Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gincana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GINCANA EN PORTUGAIS

gin · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINCANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gincana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GINCANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gincana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gymkhana

Gincana

Une chasse au trésor est une sorte de concurrence souvent des loisirs qui vise à tester les capacités physiques et mentales de deux membres ou plus equipes.Também peut être une compétition de couleur, et que nous appelons « concours de couleurs. » Plusieurs municipalités réalisent gymkhana, mobilisant les villes et les gens. A Rio Grande do Sul cette pratique est visible, mettant en lumière les municipalités de Saint-Jérôme, Charlton, Porte de roulement Parobé, Taquara, Gravataí, Nova Petropolis, etc. Les compétitions sont divisées en plusieurs tests avec des caractéristiques de fantaisie et aucune utilité pratique, voici quelques exemples: Tâches sportives: * « Race Sack »: les concurrents doivent se rendre le plus tôt possible une distance dans un sac qui, en moyenne, jusqu'à leur taille . * "Oeuf dans la cuillère": les concurrents doivent voyager le plus rapidement possible en équilibrant un œuf dans une cuillère sans le laisser tomber. * "Chasse au trésor": l'organisation du gymkhana prépare des indices pour que les équipes puissent trouver un "trésor". L'équipe qui réalise l'objectif gagne en moins de temps. Uma gincana é um tipo de competição muitas vezes recreativa que tem o objetivo de pôr à prova as habilidades físicas ou mentais dos membros de duas ou mais equipes.Também pode ser uma competição de cores,e nós chamamos de "gincana das cores". Diversos municipios realizam gincanas, mobilizando cidades e pessoas. No estado do Rio Grande do Sul esta prática é visível, destacando os municípios de São Jerônimo, Charqueadas, Rolante, Portão, Parobé, Taquara, Gravataí, Nova Petrópolis e etc. As gincanas são divididas em várias provas com características extravagantes e sem utilidade prática, alguns exemplos são: Tarefas Esportivas: * "Corrida do saco": os competidores devem percorrer o mais rapidamente possível uma distância dentro de um saco que vai em média até suas cinturas. *"Ovo na colher": os competidores devem percorrer o mais rapidamente possível uma distância equilibrando um ovo numa colher sem deixá-lo cair. *"Caça ao tesouro": a organização da gincana elabora pistas para que as equipes possam encontrar um "tesouro". Ganha a equipe que alcançar o objetivo em menos tempo.

Cliquez pour voir la définition originale de «gincana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GINCANA


Toscana
Toscana
acana
a·ca·na
africana
a·fri·ca·na
alcana
al·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
bacana
ba·ca·na
bocana
bo·ca·na
cana
ca·na
chicana
chi·ca·na
franciscana
fran·cis·ca·na
jacana
ja·ca·na
macana
ma·ca·na
matucana
ma·tu·ca·na
meia-cana
mei·a·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
pernambucana
per·nam·bu·ca·na
picana
pi·ca·na
sacana
sa·ca·na
tacana
ta·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GINCANA

ginasial
ginasiano
ginasiarco
ginasta
ginaste
ginatresia
ginásio
ginástica
ginástico
ginândrico
gincgo
gincgoáceas
ginco
gineceu
ginecocracia
ginecocrata
ginecocrático
ginecofisiologia
ginecofisiológico
ginecofobia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GINCANA

achacana
diicana
entrecana
guiacana
icicana
indiana
indicana
juricana
macucana
mata-cana
nuticana
sarabacana
sicana
sobrecana
tamicana
tinta-franciscana
torocana
tricana
uricana
volcana

Synonymes et antonymes de gincana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GINCANA»

gincana atividades para crianças escolar bíblica brincadeiras gospel silvio santos jovens tipo competição muitas vezes recreativa objetivo pôr prova habilidades físicas mentais membros duas conceito gincana conjunto disputadas entre grupos mesmo atividade bambole madeira bandeira brasil batata colher bingo bíblico bola cesto lençol alunas tiram roupa beijam ufscar notícias unijuí entrega premiações vencedores minha escola final letivo escolas destacaram colégio integral salvador bahia todos alunos tenham acesso xxiii liberação será

Traducteur en ligne avec la traduction de gincana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINCANA

Découvrez la traduction de gincana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gincana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gincana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

金卡纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gincana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gymkhana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीमखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفلة رياضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спортивные состязания
278 millions de locuteurs

portugais

gincana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মল্লক্রীড়ার অনূষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gymkhana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertandingan sukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gymkhana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジムカーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐 카나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gymkhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gymkhana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிம்கானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यायामशाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atletizm yarışması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gincana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gymkhana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гімхана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gymkhana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gymkhana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gimkana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gymkhana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gymkhana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gincana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINCANA»

Le terme «gincana» est assez utilisé et occupe la place 21.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gincana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gincana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gincana».

Exemples d'utilisation du mot gincana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GINCANA»

Découvrez l'usage de gincana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gincana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Conceito: Gincana para participação em grupos, que permite o desenvolvimento de habilidades variadas. □ Descrição: Gincana que contará com quatro provas: canto, reconhecimento, "esquete" e imitação, ou mímica. □ Recursos ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
2
Da arte de compartilhar: uma metodologia de trabalho social ...
OFICINAS OFICINA: "GINCANA COMUNITARIA" Objetivo: propiciar a integração e convivência entre pais, filhos e famílias. Material: sucatas, cola, barbante, tesoura, tinta, argila, sacos de farinha, colheres, batata, bola de encher, barbante , ...
Mariana de Castro Moreira, 2006
3
Gincana da morte
Por causa de uma herança, dois homens planejam o assassinato de uma simpática velhinha, mas ninguém sabe como ou onde encontrá-la. Nem mesmo Tim, um rapaz disposto a percorrer a cidade toda para salvar a mulher.
Marcos Rey, 1997
4
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Nome da atividade: GINCANA JUNINA PREMIADA □ Conceito: Gincana que versa sobre os festejos juninos, envolvendo diferentes atividades relacionadas à vida rural brasileira, que permite o desenvolvimento de habilidades variadas.
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
5
Gincana PDE: Plano Diretor da Embrapa III.
Proposta da gincana Plano Diretor da Embrapa; Pasta de atividades da gincana PDE; Ficha-sintese - Gincana PDE - Pontuacoes das equipes; Ficha de avaliacao - Gincana PDE - Atividade 1 a 6; Ficha de avaliacao - Gincana PDE - Atividades ...
EMBRAPA. Assessoria de Comunicacao Social (Brasilia, DF)., EMBRAPA. Assessoria de Comunicacao Social (Brasilia, DF)., 1999
6
Ninguém faz sucesso sozinho:
A TVRecord e a Rádio Jovem Pan promoveram, ainda nos anos 60, uma gincana automobilística, que foi disputada durante três anos. As emissoras abriam inscrições para duas centenas, mais ou menos, de automóveis a cada ano, de olho ...
Carvalho, Tuta, 2014
7
A gestão da escola - Vol. 4: Coleção escola em ação
Não existe um mês definido para a realização da gincana, mas o ideal é que ela aconteça no primeiro semestre, proporcionando integração entre alunos, família e escola. A gincana dentro da escola não requer um período longo de ...
Artmed | Pitágoras, 2004
8
Tutankaton
Estava tendo uma gincana ã fantasia no Jardim dos Cegos. TUCA — Esquisito. Uma gincana de cegos? FUGITIVA — Não. A gincana do Clube dos Arqueólogos. A gente só alugou o galpão do Jardim dos Cegos. JÔ — Você é do Clube dos ...
Otavio Frias Filho, 1991
9
Varejo Socialmente Responsável
Gincana Bom Vizinho A Gincana Bom Vizinho foi desenvolvida para reforçar ainda mais os conceitos do projeto, que em 2005 contou com a participação ativa de mais de 500 restaurantes. Os objetivos da iniciativa são: 0 disseminar ainda ...
Jacob J. Gelman, Juracy Parente
10
A Costa dos Murmúrios
Romance de um império de ocupação de costa, nada é atenuado ou escamoteado neste livro.
Lídia Jorge, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINCANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gincana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chevrolet promove gincana com Youtubers para demonstrar …
Nesta quarta-feira (28), a Chevrolet realiza gincana com a participação de alguns populares Youtubers do país com foco na nova tecnologia de conectividade ... «IDG Now!, oct 15»
2
Doações de Gincana Solidária deverão ser entregues nesta sexta
Esta é a primeira edição da Gincana Solidária no Mês do Servidor, trazendo o tema “Interação e Solidariedade” a fim de estimular o exercício da solidariedade, ... «Aqui Acontece, oct 15»
3
44ª Gincana Penedense de Pesca de Arremesso acontece de 13 a …
Já está tudo quase pronto para a 44° Gincana Penedense de Pesca de Arremesso deste ano. O tradicional evento acontecerá entre os dias 13, 14 e 15 de ... «Aqui Acontece, oct 15»
4
Maceió cria I Gincana Solidária para o Mês do Servidor
A Prefeitura de Maceió promove pela primeira vez, no Mês do Servidor, a Gincana Solidária. A iniciativa faz parte da programação coordenada pela Secretaria ... «Aqui Acontece, sept 15»
5
Equipe Arromba vence 23ª edição da Gincana Cidade de Blumenau
A equipe Arromba foi a vencedora da 23ª edição da Gincana Cidade de Blumenau, com 379 pontos. A segunda colocada foi a equipe Capitão Caverna, com ... «Diário Catarinense, sept 15»
6
Gincana Municipal beneficia creches e casas de repouso
A l Gincana da Juventude arrecadou utensílios como carrinhos de bebê e cadeirões para as creches municipais. O Asilo São Vicente de Paulo, que atende ... «Portal Veneza, août 15»
7
Escolas têm até sexta-feira para se inscreverem na Gincana
Os grupos de artes das escolas têm até sexta-feira, 21, para garantir a participação na Gincana Literária do 9º Salão do Livro do Tocantins, que será realizado ... «Conexão Tocantins, août 15»
8
Hambúrguer suíno vence gincana da Acrismat em Mato Grosso
Com o objetivo de maximizar o consumo da carne suína no Estado, a Associação dos Criadores de Suínos de Mato Grosso (Acrismat) realizou, na noite desta ... «Midia News, juil 15»
9
Área pública no Monte Cristo é revitalizada em 24 horas por …
A intervenção é uma ação paralela da Bienal Brasileira de Design em Florianópolis organizada pelo Play The Call — gincana que acredita em crianças e ... «Diário Catarinense, juin 15»
10
Classificação da Gincana de Vera Cruz sofre alteração
A classificação da 27ª Gincana de Vera Cruz sofreu alterações. Um encontro entre a comissão organizadora e representantes das equipes ocorreu na noite ... «GAZ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gincana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gincana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z