina*, f. O mesmo que gaiacena. * *Gaiaco*, m.Árvore resinosa, americana, (gaiacum officinale, Lin.).
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Taste of Wine: The Art Science of Wine Appreciation
... Wine Methyloctola ctone Coconut, oak 20,000 Water Vanillin Vanilla 15,000 Water Vanillin Vanilla 105.000 Wine Vinyl gaiacol Carnation, clove 32,000 Waler Vinyl gaiacol Carnation, clove 130,000 Wine Concentrations (mg/l) Differentiation  ...
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1996
6
Gazeta das aldeias
que uma injecção de gaiarsina (cacodilato de gaiacol) antes da infecção ou no seu comêço impede ou obsta ao seu desenvolvimento. Emery fez as mesmas observações. E', portanto, útil prescrever, como meio preventivo nas familias, onde ...
7
Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...
O último é empregado nas afecçôes pulmonares e nas das vias gênito-urinárias ; frequentemente associado ao gaiacol e oleo de fígado de bacalháu, em injeçôes hipodermicas. — Externamente, como analgésico e revulsivo, é utilizado em ...
Raul Coimbra, 1942
8
Annual Reports on NMR Spectroscopy: Special Edition Food Science
lE%lL ll I 0 IO 20 so 40 Fig. 3. Isotopic distribution of hydrogen, carbon and oxygen in vanillin samples from different origins. L, vanillin from lignin; G, vanillin from gaiacol; N, vanillin from vanilla beans.19 The two diastereotopic sites numbered ...
‎1995
9
Index Nominum 2000: International Drug Directory
... Guaiaspir® (Lampugnani: IT) Guajabronc® (Molteni: IT) Prontomucil® (Francia : IT) Guaiacol D: Guajacol f Expectorant CAS-Nr.: 0000090-05-1 O) Phenol, 2- methoxy- OH OS: Gaiacol DCF IS: Orthomethoxyphenol PH: Gaiacol Ph. Franc.
‎2000
10
Modern Medicine and Bacteriological Review
Treatment of Tuberculosis by Applications of Creosote or Gaiacol to the Skin. — Nearly two years ago, M. Saillet, of Paris, called attention {Bulletin General de Therapeutique, April 30, 1892) to the fact that when applied to the skin in a solution ...
John Harvey Kellogg, 1894

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAIACOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaiacol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thận trọng khi dùng thuốc cho trẻ em
Sử dụng tinh cầu có chứa chất pinen, eucalyptol, thymol, menthol, gaiacol... bôi qua da cũng có khả năng hấp thu vào trong cơ thể trẻ và gây độc. Nếu bôi thuốc ... «Alobacsi.vn, févr 15»
2
Investigadores del Campus de Palencia evalúan caudales …
... crecidas y determinación de caudales ecológicos en ríos tropicales junto con la ONG GAIACOL - Cali (Grupo de Apoyo a la Ingeniería Agrícola de Colombia). «Dicyt, sept 14»
3
Des pectinases de qualité œnologique De l'intérêt de la purification
... des phénols volatils par les levures indigènes ou les levures sèches actives respectivement le vinyl-4-phénol et le vinyl-4-gaiacol au cours de la fermentation. «Revue des Oenologues, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaiacol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gaiacol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z