Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaiatada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAIATADA EN PORTUGAIS

gai · a · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAIATADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaiatada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAIATADA


abacatada
a·ba·ca·ta·da
arreatada
ar·re·a·ta·da
atada
a·ta·da
batatada
ba·ta·ta·da
borratada
borratada
chibatada
chi·ba·ta·da
cortada
cor·ta·da
latada
la·ta·da
levantada
le·van·ta·da
maragatada
ma·ra·ga·ta·da
montada
mon·ta·da
patada
pa·ta·da
pataratada
pa·ta·ra·ta·da
portada
por·ta·da
pratada
pra·ta·da
ratada
ra·ta·da
sapatada
sa·pa·ta·da
sentada
sen·ta·da
tomatada
to·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAIATADA

gaiacena
gaiaceno
gaiacetina
gaiacina
gaiacínico
gaiaco
gaiacol
gaiado
gaial
gaiar
gaias
gaiatar
gaiatete
gaiatice
gaiato
gaiatri
gaiácico
gaibeia
gaibéu
gaibim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAIATADA

acertada
acrescentada
apertada
cantada
coartada
coitada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
estada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
testada

Synonymes et antonymes de gaiatada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAIATADA»

gaiatada gaiatada dicionário informal flexão degaiato pessoa brincadeira geral gosta contar anedotas aulete palavras gadeira gadeiro gadelha gadelhado gadelheira gadelho gadelhudo gademar gadeza gadget gadi gadiçar gadiço gádidas gadídeos português gaiato ajuntamento grupo gaiatos gaiatice língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam divisão silábica dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes analógico criativo primeiro analogias

Traducteur en ligne avec la traduction de gaiatada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAIATADA

Découvrez la traduction de gaiatada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaiatada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaiatada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gaiatada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaiatada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaiatada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gaiatada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gaiatada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gaiatada
278 millions de locuteurs

portugais

gaiatada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gaiatada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaiatada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaiatada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gaiatada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gaiatada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gaiatada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaiatada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gaiatada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gaiatada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gaiatada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaiatada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gaiatada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaiatada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gaiatada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaiatada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gaiatada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaiatada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaiatada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaiatada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaiatada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAIATADA»

Le terme «gaiatada» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaiatada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gaiatada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaiatada».

Exemples d'utilisation du mot gaiatada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAIATADA»

Découvrez l'usage de gaiatada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaiatada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
LXXXVIII Qual fadista brejeiro, e insultante, Dejaquetinha azul, cinta encarnada, Com ciumes da sua pifia amante, Que deu a certo casaquinha entrada : Biscando, e de navalha perfurante, Pondo em grande alvoroço a gaiatada ; Mesmo aos ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
2
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
la da virtude , e onde o panno da boca apresenta hum Horacio pintado , ou estae alli para as partes d'AIfandega observai» do a gaiatada em cima das caixas de as* suear? Bolir com huma palha nas orelhas de hum Letrado , e de hum ...
José A. de Macedo, 1812
3
O Manel e o Miúfa, o medo medricas
Vai lá que é bem melhor. E lá ia eu, meio contrafeito, ainda a mirar de relance o tronco áspero, pejado já de gaiatada que se encavalitava, à galhofa, a amarinhar por ali fora, trepa que trepa, 59 O MANEL E O MIÚFA, O MEDO MEDRICAS.
RITA TABORDA DUARTE, 2012
4
Carta ao senhor redactor do Diario do governo
Foi o r nosso Ministro a casa de Nagal Ministro , « perguntou- 55 lhe se em Lisboa estivesse luim Ministro dos seus Paizes- 55 Baixos , e a gaiatada o corresse ú pedra, elle ficaria cm 55 Lisboa esperando por outra! Nagal rcspondco ao ...
José Agostinho de Macedo, 1822
5
Nossa Senhora de Paris:
Masa gaiatada tinha melhores pernasdoque ele, deforma que quando lá chegou ,a limpeza forageral e nemsequer haviaum triste camichon decinco soldos a libra . Na parede avultavam apenas asesbeltas floresdelis, entremeadas de roseiras ...
Victor Hugo, 2013
6
Fabula de Ulisses em quanto homem
*z«f\-.~ ‹ - f zeze. “1812 27. Ullisses sendo rapaz . Por ter figura engraçada.Da sórdida gaiatada O fizerão capataz: Foi manhozo, foi sagaz Em tudo quanto fazia , A infame Jerarquia Tanto delle "se agradou | Que estatua lhe levantou, .
‎1823
7
Tripa por huma vez: livro primeiro, e último
Nao, lhes digo eu, nao afharâo quem queira ser instrumento de patifarias visiveis . Quem quererá cooperar para yer reproducido o Imperio da gaiatada, e de hum bando de Harpias, eMilhafres que nâo fizerâo mais que comer , rowbaty 28.
José Agostinho de Macedo, 1823
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gaias*,m. pl. Redemoínhode pêlos,nopeito do cavallo, ou nos quartos da base dacauda. *Gaiatada*, f. Agrupamento de gaiatos. Acção ou palavras degaiato. * Gaiatar*, v. i.Proceder como gaiato; garotar. * *Gaiatete*,(tê)m. Pequeno gaiato.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
Quatro officiaes que nos precederam, no insulso intuito de incommodar-nos (boa gaiatada l...), foram-se para bordo no bote posto as nossas ordens, deixando- nos em terra sem meios de condução. ' Concluído o banho, como não houvesse  ...
Sebastião Ferreira Soares, 1871
10
Os Miseráveis:
... e outras tantas vezes coma mãodireitana nuca,gesto soberano, noquala gaiatada parisiense condensou aironia francesa,queé evidentemente eficaz, porissoque já dura hámeio século. Estaalegria foi perturbada por uma reflexão amarga.
Victor Hugo, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaiatada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gaiatada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z