Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Génova" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÉNOVA EN PORTUGAIS

Génova play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÉNOVA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Génova» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Génova

Gênes

Génova

GenoaPE ou GenoaPB est une commune italienne d'environ habitants, située dans la province de Gênes, dans la région Vénétie en Italie. Il s'étend sur une superficie de 243 km², avec une densité de population de 2484 habitants par km². Il borde avec Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosom, Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello, Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe. Gênes est un port maritime important qui rivalise avec la ville française de Marseille en dispute pour la place de meilleur port de la Méditerranée. et un centre industriel dont la croissance économique et l'internationalisation datent des XIIe et XIVe siècles. C'est aussi la capitale de la province du même nom et occupe une place prépondérante dans le golfe de Gênes. GénovaPE ou GênovaPB é uma cidade e comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 639.560 habitantes. Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2484 hab/km². Faz fronteira com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio, Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello, Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe. Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo. e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.

Cliquez pour voir la définition originale de «Génova» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GÉNOVA


Casanova
ca·sa·no·va
bossa-nova
bossa-nova
marinha-nova
ma·ri·nha·no·va
nova
no·va
planta-nova
plan·ta·no·va
renova
re·no·va
supernova
su·per·no·va
vilanova
vi·la·no·va

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GÉNOVA

Getúlio
geusimetria
lido
liva
lula
meo
género
génese
Génesis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GÉNOVA

Córdova
Penacova
Sadova
alcova
anchova
corcova
cova
desova
escova
hova
ova
pacova
perova
prova
recova
redova
reprova
sova
taiova
trova

Synonymes et antonymes de Génova dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GÉNOVA»

Génova génovape gênovapb cidade comuna italiana região ligúria província cerca habitantes estende área km² tendo densidade populacional fronteira arenzano bargagli bogliasco bosio campomorone ceranesi davagna masone mele mignanego montoggio sant olcese próxima viagem génova história cultura praias vários esta sexta maior itália mais velha europa garibaldi famosa pelos seus ligações comboio raildude melhores começam cruzem este baratas panoramas bonitos ferry para horários preços ferries encontre todas informações necessárias sobre como fazer reserva usando nossa busca tarifa possível verificar meteorologia previsão accuweather loading mapa meteorológico locais próximos begato cest cada hora alargada condições meteorológicas infopédia noroeste possui população dotada voos edreams ofertas

Traducteur en ligne avec la traduction de Génova à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÉNOVA

Découvrez la traduction de Génova dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Génova dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Génova» en portugais.

Traducteur Français - chinois

热那亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Génova
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Genoa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेनोआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Генуя
278 millions de locuteurs

portugais

Génova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেনোয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gênes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Genoa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェノヴァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제노아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Genoa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Genoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெனோவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेनोवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cenova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Genova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Genua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Генуя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Genoa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γένοβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genoa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genoa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Genoa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Génova

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÉNOVA»

Le terme «Génova» est assez utilisé et occupe la place 23.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Génova» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Génova
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Génova».

Exemples d'utilisation du mot Génova en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GÉNOVA»

Découvrez l'usage de Génova dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Génova et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Popular
Em tanto que Veneza era tão decimada , e que o grão-conselho «e via obrigado, para tornar a povoar a cidade, a conceder o direito de cidadãos aos estrangeiros que fixassem alli sua residência, Génova soffria raramente a peste, pois que ...
2
O Archivo popular
(Conclusão.) ESDB a guerra que acabou em 1331 , Génova e Veneza continuarão em paz com algumas pequenas interrupções. Génova estava exhausta por causa das contínuas facções que a retalhavão. Ao governo dos cônsules succe- ...
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Não se tinham ainda mencionado nos nossos climas semelhantes dilúvios de chuva, quando no fim de 1822 annunciaram as gazetas que tinham caído em Génova em um só dia, 25 d'Outubro, 30 polle- gadas ou 812 millimetros.
4
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
cha , on barreira branca , pela qual podeis conhecer o dito Cabo de mui* to longe; e quando elle vos demorar aoNoroeíte quarta do Norte aparatado duas , ou trez léguas, então podeis ver com tempo claro o Fanal, ou Lanterna de Génova.
Manoel PIMENTEL, 1762
5
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
cha , ou barreira branca , pela qual podeis conhecer o dito Cabo de mui* to longe; e quando elle vos demorar aoNoroefte quarta do Norte apartado duas , ou trez léguas, então podeis ver com tempo claro o Fanal) ou Lanterna de Génova.
Manuel Pimentel, 1762
6
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
A republica de Génova continuou por muitos annos florecente e respeitável ; mas em 1684 diminuio muito de sua preponderância e grandeza, havendo incorrido no resentimento de Luiz XIV, por ter vendido muniçoens navaes em Argel, ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
7
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
De Savona a Génova he a derrota direito a Leite coufa de 8 leg. Nefte caminho ha muitas terras grandes , entre as quaes Allenfano que fica em meyo caminho , onde fe fabricao muitos navios de gávea , e ordinariamente tem os moradores ...
Manoel Pimentel, 1746
8
Secretario portuguez; ou, Methodo de èscrever cartas por ...
de Madrid para Paris, Bordeos , &c. 427 - - àe Madrid para Génova. - - 428 - - de Madrid, e Cadiz para Génova. 430 * - de Madrid para Liorne. - - 432 Cambio de Génova , e Liorne para Lisboa , e Porto. - - • - 433 - - de Génova , e Liorne para ...
Francisco José Freire, 1787
9
A Conquista de Lisboa
Reza a História que a incorporação de Portugal na monarquia de Filipe II ficou a dever-se mais à negociação com os privilegiados do reino do que à invasão perpetrada pelo duque de Alba em 1580.
RAFAEL VALLADARES, 2012
10
Bibliografia Henriquina, Vol. I
48 13 MAIO 1434. — Carta das autoridades de Génova, dirigida a Leonel Spinola e João de Marinis, súbditos genoveses residentes em Bruges, a ordenar -lhes cumpram cuidadosamente o que lhes dizem noutra carta e paguem ao portador, ...
UC Biblioteca Geral

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÉNOVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Génova est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Génova impõe terceira derrota do Milan
Blerim Dzemaili, aos 10 minutos, marcou o golo que valeu três pontos ao Génova, na terceira derrota na Liga do Milan. Notícias Relacionadas. Que bomba de ... «O Jogo, sept 15»
2
Juventus bate Génova por 2-0
A formação orientada por Massimiliano Allegri venceu fora o Génova por 2-0, em ... Já em cima do intervalo, o Génova ficou reduzido a dez, após Armando Izzo ... «Record, sept 15»
3
«Peço desculpa ao Génova, mas o Iturbe fica na Roma»
O Génova esperava receber por estes dias Juan Manuel Iturbe por empréstimo da Roma, mas a verdade é que o negócio já não se vai fazer: a garantia foi ... «Mais Futebol, août 15»
4
Ansaldi e Dzemaili no Génova por empréstimo
O Génova, da primeira divisão italiana de futebol, anunciou hoje a contratação, por empréstimo, do defesa esquerdo argentino Cristian Ansaldi e do médio ... «Sapo Desporto, août 15»
5
Ansaldi já está em Génova para assinar contrato
Cristian Ansaldi vai ser reforço do Génova: o lateral esquerdo argentino já se deixou fotografar em Itália com um cachecol do Génova, num sinal de que está ... «Mais Futebol, août 15»
6
Treinador do Génova: "Capel estava em péssimas condições"
Diego Capel, ex-jogador do Sporting, teve uma estreia para esquecer com a camisola do Génova. O ala entrou aos 52 minutos e saiu aos 69 minutos, tudo por ... «Sapo Desporto, août 15»
7
«Dei um passo em frente» - Capel
Apresentado oficialmente no Génova, Diego Capel diz que quer entrar na história no clube ... Génova O presidente do Génova, Enrico Preziosi, mostrou-se ... «A Bola, août 15»
8
Génova assegura Capel
O Génova está prestes a contratar Capel ao Sporting. Ao que ... O futebolista segue ainda esta noite para Génova, onde é esperado para amanhã fazer exames ... «O Jogo, août 15»
9
Sporting: Génova e Besiktas cobiçam Diego Capel
O Génova, de Itália, e o Besiktas, da Turquia, estão interessados em Diego Capel. A notícia foi avançada pela imprensa italiana e, segundo foi possível saber, ... «Mais Futebol, juil 15»
10
Génova interessado em Capel
Segundo adianta esta segunda-feira o portal italiano "TuttoMercatoWeb", o Génova é a mais recente equipa interessada no extremo espanhol Diego Capel, ... «Record, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Génova [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/genova>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z