Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reprova" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPROVA EN PORTUGAIS

re · pro · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPROVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reprova est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPROVA


algorova
al·go·ro·va
andirova
an·di·ro·va
contraprova
con·tra·pro·va
gabirova
ga·bi·ro·va
gavirova
ga·vi·ro·va
guarerova
gua·re·ro·va
guarirova
gua·ri·ro·va
guerirova
gue·ri·ro·va
nhandirova
nhan·di·ro·va
perova
pe·ro·va
prova
pro·va
semiprova
se·mi·pro·va
sobreprova
so·bre·pro·va
trova
tro·va

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPROVA

reprodutório
reprodutriz
reproduzido
reproduzir
reproduzível
reprofundar
reprografia
reprogramação
reprogramar
reprometer
repromissão
repropor
reproteger
reprovação
reprovadamente
reprovado
reprovador
reprovar
reprovativo
reprovável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPROVA

Casanova
Córdova
Génova
Penacova
Sadova
alcova
anchova
bossa-nova
cova
escova
hova
nova
ova
pacova
recova
redova
renova
sova
supernova
vilanova

Synonymes et antonymes de reprova dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPROVA»

reprova falta faculdade escola ensino fundamental detran reprova dicionário português rejeitar excluir reprovar candidato exame concurso fifa local para entrevista coletiva cearenses goal hora atrás anunciou fortaleza não terá seus três copa mundo entidade aprovou estruturas locais entrevistas coletivas jogadores ceará minutos reprovou eduardo campos publicação foto

Traducteur en ligne avec la traduction de reprova à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPROVA

Découvrez la traduction de reprova dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reprova dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprova» en portugais.

Traducteur Français - chinois

责备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reprobación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disapprove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reproves
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reproves
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укоряет
278 millions de locuteurs

portugais

reprova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reproves
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réprouve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menegur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tadelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reproves
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reproves
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không đồng ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டிக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azarlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimprovera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докоряє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mustră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδοκιμάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestraf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bannar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irettesetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprova

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPROVA»

Le terme «reprova» est assez utilisé et occupe la place 25.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reprova» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reprova
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprova».

Exemples d'utilisation du mot reprova en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REPROVA»

Citations et phrases célèbres avec le mot reprova.
1
Jean Cocteau
O que o público reprova em ti, cultiva-o: é o que és.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPROVA»

Découvrez l'usage de reprova dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprova et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CUTUCANDO - O QUE AS IGREJAS TOLERAM E A BIBLIA: REPROVA
Este livro é uma coletânea de artigos escritos por Haroldo Reimer durante seus 50 anos de ministério, visando 'cutucar' a família de Deus para acordar e perceber os enganos e modismos doutrinários do início do século XXI.
HAROLDO REIMER, TRAUDI FEDEROLF, IONE HAAKE
2
Ultima Resposta em que se-mostra. I. Que o R. Elogista [i.e. ...
Respondendo pois à pergunta, digo, que oBarb. reprova aquilo que reprovam o's mais cultos Amigos, e Modernos. 1. Reprova compor un discurso serio cheio de agudezas, antitezes, e coizas semelhantes , como fizeram no seculo pasado  ...
Gelaste MASTIGOPHORO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Manuel Monteiro, Severino de SÃO MODESTO (pseud.), 1752
3
Archivo portuguez oriental
pela Santa Madre Igreja ; crê, e confessa tudo o que elles determinarão; reprova, condemna, e anathematiza tudo o que elles reprovarão, e condemnarão : em especial aba- ça, e recebe com grande verneração o sancto Concilio Ephesino ...
4
Obras ineditas
Reprova-se dizer, que o impurio de Christo não é só espiritual, senão tambem temporal, e esta opinião é a mais com- mum, e dos maiores theologos deste seculo. Soares, Vasques, Lugo, Molina, Salazar, Estudoro, Francisco de Mendonça, ...
António Vieira, 1856
5
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O A. reprova a Lei que prohibe aos Cirurgioens o tratar de moléstias Medicas: mas se elle assevera a pag. 87, e 88, que em quasi todos os Reinos do Continente, Cirurgião, e Barbeiro saõ synonimos, especialmente em Portugal; como ...
6
Cartas do Brasil e mais escritos (opera omnia)
Reprova a confissão dos Índios por intérprete. — 3. Nóbrega espera a resposta do Doutor Navarro sobre o cativeiro dos Índios que o Bispo parece aprovar. — 4. O Bispo reprova a prática das diciplinas públicas que edificavam o povo. — 5.
Manuel da Nóbrega, Serafim Leite, 1955
7
Sermônes de Rdmo
461 fc sla he a energia , comque o mesmo David no Psalmo 31. disse, que Deos dissipa , e que reprova os conselhos de todos os peccadores de qualquer estado, ou condição, que íe- jaõ : Dominus diJsipatrMm' conjiita gentium ...
JOZÉ DO NASCIMENTO, 1736
8
Annaes do Senado Federal
ainda uma vez dutesta, reprova e condemna V. Rvma. o procedimento de sacerdotes que procedem desta maneira com seu prelado, sob pretexto de ao menos consolarem-se com o juizo da opinião publica ? « 2.° Detesta, reprova ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
9
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
2." 24 Oulubr das gentes requer, que sejão tratados com a distineção devida, os commandantes e offi- ciaes prisioneiros, e com humanidade os marinheiros. Dec . Reg. 30 Dezembro 1822, cap. 2, § 12. natural , e das gentes , reprova actos de  ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1849
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Reprova , s. f.. rejeiçâo, Reprovaçâo, s. f. o acto de те- provar — ( Theo. J juizo pelo quai Dens- reprova os peccadores impenitentes. Rcprovado , p. p. de reprovar : reprobo : s. m. condemnado. Reprovador , s. m. о que reprova. Reprovar , v ...
‎1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPROVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprova est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TCE-AM reprova contas do ex-prefeito de Coari, Adail Pinheiro
O Tribunal de Contas do Amazonas (TCE-AM) reprovou por unanimidade nesta quarta-feira (28) as contas do ex-prefeito de Coari, Adail Pinheiro, referentes ao ... «Globo.com, oct 15»
2
Jefferson reprova atuação do Bota, e acredita não ter cometido pênalti
O arqueiro, por sua vez, reprovou a atuação da equipe comandada por Ricardo Gomes diante de uma das equipes que figuram na parte inferior da tabela de ... «Terra Brasil, oct 15»
3
TCE reprova contas da prefeitura do município de Barreirinha, no AM
O Tribunal de Contas do Estado do Amazonas (TCE-AM) reprovou, na manhã desta quarta-feira (14), a prestação de contas do município de Barreirinhas, ... «Globo.com, oct 15»
4
oposição reprova transparência de gastos com Festival de Inverno
Por 7 votos contrários, o plenário da Câmara Municipal de Pedro II reprovou, na sessão de segunda-feira (5), projeto de lei de autoria do Executivo Municipal ... «Portal O Dia, oct 15»
5
Pedaladas fiscais: por unanimidade, TCU recomenda reprovação …
... relator da ação sobre as 'pedaladas fiscais' que teriam sido cometidas pelo governo, reprovou as contas da presidente Dilma Rousseff referentes a 2014. «Último Segundo - iG, oct 15»
6
Jd.Alzira Franco reprova segurança e sinalização
Moradores da Vila Alzira Franco, em Santo André, reclamam da falta de infraestrutura do bairro. Ausência de segurança e sinalização inadequada em algumas ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
7
Tribunal de Contas do Amazonas reprova contas de três prefeitos
O pleno do Tribunal de Contas do Estado do Amazonas(TCE-AM) reprovou as contas de três prefeitos do interior e determinou a devolução de R$ 2,7 milhões ... «EBC, sept 15»
8
Tite reprova produção ofensiva em primeira virada sofrida
Tite apontou equilíbrio nas ações de Internacional 2 x 1 Corinthians. Na primeira virada sofrida pela formação alvinegra no Campeonato Brasileiro, o treinador ... «Terra Brasil, sept 15»
9
Dono da posição na Chapecoense, Elicarlos faz autocrítica e se …
Dono da posição na Chapecoense, Elicarlos faz autocrítica e se reprova. Publicado em 16/07/2015, 19:46 /Atualizado em 16/07/2015, 19:55 ESPN.com.br com ... «ESPN.com.br, juil 15»
10
Aneel reprova pedido da Energisa para troca de contratos
Brasília - A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) reprovou o pedido do grupo Energisa para fazer troca de contratos de energia entre distribuidoras ... «EXAME.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprova [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reprova>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z