Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaiar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAIAR EN PORTUGAIS

gai · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GAIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gaio
tu gaias
ele gaia
nós gaiamos
vós gaiais
eles gaiam
Pretérito imperfeito
eu gaiava
tu gaiavas
ele gaiava
nós gaiávamos
vós gaiáveis
eles gaiavam
Pretérito perfeito
eu gaiei
tu gaiaste
ele gaiou
nós gaiamos
vós gaiastes
eles gaiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gaiara
tu gaiaras
ele gaiara
nós gaiáramos
vós gaiáreis
eles gaiaram
Futuro do Presente
eu gaiarei
tu gaiarás
ele gaiará
nós gaiaremos
vós gaiareis
eles gaiarão
Futuro do Pretérito
eu gaiaria
tu gaiarias
ele gaiaria
nós gaiaríamos
vós gaiaríeis
eles gaiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gaie
que tu gaies
que ele gaie
que nós gaiemos
que vós gaieis
que eles gaiem
Pretérito imperfeito
se eu gaiasse
se tu gaiasses
se ele gaiasse
se nós gaiássemos
se vós gaiásseis
se eles gaiassem
Futuro
quando eu gaiar
quando tu gaiares
quando ele gaiar
quando nós gaiarmos
quando vós gaiardes
quando eles gaiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gaia tu
gaie ele
gaiemosnós
gaiaivós
gaiemeles
Negativo
não gaies tu
não gaie ele
não gaiemos nós
não gaieis vós
não gaiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gaiar eu
gaiares tu
gaiar ele
gaiarmos nós
gaiardes vós
gaiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gaiar
Gerúndio
gaiando
Particípio
gaiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAIAR


aiar
ai·ar
alfaiar
al·fai·ar
arraiar
ar·rai·ar
atocaiar
a·to·cai·ar
baiar
bai·ar
caiar
cai·ar
desenraiar
de·sen·rai·ar
desmaiar
des·mai·ar
embraiar
em·brai·ar
engaiar
en·gai·ar
ensaiar
en·sai·ar
entocaiar
en·to·cai·ar
esmaiar
es·mai·ar
espraiar
es·prai·ar
faiar
fai·ar
lacaiar
la·cai·ar
papagaiar
pa·pa·gai·ar
raiar
rai·ar
tocaiar
to·cai·ar
vaiar
vai·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAIAR

gaiacena
gaiaceno
gaiacetina
gaiacina
gaiacínico
gaiaco
gaiacol
gaiado
gaial
gaias
gaiatada
gaiatar
gaiatete
gaiatice
gaiato
gaiatri
gaiácico
gaibeia
gaibéu
gaibim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAIAR

abalaiar
acambaiar
acambraiar
agaiar
alacaiar
atalaiar
azagaiar
cambaiar
catraiar
desalfaiar
desfaiar
enraiar
estaiar
gandaiar
graiar
guaiar
pangaiar
soslaiar
zagaiar
zumbaiar

Synonymes et antonymes de gaiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAIAR»

gaiar dicionário léxico gaiar português prov beir mesmo guaiar trasm priberam língua portuguesa informal quando alguém passa chifre outra pessoa alata music lyrics songs videos reverbnation band lore uespwiki unofficial elder scrolls pages also known paradise plane oblivion created mankar camoran designed side dimension não escola wikcionário imperativo afirmativo gaia gaie gaiemos gaiai gaiem

Traducteur en ligne avec la traduction de gaiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAIAR

Découvrez la traduction de gaiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaiar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gaiar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaiar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gaiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gaiar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gaiar
278 millions de locuteurs

portugais

gaiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gaiar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaiar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gaiar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gaiar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gaiar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gaiar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gaiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gaiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaiar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gaiar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gaiar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gaiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAIAR»

Le terme «gaiar» est communément utilisé et occupe la place 48.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gaiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaiar».

Exemples d'utilisation du mot gaiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAIAR»

Découvrez l'usage de gaiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Atlantis: a register of literature and science
great fleet to pillage and devastate the Ultonians, to avenge the children of Uisnech upon them ; for this Manannan had been their friend, and it was he that reared the children of Naisi and Derdre", namely Gaiar, the son, and Aibgreni, the  ...
Dublin city, univ. coll, 1862
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... cavallo, que tem redemoínho nos pêlos do peito. (De gaias) * *Gaiar*,^1 v. i. Prov. beir. O mesmo que guaiar. * *Gaiar*,^2 v. i. Prov. trasm. Não ir á escola, fazer parede (o estudante). (Colhido em Murça) (Relacionase com gaio? ou.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Red Branch Tales
By this time, however, Manannain's anger had settled a bit, and he agreed to a peace treaty that was negotiated by his friend the poet Bobarain, the foster-father of Gaiar Mac Naisi. Gaiar received compensation for the death of his father, who  ...
Randy Lee Eickhoff, 2010
4
Cuchulain Of Muirthemne:
But the two children they had, Gaiar and Aebgreine, they gave into the care of Manannan, Son of the Sea. And he cared them well in Emhain of the Apple Trees , and he brought Bobaras the poetto give learning to Gaiar. AndAebgreine of the  ...
Lady Augusta Gregory, 2014
5
The Folk Lore Of The Isle Of Man:
The sonsofGnathal, whoalso sought the protection of Conchobar, "killed thesons of Uisnech,"in consequence of which Gaiar,the grandson of Uisnech, banished Conchobar to the islands of OrcandCat (the Orkneysand Caithness), and Gaiar ...
A. W. Moore, 2014
6
V2 The Celtic Encyclopedia
... sorcerer CULTURE Danann COUNTRY Ireland REGION Meath TERRITORY The Otherworld - Land of Promise (Tir Tairngire) / Mide LANDMARKS Magh mBreg SITES Raith Rig - Tara AGE I ron DATES AD 2nd- 3rd c RELATIVES Gaiar and ...
Harry Mountain, 1998
7
Encyclopedia of World Geography
Braga i^ i.Oporto Vila Nova de Gaiar^— v Coimbra SPAIN P DRTUGAL a\^ & — \ y V Lisb onB Barreiro ^ ATLANTIC OCEAN ^Setubal . £/ $r\. CulfofCMiz C^ I WATER Longest river Tagus, 1,010 km (630 mi) Largest basin Portugal 1320- 1328.
Peter Haggett, 2001
8
Celtica
195 Tabar eric a athar do Gaiar an imathlam, lor a n-ic th'enig-siu tran Aindli garb ocus Ardan. Biaid do charadrad-su de 200 is Manandan mongbuide, biaid sid cen degail riar lind eter Manaind is Er inn. Da fagur tairisi dind Manannan uallaig  ...
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. GOZAD ••gaiar (vt) (colloq.) to poke fun at. tease, rib Voce está me gozando — fala sério! gozar. ( vi) (vulg.) to have a sexual orgasm, "come" „271 era- fino to become uneasy ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Collecção Dos Principaes Auctores Da Historia Portugueza: Da ...
sa; alefn de se acharem tambem na Torare do Tombo em particular livro, que contem as doações daquelle Mosteiro» CAPITULO XX. . De aq/gaiar fil/Éor delRlèy Dom' Áƒmro fa* “ra do ¡rzairimonia , U* conraƒ infante: a .rua 'vida , (94 Eríadâ.
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, 1806

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agressiivsed herilased ründasid Glehni pargis koolilapsi
«Ka täiesti tervele inimesele võib paarikümne herilasetorke mürgi mõju olla eluohtlik,» on Kahjurite Tõrje OÜ juhataja Gaiar Zarip varem Postimehele öelnud. «Postimees, sept 15»
2
Un mortero israelí mató al cabo Soria
El cabo Soria hacía guardia en la torre de vigilancia de la base 4-28 de los cascos azules, que corresponde al contingente español, en la localidad de Al Gaiar, ... «La Vanguardia, janv 15»
3
España pide investigar la muerte de un soldado por fuego israelí en …
Una hora después, Hizbulah también bombardeó el Monte Hermón y sus alrededores, con al menos un proyectil impactando en la aldea fronteriza de Al Gaiar. «La Vanguardia, janv 15»
4
Pinellas real estate listings for Aug. 21
N #9303, to Gaiar Alexandra Petrovna El by Robert Anderson & Nancy Droser, $56,900, 08-02-2013. 2558 12th Ave. S, to Remida New Market LLC by Dave ... «Tampabay.com, août 13»
5
Satellites : Astrium investit 7 millions d'euros dans son site de …
... par Astrium ont été tirés et autant le seront en 2013 : quatre satellites télécom et trois satellites sciences et observation de la Terre, dont le très attendu Gaiar." «La Tribune.fr, févr 13»
6
Arnold Schwarzenegger e a mulher voltam a usar aliança de …
Ele errou feio em gaiar a mulher com a mucama de casa. Mas, acho bom eles voltarem, vai deixar a empregadinha rir por último e não dar uma segunda ... «Ego, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gaiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z