Téléchargez l'application
educalingo
ginásio

Signification de "ginásio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GINÁSIO EN PORTUGAIS

gi · ná · sio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINÁSIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ginásio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GINÁSIO

Damásio · Gervásio · amásio · anatásio · australásio · caucásio · diabásio · dicásio · eurásio · idocrásio · malásio · násio · oligoclásio · ortoclásio · panabásio · panásio · pinásio · plagioclásio · transcaucásio · tásio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GINÁSIO

ginandróforo · ginandróide · ginantropo · ginari · ginasial · ginasiano · ginasiarco · ginasta · ginaste · ginatresia · ginástica · ginástico · ginândrico · gincana · gincgo · gincgoáceas · ginco · gineceu · ginecocracia · ginecocrata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GINÁSIO

Aluísio · Ambrósio · Dionísio · anortoclásio · clinoclásio · dioptásio · indonésio · isoclásio · magnésio · monocásio · orfásio · pleiocásio · pleuroclásio · pliocásio · potássio · prásio · rossio · simpósio · sio · tricásio

Synonymes et antonymes de ginásio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GINÁSIO»

ginásio · ibirapuera · para · bebês · nilson · nelson · meus · bichinhos · fisher · price · sesc · carioca · poliesportivo · josé · corrêa · industrial · ginásio · artes · porto · esportes · lazer · curtidas · falando · sobre · isso · atividades · clube · santo · tirso · irá · lançar · próxima · feira · pelas · horas · nova · caderneta · cromos · cinco · docão · sertãozinho · pedro · ferreira · reis · endereço · bartholomeu · sala · jardim · dezembro · telefone · social · sport · club · corinthians · paulista · depois · cerca · seis · meses · reforma · ganhou · janeiro · mais · atrativo · parque · são · jorge · maior · arena · esportiva · geraldo · almeida · conhecido · como · hospeda · espetáculos · culturais · esportivos · parte · saiba · tudo · municipal · capital · tesourinha · érico · veríssimo · cidade · baixa · fones · horário · secretaria · prefeitura · vitória · jones · santos · neves · instalado · bento · constitui · espaço · nobre · treinamento · linneu · moura · aesj ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ginásio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GINÁSIO

Découvrez la traduction de ginásio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ginásio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginásio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

健身房
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En el centro de la ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gymnasium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यायामशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمنازيوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гимнастический зал
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ginásio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gym
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gym
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Turnhalle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체육관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gym
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng thể dục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spor salonu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

palestra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Siłownia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тренажерний зал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sală de gimnastică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμναστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gym
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginásio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINÁSIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ginásio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginásio».

Exemples d'utilisation du mot ginásio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GINÁSIO»

Découvrez l'usage de ginásio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginásio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caderno de mapas da Bahia: primário ginásio (1a. série) ...
Activities to be done by school children using various maps of Bahia, Brazil.
J. Correia, 19
2
Paulo Mendes da Rocha
Ginásio do Clube Atlético Paulistano Paulistano Athletic Club Gymnasium São Paulo, SP, 1958 L Croqui com o partido do projeto. 1L Vista interna do ginásio a partir da arquibancada. i Sketch with the projecfs structural diagram. lL lnternai ...
Rosa Artigas, 2000
3
As noites do Ginásio: teatro e tensões culturais na Corte, ...
Um grupo de literatos cariocas pretendia produzir uma dramaturgia séria, que testemunhasse o progresso da nação e servisse como escola de costumes, mas eles não contavam com o público, o povo, mais interessado em rir no entremez, no ...
Silvia Cristina Martins de Souza, 2002
4
Mega Eventos Esportivos, Legado E
Uma das exigências da FlSU para a realização da U-63 em Porto Alegre era a construção de um ginásio, pois a cidade não tinha um grande ginásio esportivo. A construção do Ginásio Universíade, no terreno cedido pela Brigada Militar, ...
KATIA RUBIO, 2007
5
História da Educação Brasileira "de José de Anchieta aos ...
Institutos de ensino secundário equiparados: Ginásio Amazonense, Ginásio Pais de Carvalho (Pará), Liceu Maranhense, ... Liceu Paraibano, Ginásio de Pernambuco, Liceu Alagoano, Ateneu Pedro II (Sergipe), Ginásio da Bahia, Ginásio do ...
Arnaldo Niskier, 2013
6
Exemplos de Arquitetura
Ginásio. Nacional. de. Yoyogi,. Toquio. Arquitetos: Kenzo Tange e arquitetos associados Data da constroctor 1964 O Ginásio Nacional é constituido por dois giná sios e diversas construçöes; o ginásio principal po de conter quinze mil ...
Philippe Deslandes, 2004
7
A construção do "herói": leitura na escola : Assis, SP, ...
Consolidado o ensino até o quarto ano primário, a luta da população voltou-se para a instalação de um ginásio na cidade. Essa luta culminou com a celebração , em 3 de abril de 1937, de um contrato entre a Prefeitura Municipal da cidade ...
Raquel Lazzari Leite Barbosa, 2002
8
Formação de professores: a experiência internacional sob o ...
A denominação comum "Ginásio" esconde uma forte diferenciação interna que oferece ao aluno a possibilidade de optar entre ramos completamente distintos. Os principais são: o Ginásio para Línguas Clássicas, o Ginásio para Línguas ...
‎1998
9
A construção do mito Mário Palmério
“Pode estar certo de que o Ginásio Brasil será o orgulho de Uberaba" (Lavoura e Comércio, 5.7.1940, p.3) - assegurou o empresário. No início de 1941, de fato, as perspectivas pareciam promissoras. O Ginásio Brasil, oficializado e vinculado  ...
André Azevedo da Fonseca, 2012
10
Instituições escolares no Brasil: conceito e reconstrução ...
Já foi meu objeto de análise um momento em que o Ginásio adquiriu maior credibilidade na comunidade paranaense, a partir da década de 1920, e percebi que uma série de questões, não só locais, tinham contribuí- Professora do ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINÁSIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginásio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ginásio de Mogi é preparado para a final do Paulista de basquete
A tarde de sexta-feira (23) foi de preparativos no Ginásio Hugo Ramos. É nas arquibancadas do ginásio que a emoção começa a rolar no ginásio. «Globo.com, oct 15»
2
Água atinge abrigo e força transferência de famílias ao Ginásio
A Escola Estadual de Ensino Fundamental Alvarenga Peixoto, para onde foram levadas as famílias da Ilha Grande dos Marinheiros atingidas pela cheia do ... «Zero Hora, oct 15»
3
Ginásio lotado e Imperador empurram Timão contra Orlândia na …
A primeira batalha da decisão em dois jogos contra o Orlândia, acontece nesta sexta-feira, às 19h (de Brasília), no ginásio do Parque São Jorge, com ... «Globo.com, sept 15»
4
Real Madrid faz primeiro treino no Ginásio do Ibirapuera
O time espanhol fará o primeiro duelo contra o Bauru, detentor do título americano, na sexta-feira, no Ginásio do Ibirapuera, enquanto a segunda partida será ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Ginásio Pernambucano reduz horário de aulas por falta de refeição
Os alunos do Ginásio Pernambucano tiveram o horário de aulas reduzido nesta semana porque o colégio não dispunha de merendas na hora do almoço. «Globo.com, sept 15»
6
Igreja Renascer aluga ginásio da Portuguesa
A Igreja Renascer em Cristo inaugurou o Renascer Arena, nome dado ao Ginásio do Canindé – que pertence ao time Portuguesa – locado por dez anos, ... «Gospel Prime, sept 15»
7
Seleções de vôlei treinam no ginásio Nélio Dias
As seleções de vôlei do Brasil e da Argentina, que disputarão um amistoso neste sábado (4), realizam um treino na noite desta sexta-feira (3), no ginásio Nélio ... «Tribuna do Norte - Natal, juil 15»
8
Vôlei feminino: No ginásio do Taquaral lotado, Brasil vence o Japão
A seleção brasileira feminina de vôlei contou com o apoio da torcida, que lotou o ginásio do Taquaral, em Campinas, para conseguir o primeiro resultado ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Levanta Poeira segue nesta sexta-feira no Ginásio do Sesi
Mais cinco quadrilhas jininas vão se apresentar na quarta etapa classificatória do Concurso de Quadrilhas Juninas da TV Sergipe, o Levanta Poeira, na noite ... «Globo.com, juin 15»
10
Teto de ginásio abandonado desaba durante chuva em Penedo …
O teto do Ginásio de Esportes Padre Manoel Viera, anexo à Escola Estadual Comendador José da Silva Peixoto, no município de Penedo, interior de Alagoas, ... «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginásio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ginasio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR