Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerês" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERÊS EN PORTUGAIS

Ge · rês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GERÊS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gerês

Gerês

Le Gerês est une ville qui correspond territorialement à la paroisse de Vilar da Veiga, de la municipalité de Terras de Bouro. O Gerês é uma vila que corresponde territorialmente à freguesia de Vilar da Veiga, do município de Terras de Bouro.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GERÊS


bulgarês
bul·ga·rês
busca-três
bus·ca·três
calabrês
ca·la·brês
canarês
ca·na·rês
coimbrês
co·im·brês
crês
crês
engrês
en·grês
gandarês
gan·da·rês
gandrês
gan·drês
genebrês
ge·ne·brês
hungarês
hun·ga·rês
ingrês
in·grês
londrês
lon·drês
navarrês
na·var·rês
pedrês
pe·drês
pilha-três
pi·lha·três
riodonorês
ri·o·do·no·rês
rês
rês
tamarês
ta·ma·rês
três
três

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GERÊS

Gerardo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GERÊS

Inês
alhambrês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
poiarês
polonês
português
tailandês

Synonymes et antonymes de Gerês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERÊS»

Gerês vila corresponde territorialmente freguesia vilar veiga município terras bouro geres portal gerês alojamento lazer natureza termas trilho incluído programa anual trilhos viver informação completa sobre mais teixeiros parque nacional peneda icnf pnpg abrange território freguesias distribuídas pelos concelhos arcos valdevez melgaço montalegre sítio institucional actualizada encontra http naturaclas booking hotéis portugal reserve agora excelentes descontos disponibilidade tarifas leia comentários hotel escolha melhor oferta para serra

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerês à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERÊS

Découvrez la traduction de Gerês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerês» en portugais.

Traducteur Français - chinois

杜热雷什
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gerês
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gerês
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geres
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geres
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Герес
278 millions de locuteurs

portugais

Gerês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gerês
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geres
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geres
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェレース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geres
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geres
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geres
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geres
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geres
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geres
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geres
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Герес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geres
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geres
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gerês
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geres
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERÊS»

Le terme «Gerês» est assez utilisé et occupe la place 34.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerês» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerês».

Exemples d'utilisation du mot Gerês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERÊS»

Découvrez l'usage de Gerês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europe on a Shoestring
The park's main centre is at at the sleepy, hot-spring village of Vila do Gerês (also called Caldas do Gerês and simply Gerês – though Campo do Gerês is another town altogether). Information The head park office is Adere-PG ( 258 452 250; ...
‎2009
2
Ilusão: (ou o que quiserem)
respondeu: «Para lhe dizer a verdade nem sei bem, a minha mãe era do Carvalhedo e o meu pai nasceu no distrito de Chaves, onde o meu avô andava por acaso a fazer o levantamento topográfico de uma serra, seria o Gerês? Não, o ...
Luísa Costa Gomes, 2009
3
Lonely Planet Portugal
In a small patch of the Serra do Gerês grows the Gerês iris, found nowhere else in the world. PROTECTED AREAS The government is doing all it can to en- sure that Peneda-Gerês' largely undisturbed ecosystems remain that way. The park ...
‎2009
4
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
Cresceu nesse país unificado: começou porviver em Sarajevo, depois em Belgrado, passava férias na costa daCroácia e deMontenegro, tem famíliana Macedónia. >> No Gerês foram confecionados seis pratos. Fez-se arroz de sangue com ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
5
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Seguimos entãopara afronteira do Gerês,tendo razões para julgarútil umatentativa por ali. – E o levantamento quelhe tinha sido anunciado, e queo determinara a precipitaraentrada emPortugal? – Foi quando caminhávamos para o Gerês ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
6
Rio Homem
Nos pontos mais altos do Gerês, nas fragas que expunham o que se diria ser um esqueleto ósseo, como se uma criatura titânica, surpreendida por um cataclismo, se escondesse, agachada, debaixo do manto de terra fina, rompendoa como ...
André Gago, 2013
7
Portogallo
mag-metà ott) Il campeggio gestito dall'ente del parco si sviluppa sul fianco della collina, in una zona fresca e ombreggiata vicino al fiume, circa 1 km a nord di Vila do Gerês. Prenotate con anticipo tramite l'Adere-PG a Ponte da Barca (p444) .
Regis St. Louis, 2011
8
Western Europe
Information The head park office is Adere-PG (%258 452 250; www.adere-pg.pt; hMon-Fri) in Ponte de Barca. Obtain park information and reserve cottages and other park accommodation through them. Gerês' tourist office (%253 391 133; fax  ...
‎2009
9
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Quando se não é capaz de mais, o chapéu na mão... e as próprias fragas como ele as deixou. Gerês, Pedra Bela, 20 de Agosto de 1942. PÁTRIA Serra! E qualquer coisa dentro de mim se acalma... Qualquer coisa profunda e dolorida, Traída, ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
Mediterranean Europe
Information The head park office is Adere-PG (%258 452 250; www.adere-pg.pt; hMon-Fri) in Ponte de Barca. Obtain park information and reserve cottages and other park accommodation through them. Gerês' tourist office (%253 391 133; fax  ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÊS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerês est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alemão perdido em trilho salvo pela GNR do Gerês
A intervenção da GNR do Gerês impediu que o caminhante alemão tivesse de ... Os militares do Posto da GNR da Vila do Gerês já tinham salvado vários ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
À noite, no Gerês, quem quer andar pelos caminhos das bruxas?
No dia em que o mistério e o oculto tomam conta das ruas, no Gerês aposta-se no “trilho das bruxas”, uma caminhada que alia a história do local às lendas. «Público.pt, oct 15»
3
Gerês: encontrados com vida três praticantes de canyoning
Um casal francês e um jovem português desapareceram durante a noite no Rio Cávado, no Gerês, tendo o alerta sido dado para o seu desaparecimento esta ... «TVI24, août 15»
4
Sara Sampaio, um "anjo" no Gerês
Foi assim que a manequim portuguesa mais famosa do Mundo anunciou que está no Gerês a passar uns dias com duas das melhores amigas que tem no ... «Jornal de Notícias, août 15»
5
Campanha "Trilhos Seguros" quer evitar desaparecimentos no Gerês
Prevenir a ocorrência de desaparecimentos nos trilhos pedestres do Parque Nacional da Peneda Gerês (PNPG) é o objetivo da campanha de sensibilização ... «Correio da Manhã, août 15»
6
Casal estrangeiro andou perdido no Gerês
Um casal de nacionalidade alemã ficou perdido no Gerês. ... alerta foi recebido ao final da tarde de segunda-feira, no posto territorial da GNR da Vila do Gerês, ... «Jornal de Notícias, juil 15»
7
Novo grupo hoteleiro arranca com duas unidades no Gerês
O City & Country Boutique Hotels, liderado pela portuense Carlos Moura Guedes, arranca a 3 de Julho no Gerês. O plano é chegar a outros pontos do país com ... «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»
8
Francesa resgatada após um dia perdida no Gerês
Uma francesa foi resgatada, domingo, na Serra Amarela, no Gerês, onde estava desaparecida desde sábado à tarde quando fazia um trilho sozinha. Gonçalo ... «Jornal de Notícias, juin 15»
9
GNR vai usar drones para proteger o Gerês
Os dronos vão sobrevoar o Parque Nacional da Peneda Gerês e será ainda um auxilio na proteção da natureza a vários níveis, podendo vir a desempenhar ... «TeK.sapo, mai 15»
10
Gerês: homem encontrado morto
A vítima desapareceu sábado quando estava a praticar canyoning, perto de Xertelo, no Parque Nacional da Peneda Gerês (PNPG), um desporto radical que ... «Correio da Manhã, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/geres>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z